Українські слова

більше – magis, plus

брати – capio, cepi, captum, ĕ re

брехати – fallo, fefelli, falsum, ĕ re

брехня – mendacium, ii, n

вважати – habeo, ui, ĭ tum, ē re

Веста – Vesta, ae, f

весталка – virgo vestā lis, virgĭ nis vestā lis, f

вогонь – ignis, is, m

вухо – auris, is, f

Ганнібал – Hannĭ bal, ă lis, m

говорити – dico, dixi, dictum, ĕ re

готовий – parā tus, a, um

громадянин – civis, is, m, f

два – duo, duae, duo

живий – vivus, a, um

закон – lex, legis, f

запам’ятовувати – memŏ ro, ā vi, ā tum, ā re

згасати – deficio, feci, fectum, ĕ re

істина – verĭ tas, ā tis, f

короткий – brevis, e

любити – amo, ā vi, ā tum, ā re

мати – habeo, ui, ĭ tum, ē re

мати звичку – soleo, solĭ tus sum, ē re

менше – minus

мусіти – debeo, ui, ĭ tum, ē re

Орест – Orestes, is, m

отрута – venē num, i, n

Пілад – Pylă des, is, m

помирати – morior, mortuus sum, mori

приймати – sumo, sumpsi, sumptum, ĕ re

римлянин – Romā nus, i, m

рот –os, oris, n

сам – ipse, ipsa, ipsum

священний – sacer, cra, crum

турбуватися – curo, ā vi, ā tum, ā re

храм – templum, i, n

Вправи

1. Випишіть із текстів складнопідрядні речення, що вводяться сполучником ut. Визначіть тип складнопідрядних речень і перекладіть.

2. Поясніть вживання кон’юнктива у складнопідрядних реченнях із сполучником ut.

3. Провідміняйте словосполучення:

qui iudex iustus (m) – який справедливий суддя;

hoc verbum simplex (n) – це просте слово;

ea gens magna (f) – та велика нація;

iudex, ĭ cis, m – суддя

simplex, ĭ cis – простий, а, е.

4. Провідміняйте дієслова в часах кон’юнктива активного та пасивного стану:

recĭ to, ā vi, ā tum, ā re – читати вголос, зачитувати;

cognosco, nō vi, nĭ tum, ĕ re – пізнавати, довідуватися.

5. Провідміняйте відкладні дієслова в усіх часах дійсного та умовного способу:

polliceor, cĭ tus sum, ē ri – обіцяти;

utor, usus sum, uti – користуватися.

6. Утворіть від дієслів третю особу однини та множини усіх часів дійсного та умовного способу:

castī go, ā vi, ā tum, ā re – осуджувати, лаяти, докоряти;

ago, egi, actum, ĕ re – робити, діяти.

7. Визначіть основу та дієвідміну дієслів:

tenuit, cognĭ tus est, dilaniavĕ rat, oboediverĭ mus, relinquam, persequerē tur, iunxē runt, mansissent, cupivĕ ris.

8. Визначіть відмінкові форми словосполучень і синтаксичних конструкцій:

multis bestiis comprehensis et necā tis, minō rem partem, ex eo tempŏ re, de multis femĭ nis bonis et honestis.

ШІСТнадцяте заняття (Lectio SEXta decĭ ma)

Cú m te mó rtalé m norí s, praesé ntibus é xple,

Dé licií s animú m: post mó rtem nú lla volú ptas.

Коли ти знаєш, що ти смертний, вдовольняй душу

Сьогоднішніми втіхами: після смерті – ніяких насолод

Переспів з Епікура (Anthologia Latina, 911)