К уроку 52 5 страница

ف ِ ى م َ ب ْ ق َ ل َ ت ِ ن َ ا ي َ ن ْ ب ُ ت ُ ا ل ْ خ ِ ي َ ا ر ُ و َ ا ل ْ ك ُ ر ُ ن ْ ب ُ و َ ا ل ْ ب َ ص َ ل ُ و َ ا ل ث ّ ُ و م ُ و َ ا ل ْ ج َ ز َ ر ُ و َ ا ل ل ّ ِ ف ْ ت ُ و َ ا ل ْ ب ِ ط ّ ِ ي خ ُ و َ ا ل ش ّ َ م َ ا م ُ و َ ا ل ْ ف ِ ج ْ ل ُ.

و َ ق ْ ت ُ ك َ ا َ غ ْ ل َ ى م َ ا ف ِ ى ح َ ي َ ا ت ِ ك َ ف َ ا ص ْ ر ِ ف ْ ه ُ ف ِ ي م َ ا ي َ ن ْ ف َ ع ُ ك َ و َ ي َ ن ْ ف َ ع ُ ا ل إ ِ س ْ ل ا َ م َ. ا َ ل إ ِ س ْ ل ا َ م ُ د ِ ي ن ٌ خ َ ا ل ِ د ٌ ي َ ب ْ ق َ ى ا ِ ل َ ى ي َ و ْ م ِ ا ل ْ ق ِ ي َ ا م َ ة ِ و َ ل َ ك ِ ن ْ ل ا َ ق ُ و ّ َ ة َ ل َ ه ُ ا ِ ل ا ّ َ ب ِ ا ل ْ ع ِ ل ْ م ِ و َ ا ل ْ ج ِ ه َ ا د ِ ف َ ا ج ْ ع َ ل ْ ه ُ م َ ا أ َ و ّ َ ل َ ه ُ م ُ و م ِ ك َ. ا ل ْ م ُ س ْ ل ِ م ُ و ن َ ا ِ ذ َ ا د َ ر َ س ُ و ا ا ل ْ ع ُ ل ُ و م َ و َ ج َ ا ه َ د ُ و ا ا َ ص ْ ب َ ح ُ و ا أ َ ق ْ و ِ ي َ ا ء َ و َ ا ِ ذ َ ا ت َ ر َ ك ُ و ا ا ل ْ ع ُ ل ُ و م َ و َ ا ل ْ ج ِ ه َ ا د َ أ َ ص ْ ب َ ح ُ و ا ض ُ ع َ ف َ ا ء َ و َ ذ َ ه َ ب َ ت ْ ق ُ و ّ َ ت ُ ه ُ م ْ.

ك َ م ْ س َ ن َ ة ً ع ُ م ْ ر ُ ك َ ؟ - ن َ ا ه َ ز ْ ت ُ ا ل أ َ ر ْ ب َ ع ِ ي ن َ. ك َ م ْ ك َ ا ن َ ع ُ م ْ ر ُ ك َ ع ِ ن ْ د َ م َ ا ا ل ْ ت َ ح َ ق ْ ت َ ب ِ ا ل ْ ج َ ا م ِ ع َ ة ِ ؟ - ك َ ا ن َ ع ُ م ْ ر ِ ى ا ِ ذ ْ ذ ّ َ ا ك َ خ َ م ْ س ً ا و َ ع ِ ش ْ ر ِ ي ن َ س َ ن َ ة ً ع َ ل َ ى ا ل أ َ ك ْ ث َ ر ِ. و َ ك َ م ْ س َ ن َ ة ً ع ُ م ْ ر ُ و َ ل َ د ِ ك َ ؟ - ه ُ و َ ن َ ا ه َ ز َ ا ل ْ ب ُ ل ُ و غ َ. ي َ ت َ ق َ ا ض َ ى ف ِ ى ك ُ ل ّ ِ ش َ ه ْ ر ٍ ر َ ا ت ِ ب ً ا م ِ ق ْ د َ ا ر ُ ه ُ م ِ ا ئ َ ت َ ا ر ُ و ب ِ ل ٍ ع َ ل َ ى ا ل أ َ ق َ ل ّ ِ.

