Сура 73. Закутавшийся

73 a l - Muz a mmil

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Bismi A ll a hi a lrr a hm a ni a lrr a heemi

73: 1. О завернувшийся!

73: 1 Y a a yyuh a a lmuzz a mmilu

73: 2. Простаивай ночь, если не немного, -

73: 2 Qumi a ll a yl a ill a q a leel a n

73: 3. половину ее, или убавь от этого немного,

73: 3 Nisf a hu a wi onqus minhu q a leel a n

73: 4. или прибавь к этому и читай Коран чтением.

73: 4 A w zid AAa l a yhi w a r a ttili a lqur -a n a t a rteel a n

73: 5. Мы пошлем тебе слово тяжелое.

73: 5Inn a s a nulqee AAa l a yk a q a wl a n th a qeel a n

73: 6. Ведь вставание ночью - оно сильнее по действию и прямее по речи.

73: 6Inn a n a shi -a t a a ll a yli hiy a a sh a ddu w a t -a n w aa qw a mu qeel a n

73: 7. Ведь у тебя днем великое плавание.

73: 7Inn a l a k a fee a lnn a h a ri s a bh a n t a weel a n

73: 8. И поминай имя Господа твоего и устремись к нему всем устремлением.

73: 8 W a othkuri ism a r a bbik a w a t a b a tt a l il a yhi t a bteel a n

73: 9. Господь востока и запада; нет божества, кроме Него; возьми же Его покровителем!

73: 9 R a bbu a lm a shriqi w aa lm a ghribi l a il a h a ill a huw a f a itt a khithhu w a keel a n

73: 10. И терпи то, что они говорят, и беги от них хорошенько.

73: 10 W a isbir AAa l a m a y a qooloon a w a ohjurhum h a jr a n j a meel a n

73: 11. И оставь Меня с теми, кто обвиняет во лжи, обладателями благодати, и дай им отсрочку немного.

73: 11 W a th a rnee w aa lmuk a ththibeen a olee a lnn aAA m a ti w a m a hhilhum q a leel a n

73: 12. Поистине, у Нас ведь оковы и огонь,

73: 12 Inn a l a d a yn a a nk a l a n w a j a heem a n

73: 13. и еда удавляющая, и наказание мучительное

73: 13 W a t aAAa m a n th a ghuss a tin w aAAa th a b a n a leem a n

73: 14. в тот день, как задрожит земля и горы и станут горы холмом сыпучим!

73: 14 Y a wm a t a rjufu a l -a rdu w aa ljib a lu w a k a n a ti a ljib a lu k a theeb a n m a heel a n

73: 15. Мы ведь послали к вам посланца, свидетельствующего против вас, как послали к Фирауну посланца.

73: 15 Inn a a rs a ln a il a ykum r a sool a n sh a hid a n AAa l a ykum k a m a a rs a ln a il a fir AAa wn a r a sool a n

73: 16. И ослушался Фираун посланца, и схватили Мы его схваткой мучительной.

73: 16 F aAAa s a fir AAa wnu a lrr a sool a f aa kh a thn a hu a khth a n w a beel a n

73: 17. И как же вы спасетесь, если останетесь неверными, от того дня, который детей сделает седыми?

73: 17 F a k a yf a t a tt a qoon a in k a f a rtum y a wm a n y a j AAa lu a lwild a n a sheeb a n

73: 18. Небо раскалывается тогда; обещание Его совершается.

73: 18 A lss a m a o munf a tirun bihi k a n a w aAA duhu m a f AA ool a n

73: 19. Поистине, это - напоминание; и кто пожелает, избирает путь к Господу своему.

73: 19 Inn a h a thihi t a thkir a tun f a m a n sh aa itt a kh a th a il a r a bbihi s a beel a n

73: 20. Поистине, Господь твой знает, что ты простаиваешь меньше, чем две трети ночи, и половину ее и треть; и люди из тех, что с тобою. И Аллах размеряет ночь и день. Знает Он, что вы не учтете этого, и обратился Он к вам. Читайте же, что легко вам из Корана. Знает Он, что будут из вас больные и другие, которые ударяют землю, выискивая милости Аллаха, и другие, которые сражаются на пути Аллаха. Читайте же, что легко вам из него, и простаивайте молитву, и приносите очистительную подать, и одолжайте Аллаху хороший заем. Что вы уготоваете вперед из добра для самих себя, найдете это у Аллаха лучшим и большим по награде, и просите прощения у Аллаха. Поистине, Аллах - прощающ, милостив!

73: 20 Inn a r a bb a k a y aAA l a mu a nn a k a t a qoomu a dn a min thuluth a yi a ll a yli w a nisf a hu w a thuluth a hu w a t a- if a tun min a a ll a theen a m aAAa k a w aA ll a hu yuq a ddiru a ll a yl a w aa lnn a h a r a AAa lim a a n l a n tuhsoohu f a t a b a AAa l a ykum f a iqr a oo m a t a y a ss a r a min a a lqur -a ni AAa lim a a n s a y a koonu minkum m a rd a w aa kh a roon a y a driboon a fee a l -a rdi y a bt a ghoon a min f a dli A ll a hi w aa kh a roon a yuq a tiloon a fee s a beeli A ll a hi f a iqr a oo m a t a y a ss a r a minhu w aa qeemoo a lss a l a t a w aa too a lzz a k a t a w aa qridoo A ll a h a q a rd a n h a s a n a n w a m a tuq a ddimoo li -a nfusikum min kh a yrin t a jidoohu AA ind a A ll a hi huw a kh a yr a n w aaAA th a m a a jr a n w a ist a ghfiroo A ll a h a inn a A ll a h a gh a foorun r a heemun