Главная страница Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
German vinyl release 2 страница
|
|
White Prism [белая призма]
| There's a white prism with phony jism spread across its face and the soulful convicts forever interred lose the smile across their faces The smile that registered hopes or dreams has proven just a waste And I'm the indentured servant forever in his place I'm the indentured servant forever in his place I wish I built a cabinet of shiny bolts and wood secret draws and hiding places sculpted out of wood Secret places, secret lies in a desk lying alone A secret letter written to you to be read when you're alone A secret letter written to you to be read when you're alone It says, I'm your indentured servant I can no longer pretend that I'm a lover or an equal I'm not even a friend I'm not good enough to serve you I'm not good enough to stay So it is that I beseech you to please turn me away so it is that I beseech you to please turn me away Turn me away turn me away turn me away I'm asking you to let me go it hurts me when you're sad and I can not do better than this which must surely make you mad I'd be better off in your cabinet or in a prison made of cloth Crouched beneath your dress I come shooting little spurts crouched beneath your dress I come shooting little spurts I'm your indentured servant but even I have pride in what I make or say or do although I've lots to hide I hide from freedom and I hide from you 'cause you've found me out I belong in prison beneath your legs in a cabinet that I've built beneath a candle in a secret drawer in a prison by a moat I'm your indentured servant and I'm asking you to leave me outside this prison cell where only you can breathe I-I-I, I'm your indentured servant but I'm asking you for this Please release me from this love and do it with a kiss I'm your indentured servant I'm the one you'll miss Do it with a kiss do it with a kiss do it with a kiss I'm the one you'll miss | Это белая призма с фальшивой спермой. Размазанной по этому лицу и душевные заключённые навсегда похоронены потеряли улыбку со своих лиц Улыбка, запечатлевшая надежды или мечты оказалось просто тратой И я слуга на контракте навсегда в его месте И я слуга на контракте навсегда в его месте Я хотел построить кабинет Из блестящих болтов и дерева Секретные лазейки и тайники скульптуры из дерева Секретные места, секретная ложь* в столе лежит* одна В секретном письме написал тебе Прочитай, когда ты одна В секретном письме написал тебе Прочитай, когда ты одна Там сказано, что я твой раб на контракте Я не могу больше притворяться, что я любовник или [равный] Я даже не друг Я не достаточно хорош, чтобы служить тебе Я не достаточно хорош, чтобы остаться. Так что это то, о чём я умоляю тебя Пожалуйста, отвернись от меня Так что это то, о чём я умоляю тебя Пожалуйста, отвернись от меня отвернись от меня отвернись от меня отвернись от меня Я прошу тебя, отпусти меня мне больно, когда тебе грустно и я не могу сделать [ничего] лучше этих, которые должны, безусловно, свести тебя с ума Мне лучше быть в твоём кабинете или в тюрьме, сотканной из ткани Присев под твоим платьем, я захожу** стреляя маленькими всплесками Присев под твоим платьем, я захожу** стреляя маленькими всплесками Я твой слуга на контракте но даже у меня есть гордость в том, что я говорю или делаю Хотя я многое скрываю Я скрываю от свободы, и я скрываю от тебя потому что ты нашла меня Я в тюрьме под твоими ногами в кабинете, который я построил под свечёй в потайном ящике в тюрьме со рвом Я твой слуга на контракте и я прошу тебя, оставь меня за пределами этой тюремной камеры в которой можно только дышать Я-я-я, я твой раб на контракте но я прошу тебя об этом Пожалуйста, освободи меня от этой любви и сделай это с поцелуем Я твой слуга на контракте Я единственный, по кому ты будешь скучать Сделай это с поцелуем Сделай это с поцелуем Сделай это с поцелуем Я единственный, по кому ты будешь скучать |
| *lies и lying – лгать и лежать **come – и «приходить», и «кончать». Завуалировано: «Я кончаю, стреляя маленькими брызгами» |
Rock Minuet [рок-менуэт]