К уроку 63

Налей в кувшин воды. Ты мыл лицо? — Да, я вымыл лицо и вытер его полотенцем. (Ты) всегда вытирай лицо после мытья чистым полотенцем. Полотенце висит на вешалке. Что у тебя на лице (ع َ ل َ ى و َ ج ْ ه ِ ك َ)? Лицо у тебя грязное (нечистое), вымой его хорошенько

с мылом. В кувшине есть вода? — В кувшине воды нет, а в кране есть. Где твой ребёнок? — Он спит на своей кровати. Когда ты проснулся? — Я проснулся недавно. Ты утренний азан слышал? — Да, слышал. Сколько ракатов в утреннем намазе? Сколько ракатов в полуденном намазе⁷ Квартальная мечеть далеко от вас? — Совсем рядом (ق َ ر ِ ي ب ٌ ج ِ د ّ ً ا) Тогда ты должен все намазы совершать только в

мечети, А ты каждый азан слышишь? — Да, когда бываю дома. Отец, купи мне вешалку, у меня нет вешалки, и зубную щё'тку. Не откладывай сегодняшнюю работу на завтра. Делай омовение быстро, люди давно ушли в мечеть. Мои зубы чистые, потому что я при каждом омовении (ع ِ ن ْ د َ ك ُ ل ّ ِ و ُ ض ُ و ء ِ) чищу их зубной щёткой.

ا َ ل د ّ َ ر ْ س ُ ا ل ر ّ َ ا ب ِ ع ُ و َ ا ل ث ّ َ م َ ا ن ُ و ن َ 84

ت َ ز َ و ّ َ ج َ. ت َ ز َ و ّ َ ج َ ت ْ. ا َ ن ْ ج َ ب َ. م َ م َ ر ّ ٌ (ا ت). ل َ ع َ ل ّ َ. ا َ ى ْ.

ر َ أ ْ س ٌ, ر ُ ؤ ُ و س ٌ. ا ِ ص ْ ط َ د َ م َ ب ِ... ل ا َ ي َ س َ ع ُ ن ِ ى ا ِ ل ا ّ َ... ر ِ ج ْ ل ٌ, أ َ ر ْ ج ُ ل ٌ. س َ ا ك ِ ن ٌ, س ُ ك ّ َ ا ن ٌ. س ُ ك ّ َ ا ن ُ ا ل أ َ ر ْ ي َ ا ف ِ. م ِ ن َ ا ل ْ م َ ع ْ ل ُ و م ِ أ َ ن ّ َ. ب ِ و َ ا س ِ ط َ ة ِ... ا َ ن ْ ق َ ذ َ. ر َ د ّ َ ع َ ل َ ى...(و) ر َ د ّ ٌ. ه َ ز ّ َ (و) ه َ ز ّ ٌ. ه َ ز ّ َ ر َ أ ْ س َ ه ُ. ق َ ا ئ ِ ل ا ً. ق َ ب ِ ل َ (ا) ق َ ب ُ و ل ٌ. و َ ح ِ ي د ٌ. س َ ا ئ ِ ر ُ... ج َ ا ء َ ب ِ... ر َ ض ِ ى َ (ا) ر ِ ض ً ا. ج َ ع َ ل َ ي َ ض ْ ح َ ك ُ. ي َ د ُ ا ل ْ ع َ و ْ ن ِ. م َ د ّ َ ي َ د َ ا ل ْ ع َ و ْ ن ِ. و َ ق َ ع َ ع َ ل َ ى ا ل ْ أ َ ر ْ ض ِ. ا َ ل ل ّ َ ه ُ ت َ ع َ ا ل َ ى. أ َ ق َ ا م َ. أ َ ق َ ا م َ ا ل ْ ق َ ا ع ِ د َ.

