DECADE сөзінің мағынасы

A) он кү н

B) он жыл

C) он ай

D) он апта

E) он секунд

{Дұ рыс жауап} = B

$$$395 Аударма ғ ылыми пә нінің негізі қ аланды:

A) 20 ғ асырдың екінші жартысында

B) 20 ғ асырдың басында

C) 21ғ асырдың басында

D) орта ғ асырда

E) 19 ғ асырдың басында

{Дұ рыс жауап} = A

$$$396 Электронды қ ұ ралдар толық тай ә сер етеді:

A) коммуникацияғ а

B) коммуникация мен жадқ а

C) жад пен мә тінге

D) мә тінге

E) коммуникация, мә тін жә не жадқ а

{Дұ рыс жауап} = E

$$$397 Аударма барысындағ ы ең бірінші қ адам:

A) дә йектерді жинау

B) негізгі идеяны тү сіну

C) қ орытындыны тү сіну

D) тақ ырыпты тү сіну

E) аударманың ө зі

{Дұ рыс жауап} = B

$$$398 Коммуникативті функция жауапты:

A) интеллектуалды іске

B) интеллектуалды арақ атынасқ а

C) эмоция мен сезімге

D) ә демілік пен ү йлесімділік туралы біздің ойларымызғ а

E) менталды денсаулық қ а

{Дұ рыс жауап} = B

$$$399 Эстетикалық функция тө мендегілердің бірін аударғ ан кезде ө те маң ызды:

A) проза

B) проза мен поэма

C) поэмалар

D) қ ысқ а газет мақ алалары

E) журнал эсселері

{Дұ рыс жауап} = C

$$$400 Еркін аударма -

A) аударма тілі арқ ылы тү пнұ сқ а мазмұ ны бірлігін қ айта қ алпына келтіру

B) аударма тілі арқ ылы тү пнұ сқ а формасының бірлігін қ айта қ алпына келтіру

C) кө ркем аударма мақ саты

D) кілт ақ параттың аудармасы

E) кө ркем аударма

{Дұ рыс жауап} = D

$$$401 Есте сақ тау қ абілеті мамандары мынадай жад тү рлерін ажыратады:

A) кө ріп есте сақ тау қ абілеті жә не мық ты есте сақ тау қ абілеті

B) қ ысқ а уақ ыт есте сақ тау қ абілеті жә не ұ зақ уақ ыт есте сақ тау қ абілеті

C) A жә не B жауаптары

D) репрезентативті жә не процедуралық есте сақ тау қ абілеттері

E) логикалық жә не ретентивті есте сақ тау қ абілеттері

{Дұ рыс жауап} = D

$$$402 Аударма ісі бұ л -

A) қ айта кодтау

B) декодтау

C) кодтау жә не қ айта кодтау

D) кодтау жә не декодтау

E) қ айта кодтау жә не декодтау

{Дұ рыс жауап} = A

$$$403 Жазбаша/ауызша аудармашының тілдік жә не коммуникативті қ ұ зыреттілігі тө мендегілердің біріне сү йенеді:

A) 2 немесе одан да кө п тілдің жетік мең герілуі

B) жақ сы физикалық форма

C) жақ сы есту сақ тау қ абілеті

D) жазбаша жә не ауызша аудармалардың барлық тү рлерімен жұ мыс жасай алу қ абілеті

E) мақ ты денсаулық

{Дұ рыс жауап} = D

$$$404 Тү йіндеме мазмұ ны _______ қ ажет:

A) 1 ғ ана беттен тұ руы

B) қ ысқ а ә рі анық тү сіндірілген болуы

C) 1, 5 беттен артық болмауы

D) толық ә рі егжей-тегжейлі тү сіндірілген болуы

E) маң ызды емес мә ліметтерден тұ руы

{Дұ рыс жауап} = B

$$$405 Ауызша аудармашы қ алжыны:

A) Білетін ақ паратты жарияламау

B) Бірлесіп жұ мыс жасайтын ә ріптестермен жақ сы қ арым-қ атынас орнатқ ан абзал

C) Қ андай қ иын жағ дай болмасын, ө з-ө зің ді қ олғ а ұ стап, ә рқ ашан ә депті, сыпайы болып, ұ қ ыпты киіну жә не кез келген кездесуге уақ ытында келу қ ажет

D) Егер ережелердің бірін бұ зсаң ыз, оны ешкімге білдірмең із

E) Ешқ андай ереже жоқ

{Дұ рыс жауап} = D

$$$406 Тү йіндеме жазылады:

A) 1 жақ та, белгілі бір ү лгі қ ұ рылымы бойынша жасалады

B) 3 жақ та, белгілі бір ү лгі қ ұ рылымы бойынша жасалады

C) 2 жақ та, белгілі бір ү лгі қ ұ рылымы бойынша жасалады

D) 3 жақ та, жеке ү лгі қ ұ рылымы бойынша жасалады

E) 2 жақ та

{Дұ рыс жауап} = В

$$$407 Тү йіндеме мазмұ ны _______ қ ажет:

A) 1 ғ ана беттен тұ руы

B) қ ысқ а ә рі анық тү сіндірілген болуы

C) 1, 5 беттен артық болмауы

D) толық ә рі егжей-тегжейлі тү сіндірілген болуы

E) маң ызды емес мә ліметтерден тұ руы

{Дұ рыс жауап} = B

$$$408 Тү йіндеме мазмұ ны қ амтуы қ ажет:

A) жеке ө мірді

B) туғ ан-туыс аттарын

C) банк шоты нө мірін

D) шетелге саяхаттарың ызды

E) кө ршілерің іздің аты-жө ндерін

{Дұ рыс жауап} = D

$$$409 Жұ мысқ а орналасар алдында сұ хбатқ а дайындалу ү шін компания жө ніндегі мә ліметті іздеу қ ажет:

A) журналдардан

B) кө ршілерден

C) достардан

D) сенім ақ парат кө здерінен

E) жарнамалардан

{Дұ рыс жауап} = A