| Paralyzed by hatred and a piss ugly soul if he murdered his father, he thought he'd become whole While listening at night to an old radio where they danced to the rock minuet In the gay bars in the back of the bar he consummated hatred on a cold sawdust floor While the jukebox played backbeats, he sniffed coke off a jar while they danced to a rock minuet School was a waste, he was meant for the street but school was the only way, the army could be beat The two whores sucked his nipples 'til he came on their feet as they danced to the rock minuet He dreamt that his father was sunk to his knees his leather belt tied so tight that it was hard to breathe And the studs from his jacket were as cold as a breeze as he danced to a rock minuet He pictured the bedroom where he heard the first cry his mother on all fours, ah, with his father behind And her yell hurt so much, he had wished he'd gone blind and rocked to a rock minuet In the back of the warehouse were a couple of guys they had tied someone up and sewn up their eyes And he got so excited he came on his thighs when they danced to the rock minuet On Avenue B, someone cruised him one night he took him in an alley and then pulled a knife And thought of his father, as he cut his windpipe and finally danced to the rock minuet In the curse of the alley, the thrill of the street on the bitter cold docks where the outlaws all meet In euphoria drug in euphoria heat you could dance to the rock minuet In the thrill of the needle and anonymous sex you could dance to the rock minuet So when you dance hard, slow dancing when you dance hard, slow dancing When you dance hard, slow dancing when you dance to the rock minuet | Парализован ненавистью и ссаной уродливой душой. если он убил своего отца, он думал, что он станет всем [здоровым/полноценным]. Слушая по ночам старое радио, где они танцевали рок-менуэт. В гей-барах в задней части бара он окончательно возненавидел, на холодном [покрытом опилками] полу пока автомат играл backbeats, он нюхал кокаин из банки пока они танцевали рок-менуэт Школа была пустой тратой времени, он был рождён для улицы но школа была единственным способом отделаться от армии Две шлюхи сосали его соски, пока он кончал им на ноги как они танцевали рок-менуэт Он мечтал, что его отец утонет на коленях его кожаный ремень связывал так сильно, что трудно было дышать И шпильки из пиджака были холодны как ветер как он танцевал рок менуэт Он представил спальню, где он услышал первый крик. Его мать на четвереньках, ах, с его отцом позади И она орала от боли так сильно, что он пожелал ослепнуть и качнуться в рок-менуэте В задней части склада было несколько парней. они связали кого-то и зашивали ему глаза И он был так возбужден, он кончал на их бёдра когда они танцевали рок-менуэт На B-авеню, кто-то шёл [за ним] однажды ночью он взял [поймал] его в переулке, а потом вытащил нож. И [он] думал о своем отце, как тот перережет себе горло И последний раз станцует рок-менуэт В проклятом переулке, дрожа на улице на холодном причале, где встречаются все преступники В эйфории наркотиков в эйфории тепла Ты мог бы станцевать рок-менуэт В острых иглах и анонимном сексе Ты мог бы станцевать рок-менуэт Так что, когда ты танцуешь жесткий, медленный танец когда ты танцуешь жесткий, медленный танец когда ты танцуешь рок-менуэт |
Baton Rouge [Батон-Руж]
| When I think of you Baton Rouge I think of a Mariachi band I think of sixteen and a crisp green football field I think of a girl I never had When I think of you Baton Rouge I think of a back seat in a car Windows are foggy and so are we as the police asked for our I.D. So helpless so helpless Ooohhh, ooohhh, so helpless ooohhh, so helpless Ooohhh, so helpless so helpless Well I once had a car lost it in a divorce the judge was a woman of course She said give her the car and the house and your taste or else I set the trial date So now when I think of you Baton Rouge and the deep southern belles with their touch I wonder where love ends and hate starts to blush in the fields in the swamps in the rush In the terra-cotta cobwebs of your mind when did you start seeing me as a spider spinning web Of malicious intent and you as poor, poor me at the fire at the joint, this disinterred and broken mount in the bedroom in the house where we were unmarried So helpless, so helpless so helpless So helpless, so helpless so helpless When was I the villain in your heart putting the brake on your start you slapped my face and cried and screamed that's what marriage came to mean The bitterest ending of a dream You