_________________________

ت َ ز َ و ّ َ ج َ ت ْ ب ِ ن ْ ت ِ ى ف ِ ى ا ل ْ ع ِ ش ْ ر ِ ي ن َ م ِ ن ْ ع ُ م ْ ر ِ ه َ ا ا َ ى ْ م ُ ن ْ ذ ُ ع َ ش ْ ر ِ س َ ن َ و َ ا ت ٍ و َ م ُ ن ْ ذ ُ ذ َ ل ِ ك َ ا َ ن ْ ج َ ب َ ت ْ ا َ ى ْ و َ ل َ د َ ت ْ س ِ ت ّ َ ة ً م ِ ن َ ا ل أ َ و ْ ل ا َ د ِ. ت َ ز َ و ّ َ ج ْ ي َ ا ف َ ت َ ى و َ ل ا َ ت َ ك ُ ن ْ ع َ ز َ ب ً ا, و َ أ َ ن ْ ت ِ ي َ ا ف َ ت َ ا ة ُ ت َ ز َ و ّ َ ج ِ ى و َ ل ا َ ت َ ك ُ و ن ِ ى ع َ ز َ ب َ ة ً. ق ِ ف ْ ه ُ ن َ ا و َ ل ا َ ت َ ق ِ ف ْ ف ِ ى ا ل ْ م َ م َ ر ّ ِ و َ ل ا َ ت َ م ُ د ّ َ ر ِ ج ْ ل َ ك َ ا ِ ل َ ى ط َ ر ِ ي ق ِ ا ل ن ّ َ ا س ِ ل َ ع َ ل ّ َ ا َ ح َ د ً ا ي َ ص ْ ط َ د ِ م ُ ب ِ ه َ ا ف َ ي َ ق َ ع ُ ع َ ل َ ى ا ل أ َ ر ْ ض ِ ف َ ت َ ك ُ و ن ُ ا َ ن ْ ت َ ا ل س ّ َ ب َ ب َ ف ِ ى ذ َ ل ِ ك َ. ا ِ ن ّ َ ك َ ا َ ن ْ ق َ ذ ْ ت َ ح َ ي َ ا ت ِ ى ف َ ل ا َ ي َ س َ ع ُ ن ِ ى ا ِ ل ا ّ َ ا َ ن ْ ا َ ش ْ ك ُ ر َ ك َ ع َ ل َ ى ذ َ ل ِ ك َ. م ِ ن َ ا ل ْ م َ ع ْ ل ُ و م ِ ا َ ن ّ َ ا ل ْ ج َ ر َ ا ئ ِ د َ و َ ا ل ْ م َ ج َ ل ا ّ َ ت ِ و َ ا ل ْ خ ِ ط َ ا ب َ ا ت ِ ت َ ص ِ ل ُ ا ِ ل َ ى س ُ ك ّ َ ا ن ِ ا ل ْ م ُ د ُ ن ِ و َ ا ل أ َ ر ْ ي َ ا ف ِ ب ِ و َ ا س ِ ط َ ة ِ ا ل ْ ب َ ر ِ ي د ِ. ل ِ م َ ا ذ َ ا ر َ د ّ َ ع َ ل َ ى ق َ و ْ ل ِ ك َ ؟ - ل َ م ْ ي َ ر ُ د ّ َ ع َ ل َ ى ق َ و ْ ل ِ ى ب ِ ك َ ل ا َ م ٍ ط َ و ِ ي ل ٍ ب َ ل ْ ه َ ز ّ َ ر َ أ ْ س َ ه ُ ق َ ا ئ ِ ل ا ً: ط َ ي ّ ِ ب ٌ, ط َ ي ّ ِ ب ٌ. ا ِ ن ّ ِ ى ا ُ ح ِ ب ّ ُ ا َ ن ْ ي َ ن ْ ت َ ش ِ ر َ ا ل إ ِ س ْ ل ا َ م ُ ف ِ ى ا ل ْ ع َ ا ل َ م ِ ب ِ أ َ س ْ ر ِ ه ِ و َ ي َ ق ْ ب َ ل َ ه ُ ج َ م ِ ي ع ُ ا ل ن ّ َ ا س ِ و َ ي َ ت ْ ر ُ ك ُ و ا س َ ا ئ ِ ر َ ا ل أ َ د ْ ي َ ا ن ِ. ا َ ل د ّ ِ ي ن ُ ا ل ْ و َ ح ِ ي د ُ ا ل ّ َ ذ ِ ى ي َ ر ْ ض َ ا ه ُ ا ل ل ّ َ ه ُ ه ُ و َ د ِ ي ن ُ ا ل إ ِ س ْ ل ا َ م ِ. ا َ ل ّ َ ذ ِ ى ج َ ا ء َ ب ِ ه ِ م ُ ح َ م ّ َ د ُ ب ْ ن ُ ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ّ َ ه ِ م ِ ن ْ ع ِ ن ْ د ِ ا ل ل ّ َ ه ِ. ق َ ا ل َ ا ل ل ّ َ ه ُ ت َ ع َ ا ل َ ى ف ِ ى ك ِ ت َ ا ب ِ ه ِ: " ا ِ ن ّ َ ا ل د ّ ِ ي ن َ ع ِ ن ْ د َ ا ل ل ّ َ ه ِ ا ل إ ِ س ْ ل ا َ م ُ ". ا َ ن َ ا غ َ ر ِ ي ب ٌ ه ُ ن َ ا و َ ل َ ي ْ س َ ل ِ ى م َ ن ْ ي ُ س َ ا ع ِ د ُ ن ِ ى و َ ي َ م ُ د ّ ُ ل ِ ى ي َ د َ ا ل ْ ع َ و ْ ن ِ ل َ ي ْ س َ ل ِ ى م َ ن ْ ي َ م ُ د ّ ُ ل ِ ى ي َ د َ ا ل ْ ع َ و ْ ن ِ. ا ِ ذ َ ا و َ ق َ ع َ ا َ خ ُ و ك َ ف ِ ى ب َ ل ِ ي ّ َ ة ٍ ف َ م ُ د ّ َ ل َ ه ُ ي َ د َ ا ل ْ ع َ و ْ ن ِ و َ ا َ ن ْ ق ِ ذ ْ ه ُ م ِ ن ْ ه َ ا. و َ ق َ ع َ ط ِ ف ْ ل ٌ ص َ غ ِ ي ر ٌ ع َ ل َ ى ا ل أ َ ر ْ ض ِ أ َ م َ ا م ِ ى ف َ ج َ ع َ ل َ ي َ ب ْ ك ِ ى ف َ ا َ ق َ م ْ ت ُ ه ُ و َ ق ُ ل ْ ت ُ ل َ ه ُ: ل ا َ ت َ ب ْ ك ِ, ا َ ل َ س ْ ت َ ف َ ت ً ى ؟

