ИЗРАИЛЬ 9 страница

Основной закон: Кнессет (Поправка № 4)*
Добавление статьи 20А
В Основном законе: Кнессет**, после статьи 20 добавляется следующая статья:
«Статья 20А
Заместитель председателя и временно исполняющий обязанности председателя Кнессет
(а) Всякий раз, когда председатель Кнессет покидает территорию государства, то до его возвращение обязанности председателя временно исполняет заместитель председателя.
(b) Если председатель Кнессет извещает комитет палаты представителей, либо комитет палаты представителей принимает решение о том, что по причине, связанной с ухудшением здоровья, председатель Кнессет временно не может исполнять свои функции, то заместитель председателя назначается временно исполняющим обязанности председателя и действует в указанной роли до тех пор, пока председатель не уведомит комитет палаты представителей, либо пока комитет палаты представителей не примет решение о том, что председатель вновь способен продолжать выполнение своих функций.
(c) Если пост председателя Кнессет становится вакантным по причине подачи в отставку, смерти председателя либо в результате принятого комитетом палаты представителей решения о том, что по причине, связанной с ухудшением здоровья, председатель Кнессет не может исполнять свои функции, то заместитель председателя назначается временно исполняющим обязанности председателя и действует в данной роли до тех пор, пока Кнессет не изберет нового председателя.
(d) Заместитель председателя, которому будет поручено временно исполнять обязанности председателя Кнессет, избирается комитетом палаты представителей.
(e) В течение всего срока своей службы в качестве временно исполняющего обязанности председателя Кнессет, заместитель председателя действует во всех установленных законом сферах компетенции председателя, исполняет все функции, возложенные на председателя Кнессет законом, а также осуществляет все полномочия, предоставленные председателю Кнессет законом.
(f) Положения данной статьи, с соответствующими изменениями, действительны в том случае, когда обстоятельства, перечисленные в параграфах (a), (b) либо (c) применительно к председателю Кнессет, также имеют место в отношении заместителя председателя, временно исполняющего обязанности председателя».

ЛЕВИ ЭШКОЛЬ, Премьер-министр
ШНЕУР ЗАЛЬМАН ШАЗАР, Президент Государства
• Принято Кнессет 2 числа месяца Адар Бет, 5727 года (14 марта 1967 года) и опубликовано в Сефер Ха-Чикким, № 493, от 11 числа месяца Адар Бет 5727 года (23 марта 1967 года), стр. 24; законопроект и пояснительная записка были изданы в Хатзаот Чок, № 710, от 5727 года, стр. 28.
**Сефер Ха-Чикким от 5718 года, стр. 69 – LSI том XII, стр. 85; Сефер Ха-Чикким от 5719 года, стр. 146, 158 и 210 – LSI том XIII, стр. 155, 167 и 228.

Основной закон: Кнессет (Поправка № 5)*
1. Поправка к статье 31
В Основном законе: Кнессет**, статья 31 обозначается как статья 31, параграф (a), а после нее добавляется следующий параграф:
«(b) Если дата избрания Кнессет иная, нежели указана в статье 9, то комитет палаты представителей самостоятельно устанавливает сроки проведения двух сессий Кнессет, запланированных на год избрания Кнессет.»

УИТЗШЕК РАБИН, Премьер-министр
ЭФРАЙМ КАТЗИР, Президент Государства
• Принято Кнессет 27 числа месяца Таммуз, 5734 года (17 июля 1974 года) и опубликовано в Сефер Ха-Чикким, № 741, от 6 числа месяца Ав 5734 года (25 июля 1974 года), стр. 108; законопроект и пояснительная записка были изданы в Хатзаот Чок, № 1129, от 5734 года, стр. 234.
**Сефер Ха-Чикким, от 5718 года, стр. 69; LSI том XII, стр. 85; Сефер Ха-Чикким, от 5719 года, стр. 146, 158 и 210 – LSI том XIII, стр. 155, 167 и 228; Сефер Ха-Чикким, от 5727 года, стр. 24 – LSI том XXI, стр. 14.