wanted children and I did not was that what it was all about You might get a laugh when you hear me shout you might get a laugh when you hear me shout I wish I had So helpless, so helpless so helpless So helpless, so helpless so helpless Sometimes when I think of Baton Rouge I see us with two and a half strapping sons One and a half flushed daughters preparing to marry and two fat grandsons I can barely carry Daddy, uncle, family gathered there for grace a dog in a barbecue pit goes up in space The dream recedes in the morning with a bad aftertaste and I'm back in the big city worn from the race of the chase what a waste So thanks for the card the announcement of child and I must say you and Sam look great Your daughter's gleaming in that - - white wedding dress with pride sad to say I could never bring that to you that wide smile So I try not to think of Baton Rouge or of a, of a, of a Mariachi band Or of sixteen and a crisp green football field and the girl, and the girl I never had So helpless, so helpless so helpless So helpless, so helpless so helpless | Когда я думаю о тебе, Батон-Руж Я думаю о Mariachi band Я думаю о шестнадцати и хрустящем зеленом футбольном поле Я думаю о девочке, которой у меня никогда не было. Когда я думаю о тебе, Батон-Руж Я думаю о заднем сидении в машине Окна затуманены и мы тоже Потому что полиция спросила наши удостоверения личности Так беспомощен Так беспомощен Оооо, Оооо, так беспомощен Оооо, так беспомощен Оооо, так беспомощен так беспомощен Ну, я когда-то потерял машину в разводе судья была женщиной, конечно, Она сказала, отдать ей машину и дом, и твой вкус Или иначе я получу испытательный срок. Так что теперь, когда я думаю о тебе, Батон-Руж и глубоких южных красавицах с их прикосновениями, я задаюсь вопросом, где заканчивается любовь и начинается ненависть, и начинаю краснеть. В полях, в болотах, в камышах*? В терракотовых хитросплетениях твоего ума когда ты начала смотреть на меня как на паука, прядущего сеть Из злого умысла и тебя бедной, на бедного меня жар в суставе, это выпотрошенное и сломанное горе в спальне в доме, где мы были неженаты Так беспомощен, так беспомощен так беспомощен Так беспомощен, так беспомощен так беспомощен Когда я был злодеем в твоем сердце Поставил тормоз на твоём старте [? ] Ты ударила меня по лицу и заплакала и закричала Это то, что брак стал значить Самый горький конец мечты Ты хотела детей, а я нет Это то, что было во всём Ты могла смеяться, когда слышала, что я кричу Ты могла смеяться, когда слышала, что я кричу я бы хотел… Так беспомощен, так беспомощен так беспомощен Так беспомощен, так беспомощен так беспомощен Временами, когда я думаю о Батон-Руж Я вижу нас с двумя наполовину рослыми сыновьями С двумя наполовину полными дочерьми, готовящимися выйти замуж и двумя толстыми внуками, [которых] я с трудом могу нести Папа, дядя, семья, собрались там для приличия [благодати] собака в яме для барбекю [идёт в пространстве] Мечта уходит под утро с плохим послевкусием и я снова в большом городе ношусь в гонке на преследование это пустая трата [времени] Так что спасибо за открытку с анонсом ребёнка и я должен сказать, что вы с Сэмом отлично смотритесь. Ваша дочь светится в этом - - Белое свадебное платье с гордостью Грустно сказать, я никогда не мог принести тебе эту широкую улыбку. Так что я стараюсь не думать о Батон-Руж или а, а, о Mariachi band. Или о шестнадцати и хрустящем зеленом футбольном поле И о девочке, и о девочке, которой у меня никогда не было Так беспомощен, так беспомощен так беспомощен Так беспомощен, так беспомощен так беспомощен |
| *поле – field – возбуждение Болото – омут камыши – rush - спешка |
Like a possum [как опоссум]
Песня от лица парня «с улыбкой опоссума», у которого «поехала крыша». Он «колется и кайфует, пока не станет больно». В его сердце «дыра размером с грузовик», и ничто не может её заполнить. Если бы он не кололся у него «не было бы любви», «не было бы чудесно». В нём борются разные личности, и он не знает, «какое «я» появится за 5 часов до восхода солнца». Особенно безумие заметно в таких моментах как «Дьявол пытался заполнить меня, но я опустился так высоко, как небо вверху, ах, ну разве это не удача?», «опоссум спит на опоссумных барабанах». Внешне он «спокоен как ангел». Но что-то не так, и он намекает нам об этом, говоря «Посмотри на эту улыбку».
