Сура 72. Джинны

72 a l - Jinn

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Bismi A ll a hi a lrr a hm a ni a lrr a heemi

72: 1. Скажи: " Открыто мне, что слушал сонм джиннов, и сказали они: " Поистине, слышали мы Коран дивный!

72: 1 Qul oohiy a il a yy a a nn a hu ist a m aAAa n a f a run min a a ljinni f a q a loo inn a s a mi AA n a qur -a n a n AAa j a b a n

72: 2. Он ведет к прямому пути. И уверовали мы в него, и никогда не предадим мы нашему Господу никого.

72: 2 Y a hdee il a a lrrushdi f aa m a nn a bihi w a l a n nushrik a bir a bbin a a h a d a n

72: 3. И Он - да превознесено будет достоинство Господа нашего! - не брал Себе ни подруги, ни ребенка.

72: 3 W aa nn a hu t aAAa l a j a ddu r a bbin a m a itt a kh a th a s a hib a t a n w a l a w a l a d a n

72: 4. Говорил глупец среди нас на Аллаха чрезмерное.

72: 4 W aa nn a hu k a n a y a qoolu s a feehun a AAa l a A ll a hi sh a t a t a n

72: 5. Мы думали, что никогда не будут говорить люди и джинны на Аллаха ложь.

72: 5W aa nn a th a n a nn a a n l a n t a qool a a l - insu w aa ljinnu AAa l a A ll a hi k a thib a n

72: 6. Мужи среди людей прибегали к мужам среди джиннов, и они прибавили им безумия.

72: 6W aa nn a hu k a n a rij a lun min a a l - insi y aAA oothoon a birij a lin min a a ljinni f a z a doohum r a h a q a n

72: 7. Они думали, как думали и вы, что никогда Аллах не пошлет никого.

72: 7W aa nn a hum th a nnoo k a m a th a n a ntum a n l a n y a b AAa th a A ll a hu a h a d a n

72: 8. И мы коснулись неба и нашли, что оно наполнено стражами могучими и светочами.

72: 8 W aa nn a l a m a sn a a lss a m aa f a w a j a dn a h a muli -a t h a r a s a n sh a deed a n w a shuhub a n

72: 9. И мы сидели около него на седалищах, чтобы слушать, но кто прислушивается теперь, тот находит для себя подстерегающий светоч.

72: 9 W aa nn a kunn a n a q AA udu minh a m a q aAA id a lilss a m AA i f a m a n y a st a mi AA i a l -a n a y a jid l a hu shih a b a n r a s a d a n

72: 10. И мы не знаем, зло ли желалось для тех, кто на земле, или желал им Господь их прямого пути.

72: 10 W aa nn a l a n a dree a sh a rrun oreed a bim a n fee a l -a rdi a m a r a d a bihim r a bbuhum r a sh a d a n

72: 11. И есть среди нас благие, и есть среди нас те, кто ниже этого; мы были дорогами разными.

72: 11 W aa nn a minn a a lss a lihoon a w a minn a doon a th a lik a kunn a t a r a- iq a qid a d a n

72: 12. И мы думали, что никогда не обессилим мы Аллаха на земле, и никогда не обессилим Его бегством.

72: 12 W a nn a th a n a nn a a n l a n nu AA jiz a A ll a h a fee a l -a rdi w a l a n nu AA jiz a hu h a r a b a n

72: 13. И мы, когда услышали про прямой путь, мы уверовали в него; а кто уверует в Господа своего, тот не боится обиды и безумства.

72: 13 W aa nn a l a mm a s a mi AA n a a lhud a a m a nn a bihi f a m a n yu / min bir a bbihi f a l a y a kh a fu b a khs a n w a l a r a h a q a n

72: 14. И среди нас есть предавшие себя Аллаху, и среди нас есть отступившие; а кто предал себя, те пошли прямым путем,

72: 14 W aa nn a minn a a lmuslimoon a w a minn a a lq a sitoon a f a m a n a sl a m a f a ol a- ik a t a h a rr a w r a sh a d a n

72: 15. а отступившие - они дрова для геенны".