К уроку 64

Пусть каждый из вас убирает свою комнату. Пусть Хусейн быстро делает свои уроки. Папа (отец), дай мне рубль. Почему ты сердит? Почему учитель сегодня не в настроении? — Потому что многие его ученики отсутствуют на уроке. Сегодня пойдём в лес? Книги возьмём с собой? — Не возьмём, в них нет необходимости. Купим новый дом? — Нет необходимости в новом доме. Этот дом хоть и (و َ ا ِ ن ْ ك َ ا ن َ) старый, нам хватает. Я забыл книгу на столе. Где ты забыл свой нож? Ученица забыла свой портфель в парте и ушла домой, а когда пришла домой, мать спросила её: „Где твой портфель? " Она сказала: " Забыла в классе", и сразу вернулась. В радиопередаче объявили утром, что профессор уже умер. Когда мы услышали это известие, мы сильно огорчились. Я потерял свой нож, но вместо него нашел другой нож. Сколько денег ( ك َ م ْ م ّ ِ ن َ ا ل ن ّ ُ ق ُ و د ِ ) в твоём кошельке?

— Немного, но нам хватит. Я еду в город, купить тебе что-нибудь? (ش َ ي ْ ئ ً ا م ّ َ ا)• Спасибо, мне ничего не нужно. Ты честный мальчик, ты заслуживаешь вознаграждение от Аллаха, да сохранит тебя Аллах, Аллах любит честных.