Основной закон: Кнессет (Поправка № 6)*
1. Поправка к статье 24
В статье 24 Основного закона: Кнессет**, в конце добавляются такие слова: «за исключением случаев, когда закон предусматривает иное».

УИГЕЛЬ ЯАДИН, Заместитель премьер-министра, Временно исполняющий обязанности премьер-министра
УИТЗШЕК НЕЙВОН, Президент Государства
• Принято Кнессет 3 числа месяца Ав, 5740 года (16 июля 1980 года) и опубликовано в Сефер Ха-Чикким, № 977, от 12 числа месяца Ав 5740 года (25 июля 1980 года), стр. 160; законопроект и пояснительная записка были изданы в Хатзаот Чок, № 1399, от 5739 года, стр. 176.
**Сефер Ха-Чикким, от 5718 года; LSI том XII, стр. 85; Сефер Ха-Чикким, от 5719 года, стр. 146, 158 и 210 – LSI том XIII, стр. 155, 167 и 228; Сефер Ха-Чикким, от 5727 года, стр. 24 – LSI том XXI, стр. 14; Сефер Ха-Чикким, от 5734 года, стр. 108 – LSI том XXVIII, стр. 112.
Основной закон: Кнессет (Поправка № 7)*
1. Добавление статей 42А и 42В
В Основном законе: Кнессет **, после статьи 42 добавляются следующие статьи:
«Статья 42А
Член Кнессет, который был осужден за совершение правонарушения
(a) Кнессет уполномочен принять резолюцию, согласно которой отстранить от должности того члена Кнессет, который оказался недостойным своего поста в связи с осуждением за уголовное преступление и приговором к фактическому (т.е. не отсроченному) заключению на срок от одного года и более.
(b) Кнессет уполномочен отстранить от должности члена Кнессет не иначе, как на основании жалобы, направленной в комитет палаты представителей и подписанной не менее чем десятью членами Кнессет, либо на основании предложения, выдвинутого комитетом палаты представителей. Решение Кнессет об отстранении от должности члена Кнессет не может быть принято иначе, как большинством в две третьи всех членов Кнессет.
(c) Комитет палаты представителей не может вынести предложение, а Кнессет не может принять решение об отстранении члена Кнессет от должности до тех пор, пока осужденный член Кнессет не получит возможности высказаться в свою защиту.
Статья 42В
Временное отстранение от должности
(a) Если член Кнессет был обвинен в совершении уголовного преступления, то комитет палаты представителей уполномочен, на основании предложения любого из членов Кнессет, временно отстранить осужденного от его должностных полномочий члена Кнессет до тех пор, пока не будет вынесено окончательное решение суда.
(b) Если член Кнессет был осужден за уголовное преступление и приговорен к тюремному заключению, то комитет палаты представителей уполномочен временно отстранить осужденного от должностных полномочий в качестве члена Кнессет до истечения срока его наказания лишением свободы.
(c) Комитет палаты представителей не принимает никаких резолюций на основании данной статьи до тех пор, пока осужденный член Кнессет не получит возможности высказаться в свою защиту».
2. Поправка к статье 43
Статья 43 Основного закона: Кнессет должна быть обозначена как статья 43 параграф (а), после которой добавляется следующий параграф:
«(b) Если членство в Кнессет какого-либо из членов было приостановлено в соответствии со статьей 42B, то его место становится вакантным в течение всего срока, на который был приостановлен мандат, и передается кандидату, указанному в параграфе (a). Если указанный член возвращается к своим должностным обязанностям, то последний из списка кандидатов, ставший членом Кнессет, прекращает занимать доверенную ему должность, при этом его право впоследствии повторно стать членом Кнессет на основании положения параграфа (а) сохраняется.

