Жоғары тұлға-аралық интеллекті адамдар әдетте___.

А) Сенімді

В) Тә уелсіз

С) Тә уелді

Д) Ақ ылғ а қ онымды

Е) Ақ ылды

(Дұ рыс жауабы) =C

$$$107 Кө птеген топтар арасында, кейбір аудармашылар, редакторлар, ә кімшілер дә л сол жобамен жұ мыс жасайтын, жиі жақ сы тұ рақ ты аудармашылар болатын адамдар, олар:

А) Тә уелсіз

В) Ө зін ө зі қ олдайтын

С) Кә сіби

Д) Тә уелді

Е) Ө зіне ө зі сенімді

(Дұ рыс жауабы) =Д

$$$108 Олар суреттерді кө збен шолу арқ ылы таниды, ә рі сө здер мен мә тіндерді кө ру арқ ылы есте жақ сырақ сақ тай алатын болса, ауызша аудармаларды сирек жасаса, мұ ндай аудармашылар________аудармашылары болып табылады.
А) Аудиториялық
В) Штаттық
С) Кә сіби
Д) Кинестетикалық
Е) Визуалды
(Дұ рыс жауабы) =Е

$$$109 Олар тү пнұ сқ а мә тініндегі элементтердің тізбегін жә не мә тін фрагменттерінің транспозицияларының аударма тілінің синтаксисі бойынша кө реді, ө йткені олар ______аудармашылар.
А) Визуалды
В) Штаттық
С) Кә сіби
Д) Кинестетикалық
Е) Аудиториялық
(Дұ рыс жауабы) =А

$$$110 Мұ ндай адамдар заттардың сипаттамасын естіген кезде есте жақ сырақ сақ тайды; олар сол тілде ө з ана тіліндегі сө йлеушілері секілді сө йлеуді қ алайды; ауызша аудармалар _____аудармашыларды кө бірек қ ызық тырады.
А) Визуалды
В) Аудиториялық
С) Жазбаша
Д).Кезбе
Е).Кинестетикалық
{Дұ рыс жауабы}=В

$$$111.Кейбір аудармашыларғ а іс-ә рекет жасау барысында ү йрену оң ай болады, олар аударма процесінде тіл ағ ынын қ абылдайды, себебі олар _______ аудармашылар:

А) Визуальды

B) Фрилансер

C) Кинестетик

D) Аудиториялық

E) Жазбаша

{Дұ рыс жауабы}= C

Ай ү лгі ақ паратты ө ң деуге жатпайды?

A) Тұ жырымдамалық

B) Контекстуалбды-глобальды

C) Нақ ты (ерекше)

D) Паралингвистикалық

E) Сызық тық

{Дұ рыс жауабы}= D

Тү пнұ сқ алы мә тіннен жалпы тү сініп, содан кейін аударылғ ан мә тінді қ ұ руда ұ қ састық пен функцияларды қ абылдайтын аудармашылар тү рі?

A) Сызық тық

B) Тұ жырымдамалық

C) Ерекше

D) Аудиториялық

E) Контекстуальды-глобальды

{Дұ рыс жауабы}=E

Андай аудармашылар анық тұ жырымдалғ ан жұ мыс жағ дайын жә не мә тіндерді, сонымен қ атар жақ сы дайындалу ү шін ертең, келесі аптада немесе келесі айда не аударатынын алдын ала білгісі келеді?

A) Сызық тық

B) Контекстуальды

C) Глобальды

D) Мә дениетаралық

E) Концептуальды

{Дұ рыс жауабы}=A

Белгілі бір салада жақ сы маман иесі болу ү шін жә не ғ ылыми конференция таң дауда немесе саяси кездесулердегі келіссө здерді алдын ала аударатын аудармашылар тү рі?

А)Жалпығ а ортақ

В)Желілік

С)Контекстуалды

D)Мә дениаралық

Е)Ұ ғ ымды

{Дұ рыс жауап}= В

Жоғ ары оқ у орнына барып аудармашыларды уйретуден гө рі жә не де аударма жұ мысының қ ызық сыз практика жү зінде отетін сабақ берудің орнына қ андай аудармашылар келіссө з жү ргізуді дұ рыс деп есептейді?

А)жалпығ а ортақ -контекстуалды

В) Контекстуалды

С) Ұ ғ ымды

D) ілеспе- аудармашылар

Е) Желілік

{Дұ рыс жауап}=C