ا َ ل د ّ َ ر ْ س ُ ا ل ْ خ َ ا م ِ س ُ و َ ا ل ث ّ َ م َ ا ن ُ و ن َ 85

ل َ م ْ ت َ ع ُ د ْ ط ِ ف ْ ل ا ً. ل ا َ ي َ ل ِ ي ق ُ ب ِ... س َ ف َ ا س ِ ف ُ ا ل أ ُ م ُ و ر ِ. ا ِ ش ْ ت َ غ َ ل َ ب ِ س َ ف َ ا س ِ ف ِ ا ل أ ُ م ُ و ر ِ. ط َ ا ل ِ ب ُ ع ِ ل ْ م ٍ. ي َ ن ْ ب َ غ ِ ى ا َ ن ْ ل ا ّ َ... خ َ ي ْ ر ٌ. ق ِ ي َ ا م ُ ا ل ل ّ َ ي ْ ل ِ. ص َ ل ا َ ة ُ ا ل ل ّ َ ي ْ ل ِ. ص َ ل ا َ ة ُ ا ل ت ّ َ ه َ ج ّ ُ د ِ. خ َ ا ف َ (ا) خ َ و ْ ف ٌ. س ِ و َ ى... و َ ح ْ د َ ه ُ. و َ ح ْ د َ ك َ. و َ ح ْ د ِ ى. ك َ ف َ ا ه ُ ا ل ل ّ َ ه ُ. م ُ ح َ ا ض َ ر َ ة ٌ (ا ت). ا َ ل ْ ق َ ى م ُ ح َ ا ض َ ر َ ة ً. ح َ ا ج َ ة ٌ. ه َ و َ ب ِ ح َ ا ج َ ة ٍ ا ِ ل َ ى... ت َ ع ِ ب ٌ. ع َ ا د ِ ل ٌ, ع ُ د ُ و ل ٌ. ظ َ ا ل ِ م ٌ, ظ َ ل َ م َ ة ٌ. ع َ د ْ ل ٌ. ظ ُ ل ْ م ٌ. ج َ ه ْ ل ٌ. ا َ ص َ ا ب َ. ا ُ ص ِ ي ب َ ب ِ م َ ر َ ض ٍ. ض ُ ع ْ ف ٌ. غ َ ل َ ب َ (ى) غ َ ل َ ب َ ة ٌ. ز َ ا د َ ع َ ن ْ... ك َ م َ ا ه ُ و َ ا ل ْ ح َ ا ل ُ. ا َ ل ا َ ت ُ ر ِ ي د ُ ؟