Проще говоря, эта песня о том, как у человека едет крыша от наркотиков и во что он под их действием превращается.
| Good morning, it's possum day feel like a possum in every way like a possum Possum whiskers, possum face possum breath and a possum taste ooohhh, like a possum Possum tales, possum eyes possum bones, possum thighs oh, like a possum Possum shots, possum runs possum sleeps to possum drums calm as an angel Good morning, it's possum day I feel like a possum in every way like a possum Wake up with a possum smile look at me, look at this smile like a possum Things are all right, don't worry about this my mind's amiss, I've lost the kiss My smile is leaden, my gait is rubber and I say as one possum to another like a possum calm as an angel The only thing I hope to never see is another possum in this tree playing possum Just like a possum I got a hole in my heart the size of a truck it won't be filled by a one-night fuck Slurping and squeezing ain't it just my luck got a hole in my heart the size of a truck the size of a truck The devil tried to fill me up but my down was high as the sky is up, ah ain't that just my luck calm as an angel Smoking crack with a downtown flirt shooting and coming 'til it hurts calm, calm, ah, calm calm as an angel They're mating like apes in the zoo ah, one for me and one for you wouldn't it just be lovely Another useless night in bed, ah, ah by the Hudson River, the roller-bladers giving head used condoms float on the river edge's head Wouldn't it be lovely wouldn't it be lovely I got a hole in my heart the size of a truck it won't be filled by one-night fuck like a possum like a possum Ahhh calm as an angel You know me I like to dance a lot with different selves who cancel out one another I'm the only one left standing One likes muscles, oil and dirt and the other likes the women with the butt that hurts like a possum Devil tried to fill me up but my down was high as the sky is up calm as an angel I got a hole in my heart the size of a truck and it won't be filled by a one-night fuck like a possum You know me I like to drink a lot and carry on don't know which self will show up, ah over the 5 a.m. sun, - - The moon is shining over the docks shining ooohhh, calm as an angel Girls in the market know what I'm about they pinch their nipples and they lift their skirts, ah with a pierced tongue licking below a stained T-shirt Look at this smile My mind's amiss Smoking crack with a downtown flirt shooting and coming 'til it hurts calm, calm Sitting on a curb I throw a rock at the passing meat market trucks it's just my luck I'm the only one left standing Now you know me I like to drink a lot, ah only one left standing The girls in the market know what I'm about they pinch their nipples and they lift their skirts licking below a stained T-shirt calm as an angel Smoking crack with a downtown flirt shooting and coming baby 'til it hurts wouldn't it be, wouldn't it be Wouldn't it be love wouldn't it be lovely calm as an angel Got a hole in my heart the size of a truck it won't be filled by one-night fuck Ain't it just my luck I got a hole in my heart the size of a truck Another useless night in bed walk down the Hudson River getting head calm, calm, calm, calm, calm as an angel Don't know why baby, I'm still here strong and fearless in the outside air I'm the only one left standing I'm the only one the only one the only one left standing I'm the only one I'm the only one left standing calm as an angel I'm the only one I'm the only one, the only one left standing calm as an angel Shooting an coming 'til it hurts o'holy morning Calm as an angel | Доброе утро, это день опоссума. Чувствую себя как