МЕНАХЕМ БЕГИН, Премьер-министр
УИТЗШЕК НАЙВОН, Президент Государства
• Принято Кнессет 26 числа месяца Адар Бет, 5741 года (1 апреля 1981 года) и опубликовано в Сефер Ха-Чикким, № 1016, от 3 числа месяца Нисан 5741 года (7 апреля 1981 года), стр. 168; законопроект и пояснительная записка были изданы в Хатзаот Чок, № 1519, от 5741 года, стр. 243.
**Сефер Ха-Чикким, от 5718 года, стр. 69 – LSI том XII, стр. 85; Сефер Ха-Чикким, от 5719 года, стр. 146, 158 и 210 – LSI том XIII, стр. 155, 167 и 228; Сефер Ха-Чикким, от 5727 года, стр. 24 – LSI том XXI, стр. 14; Сефер Ха-Чикким, от 5734 года, стр. 108 – LSI том XXVIII, стр. 112; Сефер Ха-Чикким, от 5740 года, стр. 160 – LSI том XXXIV, стр. 177.

Основной закон: Кнессет (Поправка № 8)*
1. Поправка к статье 6
В статье 6 Основного закона: Кнессет**, после слов «исключение составляют лица, которые были лишены данного права судом на законном основании» добавляются следующие слова: «либо были приговорены к фактическому (т.е. не отсроченному) наказанию лишением свободы на срок от пяти или более лет за преступление против безопасности Государства, которое было определено как таковое избирательным законом Кнессет, при этом с момента окончания срока тюремного заключения не прошло пяти лет.»

МЕНАХЕМ БЕГИН, Премьер-министр
УИТЗШЕК НАЙВОН, Президент Государства
• Принято Кнессет 26 числа месяца Адар Бет, 5741 года (1 апреля 1981 года) и опубликовано в Сефер Ха-Чикким, № 1016, от 3 числа месяца Нисан 5741 года (7 апреля 1981 года), стр. 168; законопроект и пояснительная записка были изданы в Хатзаот Чок, № 1525, от 5741 года, стр. 288.
**Сефер Ха-Чикким, от 5718 года, стр. 69 – LSI том XII, стр. 85; Сефер Ха-Чикким, от 5719 года, стр. 146, 158 и 210 – LSI том XIII, стр. 155, 167 и 228; Сефер Ха-Чикким, от 5727 года, стр. 24 – LSI том XXI, стр. 14; Сефер Ха-Чикким, от 5734 года, стр. 108 – LSI том XXVIII, стр. 112; Сефер Ха-Чикким, от 5740 года, стр. 160 – LSI том XXXIV, стр. 177; Сефер Ха-Чикким, от 574 1 года, стр. 168 – ранее, стр. 190.

Основной закон: Кнессет (Поправка № 9)*
1. Поправка к статье 7А
В Основном законе: Кнессет**, после статьи 7 вносится следующая статья:
«Статья 7A.
Недопущение списка кандидатов к участию в выборах Кнессет
Список кандидатов не примет участие в выборах Кнессет в том случае, если его объекты либо действия, явно либо косвенно, содержат следующее:
(1) отрицание существования Государства Израиль как государства еврейского народа;
(2) отрицание демократического характера Государства;
(3) побуждение к расизму.».
2. Поправка к закону о выборах Кнессет
В законе о выборах Кнессет (текст с последующими изменениями и дополнениями) от 5729-1969 года***:
(1) в статье 63 слова «список кандидатов, поданный в должном порядке» заменяются словами «список кандидатов, который не был отклонен на основании статьи 7А Основного закона: Кнессет, был допущен к участию в выборах и подан в должном порядке»;
(2) в статье 64 –
(a) примечание изменяется на «Апелляционная жалоба»;
(b) после параграфа (a) добавляются следующие параграфы:
«(a) 1) После утверждения Центральным комитетом списка кандидатов, генеральный прокурор, председатель Центрального комитета либо члены избирательного комитета числом не менее четверти всего состава, не позднее 18 дней до дня выборов, уполномочены подать на апелляцию в Верховный суд на том основании, что данный список кандидатов не допускается к участию в выборах Кнессет согласно статье 7А Основного закона: Кнессет.»;
(3) в статье 65 слова «либо Верховным судом» заменяются словами «согласно решению Верховного суда».

