Прыжок рыси»(гл. 9) — одна из модальных формул.

Психологическая семья (гл. 12) — универсальная семья, включающая в себя внутреннюю, внешнюю, демонстративную и наблюдательную модальности.

Р

Ранг комплексной модальности (гл. 9) — количество простых модальностей, ее составляющих.

Разнородные модальности (гл. 1) — модальности, относящиеся к разным универсальным семьям.

раст (гл. 1) — символ растворительной модальности.

Растворительная модальность (раст) (гл. 1) — одна из модальностей диалектической семьи.

Реверсивная модальность (гл. 2) — модальность, которую, по мнению протагониста, использовал партнер в своей предыдущей трансляции.

Реверсивный маркер трансляции (гл. 2) — маркер, указывающий на модальность, которую, по мнению протагониста, использовал партнер в своей предыдущей трансляции (см. реверсивная модальность).

Реплика (гл. 1) — словесная составляющая трансляции.

Родственные модальности (гл. 1) — различные модальности из одной универсальной семьи.

«Рыбка» (гл. 5) — одна из модальных формул.

С

Семантическая семья (гл. 3) — универсальная семья, включающая в себя фоновую, когнитивную и стилистическую модальности.

Сигнатура трансляции (в рамках данного набора универсальных семей) (гл. 9) — комплексная модальность, в которой составляющие ее простые модальности расположены в порядке убывания их субъективной значимости для протагониста.

сим (гл. 10) — символ символической модальности.

Символическая модальность (сим) (гл. 10) — одна из модальностей логистической семьи.

Симпатия (гл. 9) — гармоничное отношение между разнородными простыми модальностями, удобное для их сочетания в комплексной модальности.

Синастрическая модальность (гл. 2) — модальность, которую, по мнению протагониста, должен использовать партнер в своей следующей трансляции.

Синастрический маркер трансляции (гл. 2) — маркер, указывающий на модальность, которую, по мнению протагониста, должен использовать партнер в своей следующей трансляции (см. синастрическая модальность).

син (гл. 6) — символ синтетической модальности.

Синтетическая модальность (син) (гл. 6) — одна из модальностей триадической семьи.

Синтонная трансляция (гл. 1) — трансляция протагониста, чья модальность (в рамках данной универсальной семьи) совпадает с модальностью предшествующей трансляции партнера.

Сложная модальность трансляции (в рамках данной универсальной семьи) (гл. 8) — совокупность из основной модальности и уточняющей ее вспомогательной модальности, или субмодальности.

Смешанная (в рамках данной универсальной семьи) сложная модальность (гл. 8) — сложная модальность, у которой основная модальность и субмодальность различаются.

Смешанная (в рамках данной универсальной семьи) трансляция (гл. 8) — трансляция, в которой присутствуют маркеры двух и более модальностей данной универсальной семьи.

«С небес на землю» (гл. 9) — одна из модальных формул.

Собственная модальность трансляции (гл. 2) — модальность данной трансляции; противопоставляется синастрической и реверсивной модальностям.

сод (гл. 10) — символ содержательной модальности.

Содержательная модальность (сод) (гл. 10) — одна из модальностей логистической семьи.