__________________________

ا ِ ن ّ َ ك َ ا ل آ ن َ ش َ ا ب ّ ٌ و َ ل َ م ْ ت َ ع ُ د ْ ط ِ ف ْ ل ا ً ف َ ل ا َ ي َ ل ِ ي ق ُ ب ِ ك َ أ َ ن ْ ت َ ش ْ ت َ غ ِ ل َ ب ِ س َ ف َ ا س ِ ف ِ ا ل أ ُ م ُ و ر ِ, و َ ا َ ن ْ ت َ ط َ ا ل ِ ب ُ ع ِ ل ْ م ٍ و َ ت َ ن َ ا م ُ ك َ ث ِ ي ر ً ا ي َ ن ْ ب َ غ ِ ى ا َ ن ْ ل ا ّ َ ي َ ز ِ ي د َ ن َ و ْ م ُ ك َ ع َ ن ْ س ِ ت ّ ِ س َ ا ع َ ا ت ٍ. و َ ل ا َ ت َ ن ْ س َ ق ِ ي َ ا م َ ا ل ل ّ َ ي ْ ل ِ ل ِ ص َ ل ا َ ة ِ ا ل ل ّ َ ي ْ ل ِ ف َ ا ِ ن ّ َ ا ل ْ خ َ ي ْ ر َ ك ُ ل ّ َ ه ُ ف ِ ى ص َ ل ا َ ة ِ ا ل ل ّ َ ي ْ ل ِ. م َ ا ه ِ ى َ ص َ ل ا َ ة ُ ا ل ت ّ َ ه َ ج ّ ُ د ِ ؟ - ص َ ل ا َ ة ُ ا ل ت ّ َ ه َ ج ّ ُ د ِ ه ِ ى َ ا ل ص ّ َ ل ا َ ة ُ ب َ ع ْ د َ ا ل ن ّ َ و ْ م ِ و َ ه ِ ى َ ص َ ل ا َ ة ُ ا ل ل ّ َ ي ْ ل ِ. ي َ ا ا َ ي ّ ُ ه َ ا ا ل ْ و َ ل َ د ُ ا ل ْ م ُ س ْ ل ِ م ُ خ َ ف ِ ا ل ل ّ َ ه َ و َ ل ا َ ت َ خ َ ف ْ س ِ و َ ى ا ل ل ّ َ ه ِ ف َ م َ ن ْ خ َ ا ف َ ا ل ل ّ َ ه َ و َ ح ْ د َ ه ُ و َ ل َ م ْ ي َ خ َ ف ْ س ِ و َ ا ه ُ ك َ ف َ ا ه ُ ا ل ل ّ َ ه ُ.س َ ي ُ ل ْ ق ِ ى أ ُ س ْ ت َ ا ذ ُ ن َ ا غ َ د ً ا م ُ ح َ ا ض َ ر َ ة ً ع َ ن ْ ح َ ا ج َ ة ِ ا ل ن ّ َ ا س ِ ا ِ ل َ ى ا ل إ ِ س ْ ل ا َ م ِ, ا َ ل ا َ ت ُ ر ِ ي د ُ ا َ ن ْ ت َ ح ْ ض ُ ر َ ا ل ْ م ُ ح َ ا ض َ ر َ ة َ ؟ ب َ ل َ ى, ب ِ ك ُ ل ّ ِ ا ر ْ ت ِ ي َ ا ح ٍ, ا ِ ن ّ َ ن ِ ى ب ِ ح َ ا ج َ ة ٍ ا ِ ل َ ى ا َ ن ْ ا َ ع ْ ر ِ ف َ م َ ز ِ ي د ً ا ع َ ن ِ ا ل إ ِ س ْ ل ا َ م ِ. ا َ ل إ ِ س ْ ل ا َ م ُ د ِ ي ن ُ ا ل ْ ع َ د ْ ل ِ و َ ا ل ْ ع ِ ل ْ م ِ ف َ ل ا َ ي َ ر ْ ض َ ى ا ل ظ ّ ُ ل ْ م َ و َ ل ا َ ي َ ر ْ ض َ ى ا ل ْ ج َ ه ْ ل َ. ا ل إ ِ س ْ ل ا َ م ُ ل ا َ ي َ ق ُ و م ُ ا ِ ل ا ّ َ ب ِ ا ل ْ ج ِ ه َ ا د ِ ف َ ك ُ ن ْ م ُ ج َ ا ه ِ د ً ا ف ِ ى ك ُ ل ّ ِ ح ِ ي ن ٍ. ه ُ و َ ت َ ع ِ ب ٌ ج ِ د ّ ً ا و َ ب ِ ح َ ا ج َ ة ٍ ا ِ ل َ ى ا ل ن ّ َ و ْ م ِ ِ ل ا َ ن ّ َ ه ُ س َ ه ِ ر َ ا ل ْ ب َ ا ر ِ ح َ ة َ ع َ ا ك ِ ف ً ا ع َ ل َ ى د ُ ر ُ و س ِ ه ِ. ا ِ ب ْ ن ِ ى ت َ ع َ ر ّ َ ض َ ل ِ ل ْ ب َ ر ْ د ِ ف َ ا ُ ص ِ ي ب َ ب ِ م َ ر َ ض ٍ ف َ ه ُ و َ ا ل آ ن َ ط َ ر ِ ي ح ُ ا ل ْ ف ِ ر َ ا ش ِ. ا ِ ذ َ ا ت َ ر َ ك َ ا ل ْ م ُ س ْ ل ِ م ُ و ن َ ا ل ْ ج ِ ه َ ا د َ و َ خ َ ا ف َ و ا ا ل ْ ك ُ ف ّ َ ا ر َ و َ ا س ت َ س ْ ل َ م ُ و ا ل َ ه ُ م ْ أ َ ص َ ا ب َ ه ُ م ْ ا ل ض ّ ُ ع ْ ف ُ و َ غ َ ل َ ب َ ه ُ م ُ ا ل ْ ك ُ ف ّ َ ا ر ُ و َ ذ َ ه َ ب َ ت ْ د َ و ْ ل َ ة ُ ا ل ْ م ُ س ْ ل ِ م ِ ي ن َ و َ ق َ ا م َ ت ْ د َ و ْ ل َ ة ُ ا ل ْ ك ُ ف ّ َ ا ر ِ ك َ م َ ا ه ُ و َ ا ل ْ ح َ ا ل ُ ا ل آ ن َ.