ШИМОН ПЕРЕС, Премьер-министр
ЧАЙМ ГЕРЦОГ, Президент Государства
• Принято Кнессет 13 числа месяца Ав, 5745 года (31 июля 1985 года) и опубликовано в Сефер Ха-Чикким, № 1155, от 20 числа месяца Ав 5745 года (7 августа 1985 года), стр. 196; законопроект и пояснительная записка были изданы в Хатзаот Чок, № 1728, от 5745 года, стр. 193.
** Сефер Ха-Чикким, от 5718 года, стр. 69 – LSI том XII, стр. 85; Сефер Ха-Чикким, от 5741 года, стр. 168, – LSI том XXXV, стр. 192.
*** Сефер Ха-Чикким, от 5729 года, стр. 103 – LSI том XXIII, стр. 110; Сефер Ха-Чикким, от 5743 года, стр. 106 – LSI том XXXVII, стр. 125.

Основной закон: Кнессет (Поправка № 10)*
1. Поправка к статье 6
Статья 6 Основного закона: Кнессет** нумеруется как статья 6 параграф (a), при этом после нее добавляется следующий параграф:
«(b) Если гражданин Израиля одновременно является подданным другого государства, и закон иной страны позволяет ему отказаться от своего гражданства, то он имеет право выдвинуть свою кандидатуру в члены Кнессет только в том случае, если к моменту подачи списка кандидатов с его именем и к удовлетворению председателя Центрального избирательного комитета Кнессет, данная персона сделала все необходимое со своей стороны, чтобы отказаться от иностранного гражданства.
В целях данной статьи, гражданином другого государства считается исключительно та персона, у которой когда-либо имелся паспорт такого государства либо иной документ, подтверждающий ее иностранные подданство».
2. Применение
Статья 1 применяется в отношении выборов в двенадцатый Кнессет и все следующие по счету Кнессет.

УИТЗШЕК ШАМИР, Премьер-министр
ЧАЙМ ГЕРЦОГ, Президент Государства
• Принято Кнессет 20 числа месяца Лиар, 5747 года (19 мая 1987 года) и опубликовано в Сефер Ха-Чикким, № 1215, от 28 числа месяца Лиар 5747 года (27 мая 1987 года), стр. 120; законопроект и пояснительная записка были изданы в Хатзаот Чок, № 1748, от 5745 года, стр. 268. 268.
** Сефер Ха-Чикким, от 5718 года, стр. 69 – LSI том XII, стр. 85; Сефер Ха-Чикким, от 5745 года, стр. 196, – LSI том XXXIX;
Основной закон: Земли Израиля
Статья 1
Запрет на передачу собственности
Собственность на земли Израиля, которые находятся в Израиле и принадлежат государству, Управлению развития либо Керен Каемет ле-Исраэл, не может быть передана ни путем продажи, ни и в любом другом порядке.
Статья 2
Разрешение, выданное на основании закона
Статья 1 не применима к тем отдельным классам земель либо сделок, которые с данной целью определяются законом.
Статья 3
Определение
В данном законе понятие «земли» обозначает земли, здания, строения, а также все другие объекты, которые являются недвижимым имуществом.

ДЭВИД БЕН-ГУРИОН, Премьер-министр
УИТЗШЕК БЕН-ЗВИ, Президент Государства
• Принято Кнессет 24 числа месяца Таммуз, 5720 года (19 июля 1960 года) и опубликовано в Сефер Ха-Чикким, № 312, от 5 числа месяца Ав 5720 года (29 июля 1960 года), стр. 56; законопроект и пояснительная записка были изданы в Хатзаот Чок, № 413, от 5720 года, стр. 34.