Главная страница Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Vocabularly notes. to establish [Is't{blIS] 1) основать, создать, учредить; 2) доказать fundamental основной
|
|
| to establish | [Is't{blIS] | 1) основать, создать, учредить; 2) доказать |
| fundamental | основной, коренной | |
| the fundamental rules | основные правила | |
| fundamental truth | аксиома | |
| Strasbourg | ['str{zb@: g] | |
| torture | ['tO: tS@] | пытка (и) |
| to put smb to torture | подвергать кого-либо пыткам | |
| slavery | ['sleIv@rI] | рабство |
| conscience | ['konS@ns] | совесть |
| good conscience | чистая совесть | |
| bad/ evil conscience | нечистая совесть | |
| to have smth on one's | иметь что-либо на своей совести | |
| conscience | ||
| to incorporate | [In'kO: p@reIt] | 1) принимать, включать в состав; 2) регистрировать |
| enforceable | [In'fO: sIbl] | 1) осуществимый; 2) обеспечиваемый применением силы или угрозой |
| применить силу | ||
| breach | [brI: tS] | нарушение |
| breach of law | нарушение закона | |
| breach of trust | злоупотребление доверием | |
| breach of contract | нарушение контракта | |
| breach of peace | нарушение мира | |
| to be subjected to smth | подвергаться, быть подверженным чему-либо | |
| treatment | обращение, обработка, лечение, уход | |
| infliction | наложение, применение, наказание | |
| provision | положение, условие (постановления, договора) | |
| syn. condition | ||
| term | ||
| requirement | ||
| stipulation | ||
| to agree on the following provisions | прийти к соглашению по следующим пунктам |
§ See how well you remember the text
a Complete the table using the text:
b Write down the definite articles wherever necessary:
1... European Commission of... Rights
2... European Convention for... Protection of... Human Rights and... Fundamental Freedoms
3... Convention which was drawn up by... Council of... Europe
4... Article 3 of... Convention
5... right to... life
6... freedom from... torture
с Write down the answers to the following questions:
1 Who established the European Court of Human Rights?................................................................................
..............................................................................................................................................................................
2 When and where was the Court founded?........................................................................................................
3 When and where was the European Convention for the Protection of Human Rights made?.........................
..............................................................................................................................................................................
d Complete the following questions:
1 What does Article 3 of the Convention...............................................?
2 What did Mr. Tyrer,.............................................................................?
3 To whom did the Commission refer...................................................?
e Translate into Russian:
The applicant alleged that there had been torture or inhuman or degrading treatment or punishment, or any combination thereof.
f Summarise the information on:
• the European Court of Human Rights
• the European Convention and its Article 3
• Mr. Tyrer and his claim
|
|