опоссум во всём. как опоссум. Усы опоссума, морда опоссума, дыхание опоссума и вкус опоссума. Ооо, как опоссум. Опоссум говорит, глаза опоссума Кости опоссума, бедра опоссума о, как опоссум. Опоссум колется*, опоссум бежит, опоссум спит на опоссумных барабанах. Спокойный как ангел. Доброе утро, это день опоссума. Чувствую себя как опоссум во всём. как опоссум. Просыпаюсь с улыбкой опоссума. Посмотри на меня, посмотри на эту улыбку. Как у опоссума. Все в порядке, не волнуйся об этом. У меня крыша поехала, я потерял хватку. Моя улыбка свинцовая, моя походка резиновая и я говорю как один опоссум другому. Как опоссум. Спокоен как ангел Единственное, что я надеюсь, никогда не увидеть еще одного опоссума на этом дереве. играть опоссума. Совсем как опоссум В моем сердце дыра размером с грузовик. Её не заполнит одноразовая ебля. Чавкать и сжимать, ну разве это не удача? ** В моем сердце дыра размером с грузовик. Размером с грузовик Дьявол пытался заполнить меня, но я опустился так высоко как небо вверху, ах ну разве это не удача? Спокоен как ангел Курю крэк из центра города. Колюсь и кайфую, пока не становится больно. Спокойно, спокойно, ах, спокойно спокойно, как ангел. Они трахаются как обезьяны в зоопарке. Ах, одна [доза] для меня и [одна] для тебя. Разве не чудесно? Ещё одна бесполезная ночь в постели, ах, ах на реке Гудзон, roller-bladers*** берут в рот. Использованные презервативы плавают возле берегов реки. Разве не чудесно? Разве не чудесно? В моем сердце дыра размером с грузовик Её не заполнит одноразовая ебля. как опоссум как опоссум Ах спокоен, как ангел Ты меня знаешь, я люблю много танцевать с разными «я», которые упраздняют друг друга. Один только я остался стоять. Один любил мышцы, жир и грязь, а другой любил женщин с задом, от которых больно. Как опоссум. Дьявол пытался заполнить меня, но я опустился так высоко как небо вверху, спокоен как ангел В моем сердце дыра размером с грузовик Её не заполнит одноразовая ебля. как опоссум. Ты меня знаешь, я люблю много выпить. и продолжать. не знаю, какое «я» появится, ах. За 5 часов до восхода солнца, - - Луна светит Над пристанью. Оооо, спокоен как ангел. Девушки на рынке знают, каков я. Они щипают себя за соски и поднимают свои юбки, ах. Проколотыми языками вылизывают запятнанные майки. Посмотри на эту улыбку. У меня крыша поехала. Курил крэк из центра города. Кололся и ловил кайф, пока не стало больно. спокойно, спокойно. Сидя на бордюре я бросаю камень в проезжающие по рынку грузовики с мясом. Разве это не удача? Я единственный остался стоять. Теперь ты знаешь, мне нравится много пить, ах. Единственный*****, кто остался стоять. Девушки на рынке знают, каков я. Они щипают себя за соски и поднимают свои юбки, ах. Проколотыми языками вылизывают запятнанные майки. Спокоен как ангел. Курил крэк из центра города. Кололся и кайфовал, пока не стало больно. Не было бы, не было бы Не было бы любви не было бы чудесно спокоен как ангел В моем сердце дыра размером с грузовик Её не заполнит одноразовая ебля. Разве это не просто моя удача В моем сердце дыра размером с грузовик Ещё одна бесполезная ночь в постели. Хожу по реке Гудзон, получаю отсос, спокойно, спокойно, спокойно, спокойно, спокойно, как ангел Не знаю почему, детка, у меня все еще есть силы. и бесстрашен на свежем воздухе. Я единственный остался стоять Я единственный единственный единственный остался стоять Я единственный Я единственный Остался стоять спокоен как ангел Я единственный Я единственный, единственный Остался стоять спокоен как ангел Колешься и кайфуешь, пока не станет больно O, святое утро Спокоен как ангел |