72: 15 W aa m a a lq a sitoon a f a k a noo lij a h a nn a m a h a t a b a n

72: 16. А если бы они устояли прямо на пути, Мы напоили бы их водой обильной,

72: 16 W aa ll a wi ist a q a moo AAa l a a ltt a reeq a ti l aa sq a yn a hum m aa n gh a d a q a n

72: 17. чтобы испытать их об этом; а кто отвращается от поминания Господа своего, того введет Он в наказание тягостное.

72: 17 Lin a ftin a hum feehi w a m a n yu AA rid AAa n thikri r a bbihi y a sluk - hu AAa th a b a n s aAAa d a n

72: 18. Места поклонения - для Аллаха, поэтому не призывайте с Аллахом никого!

72: 18 W aa nn a a lm a s a jid a lill a hi f a l a t a d AA oo m aAAa A ll a hi a h a d a n

72: 19. И когда поднялся раб Аллаха, взывая к Нему, то они готовы были собраться вокруг него густотой.

72: 19 W aa nn a hu l a mm a q a m a AAa bdu A ll a hi y a d AA oohu k a doo y a koonoon a AAa l a yhi lib a d a n

72: 20. Скажи: " Я взываю к Господу своему и не придаю Ему в сотоварищи никого! "

72: 20 Qul inn a m a a d AA oo r a bbee w a l a oshriku bihi a h a d a n

72: 21. Скажи: " Я не распоряжаюсь для вас ни злом, ни прямым путем".

72: 21 Qul innee l a a mliku l a kum d a rr a n w a l a r a sh a d a n

72: 22. Скажи: " Меня не защитит от Аллаха никто, и я не найду помимо Него убежища" -

72: 22 Qul innee l a n yujeer a nee min a A ll a hi a h a dun w a l a n a jid a min doonihi mult a h a d a n

72: 23. кроме передачи от Аллаха и Его посланий. А кто повинуется Аллаху и Его посланнику, для того - огонь геенны, в котором они будут вечно пребывать, -

72: 23 Ill a b a l a gh a n min a A ll a hi w a ris a l a tihi w a m a n y aAA si A ll a h a w a r a sool a hu f a- inn a l a hu n a r a j a h a nn a m a kh a lideen a feeh a a b a d a n

72: 24. пока они не увидят того, что было им обещано, и узнают они тогда, кто слабее по помощникам и меньше по числу.

72: 24 H a tt a ith a r aa w m a yoo AAa doon a f a s a y aAA l a moon a m a n a d AAa fu n a sir a n w aa q a llu AAa d a d a n

72: 25. Скажи: " Я не знаю, близко ли то, что вам обещано, или Аллах установил для этого предел

72: 25 Qul in a dree a q a reebun m a too AAa doon a a m y a j AAa lu l a hu r a bbee a m a d a n

72: 26. - ведающий сокровенное; и не даст Он узнать сокровенное у Него никому,

72: 26 AAa limu a lgh a ybi f a l a yuthhiru AAa l a gh a ybihi a h a d a n

72: 27. кроме тех, к кому Он соблаговолил как к посланнику, и тогда Он ведет пред ним и позади его наблюдателя,

72: 27 Ill a m a ni irt a d a min r a soolin f a- inn a hu y a sluku min b a yni y a d a yhi w a min kh a lfihi r a s a d a n

72: 28. чтобы знать Ему, что они передали послания своего Господа. Он объемлет все, что у них, и исчислил всякую вещь счетом".

72: 28 Liy aAA l a m a a n q a d a bl a ghoo ris a l a ti r a bbihim w aa h a t a bim a l a d a yhim w aa hs a kull a sh a y - in AAa d a d a n