LECTIO XII (DUODECIMA)

§ 33. SUPINUM СУПІН

Супін — це віддієслівний іменник зі значенням мети, який має закінчення – um. Самостійно вживається рідко. Служить для ут­ворення дієслівних форм (participium perfecti passivi, participium futuri activi, infinitivus futuri activi і passivi, аналітичні форми си­стеми перфекта пасиву), наприклад: accusatum — щоб звинува­тити, scriptum — щоб написати, dictum — щоб сказати, visum — щоб побачити.

§ 34. PARTICIPIUM ДІЄПРИКМЕТНИК

У латинській мові існує три види дієприкметників:

I. Participium praesentis activi — дієприкметник теперішньо­
го часу активного стану. Наприклад: accusans, accusantis — що
звинувачує. (Більш докладно про participium praesentis activi див.
§ 21).

II. Participium perfecti passivi — дієприкметник минулого
часу пасивного стану. Утворюється шляхом додавання до осно­
ви супіна (для її знаходження необхідно від словникової форми
супіна відокремити закінчення -um) родових закінчень: для чо­
ловічого роду -us, для жіночого - a, середнього - um (відмінюєть­
ся за зразком прикметників I, II відміни), наприклад:

condemnatus, a, um — засуджений; doctus, a, um — навчений; defensus, a, um — захищений; punitus, a, um — покараний.

III. Participium futuri activi — дієприкметник майбутнього
часу активного стану. Утворюється шляхом додавання до осно­
ви супіна суфікса -ur- і родових закінчень -us (m), -a (f), -um (n),
наприклад:

condemnaturus, a, um — той, що має намір звинуватити; docturus, a, um — той, що має намір навчити; defensurus, a, um — той, що має намір захистити; puniturus, a, um — той, що має намір покарати.

Participium futuri activi означає намір, готовність що-небудь здійснити. Він відмінюється як прикметники I, II відміни.

Participium futuri activi звичайно виступає іменною частиною присудка і входить до складу Coniugatio periphrastica activa ¹.

Coniugatio periphrastica activa утворюється з participium futuri activi і форм дієслова esse у будь-якому часі і означає бажання, намір, задум, готовність щось виконати, наприклад: Caesar Galliam expugnaturus erat. — Цезар мав намір завоювати Галлію; Цезар задумав завоювати Галлію.

§ 35. PASSIVUM TEMPORUM SYSTEMATIS PERFECTI ПАСИВНИЙ СТАН ЧАСІВ СИСТЕМИ ПЕРФЕКТА

Perfectum, plusquamperfectum, futurum II indicativi passivi утво­рюються ç participium perfecti passivi відмінюваного дієслова в Nominativus singularis у відповідному роді та числі і допоміжного дієслова esse в одному з часів системи інфекта — для perfectum indicativi passivi у praesens, для plusquamperfectum indicativi passivi в imperfectum, для futurum II indicativi passivi у futurum I.

Зразок відмінювання дієслів за часами системи перфекта пасивного стану:

I дієвідміна condemnare засуджувати

condemnatus, a, um doctus, a, um
sum sum

я є засуджений

condemnatus, a, um es doctus, a, um es

condemnatus, a, um doctus, a, um
est est

condemnati, ae, a docti, ae, a