| *опоссум колется в оригинале стоит слово «стреляет», но Лу как бы делает аллегорию. «Выстрел» у него сравнивается с «уколом». «Стрелять» - значит «колоться». Эту игру слов он начал использовать ещё в Velvets. **разве это не удача? – сарказм ***roller-blades Вообще так называют тех, кто катается на роликовых коньках. Но здесь по умолчанию подразумеваются «шлюшки». ****единственный Имеется в виду, что из всех «я» главного героя осталось только одно. |
Rouge [помада]
инструменталка
Big Sky [большое небо]
| Big sky, big sky holding up the sun big sky, big sky holding up the moon Big sky holding down the sea but it can't hold us down anymore Big sky holding up the stars big sky holding Venus and Mars Big sky catch you in a jar but it can't hold us down anymore Big sky, big enormous place big wind blow all over the place Big storm wrecking havoc and waste but it can't hold us down anymore Ooohhh, big goals, big ambitious goals big talk, talking till I fold Big wind talking through torrential love but it can't hold us down anymore Big sin, big sin, big original sin paradise where I've never been Big snake break the skin but you can't hold us down anymore A big house holds a family a big room it holds you and me It's a big mess and baby makes three and you can't hold us down anymore Big news, they're out of their heads big-big-big news, let's fuck them instead There's a big joke did they think we were monks but they can't hold us down anymore A big doll, big enormous eyes big love holds you in a vise A big man who cut them down to size they can't hold us down anymore Big sky, big sky holding up the sun big sky holding, holding up the moon Big sky holding down the sea but it can't hold us down anymore Oh, big doll, big enormous eyes big love holds you in a vise A big man who cut them down to size, ah they can't hold us down anymore Oh-oh, big sky big sky Big sky ah, they can't hold us down anymore | Большое небо, большое небо держит вверху солнце Большое небо, большое небо держит вверху луну Большое небо держит внизу море Но оно не может держать нас внизу больше Большое небо держит вверху звезды Большое небо держит Венеру и Марс Большое небо поймало тебя в банку но оно не может держать нас внизу больше Большое небо, большое огромное место большой ветер дует повсюду Большой шторм вредит хаосом и потерей но оно не может держать нас внизу больше Оооо, большие цели, большие амбициозные цели Большой разговор, говори, пока я отступил* Большой ветер говорит через обильную любовь но она не может держать нас внизу больше Большой грех, большой грех, большой первородный грех рай, где я никогда не был Большой змей разорвал кожу но ты не можешь держать нас внизу больше Большой дом держит семью большая комната, она держит тебя и меня Этот большой беспорядок и ребенок сделает три** и ты не можешь держать нас внизу больше Большие новости, они вышли из головы большая-большая-большая новость, давай пошлём их вместо Ихней большой шутки - они думали, что мы монахи, но они не могут держать нас внизу больше. Большая кукла, большие огромные глаза большая любовь держит тебя в тисках Большой мужчина, который уменьшил*** их до размера они не могут держать нас внизу больше Большое небо, большое небо держит вверху солнце Большое небо, большое небо держит вверху луну Большое небо держит внизу море Но она не может держать нас внизу больше Ох, Большая кукла, большие огромные глаза большая любовь держит тебя в тисках Большой мужчина, который уменьшил** их до размера они не могут держать нас внизу больше О-о, большое небо Большое небо Большое небо ах, они не могут держать нас внизу больше |
| *fold – отступить от всего, «я пас», «не при делах», «вне игры» **имеется в виду, я+ты+ребёнок = три. «Этот беспорядок и ребёнок сделают тройку» ***cut – сократил, отрезал, «подрезал их до нужного размера» |
The Raven
Disc 1: Act 1: The Play[edit]
1. " The Conqueror Worm"
2. " Overture"
3. " Old Poe"
4. " Prologue (Ligeia)"
5. " Edgar Allan Poe"
6. " The Valley of Unrest"
7. " Call on Me"
8. " The City in the Sea / Shadow"
9. " A Thousand Departed Friends"
10. " Change"
11. " The Fall of the House of Usher"
12. " The Bed"
13. " Perfect Day"
14. " The Raven"
15. " Balloon"
Disc 2: Act 2[edit]
1. " Broadway Song"
2. " The Tell-Tale Heart (Pt. 1)"
3. " Blind Rage"
4. " The Tell-Tale Heart (Pt. 2)"
5. " Burning Embers"
6. " Imp of the Perverse"
7. " Vanishing Act"
8. " The Cask"
9. " Guilty", spoken
10. " Guilty", sung
11. " A Wild Being from Birth"
12. " I Wanna Know (The Pit and the Pendulum)"
13. " Science of the Mind"
14. " Annabel Lee - The Bells"
15. " Hop Frog"
16. " Every Frog Has His Day"
17. " Tripitena's Speech"
18. " Who Am I? (Tripitena's Song)"
19. " Courtly Orangutans"
20. " Fire Music"
21. " Guardian Angel"
1 CD edition[edit]
1. " Overture"
2. " Edgar Allan Poe"
3. " Call On Me"
4. " The Valley Of Unrest"
5. " A Thousand Departed Friends"
6. " Change"
7. " The Bed"
8. " Perfect Day"
9. " The Raven"
10. " Balloon"
11. " Broadway Song"
12. " Blind Rage"
13. " Burning Embers"
14. " Vanishing Act"
15. " Guilty"
16. " I Wanna Know (The Pit And The Pendulum)"
17. " Science Of The Mind"
18. " Hop Frog"
19. " Tripitena's Speech"
20. " Who Am I? (Tripitena's Song)"
21. " Guardian Angel"
На этом альбоме вдохновением для Лу служили книги Эдгара Аллана По – одного из его любимых писателей. В основном это были рассказы и короткие истории, потому что Лу не может читать длинные произведения.
Для того, чтобы лучше понять, о чём здесь идт речь, желательно знать такие произведения Эдгара По, как «Падение дома Ашеров», «Ворон», «Червь-победитель», «Колокол и маятник», «Аннабель Ли», «Каска Амонтильядо», «Лигейя», «Прыг-скок»…
Disk1
The Conqueror Worm [червь-победитель]
| [Young Poe: ] Lo! 't is a gala night A mystic throng bedecked Sit in a theater to see A play of hopes and fears While the orchestra breathes fitfully The music of the spheres Mimes, mutter and mumble low Mere puppets they, who come and go Disguised as gods They shift the scenery to and fro Inevitably trapped by invisible Wo This motley drama to be sure Will not be forgotten A phantom chased for evermore Never seized by the crowd Through they circle Returning to the same spot Circle and return to the selfsame spot Always to the selfsame spot With much of madness and more of sin And horror and mimic rout The soul of the plot Out out are the lights out all And over each dying form The curtain a funeral pall Comes with the rush of a storm The angels haggard and wan Unveiling and uprising affirm That the play is the tragedy " Man" And its hero the Conqueror Worm | [Молодой По: ] Лу! Это торжественная ночь Мистическая толпа украшена. Сядь в театре, посмотри игру надежд и страхов Пока оркестр дышит прерывисто Музыкой сфер Мимы, бормочут и бурчат внизу Простые марионетки они, которые приходят и уходят Под видом богов Они переносят декорации взад и вперед Неизбежно [попадая] в ловушку невидимого Во. Это пестрая драма, будь уверен. Не будет забыта. Фантом преследовали вовек [он] Никогда не [был] схвачен толпой В которой кружил. Возвращаемся к тому же месту. Круг, и возвращаемся к тому же месту Всегда на своё собственное место. С гораздо большим безумием и большим грехом И ужасом и мимикой дша плота снаружи снаружи свет снаружи отовсюду И над каждой умирающеей формой Занавес похорон покрывает. Опускается с порывом бури Ангелы Хаггарда и Вае. Открытие и восстание Affirm Это играет трагедия «Человек» И её герой- Червь-победитель [ворм] |
|
|