Глава 24. - Держи, - неприветливо сказал Севастьянов, вручая мне суперсовременный ноутбук.

- Держи, - неприветливо сказал Севастьянов, вручая мне суперсовременный ноутбук.

Это было Рождественское утро, восьмой день моего курортного отдыха, и до его появления я читала деловые журналы, сидя на диване.
- Ещё один подарок? - То, что он со мной заговорил, обрадовало меня больше нового компьютера.

Прошлым вечером он, ни слова не говоря, ушёл из отеля в футболке и шортах, а вернулся два часа спустя, потный и весь в песке. Меня разочаровала упущенная возможность побегать по пляжу вместе с ним. Но потом он познакомил меня с агрессивной потной разновидностью секса, так что у меня зубы клацали, и я его простила.

- Да, ещё один подарок, - ответил он.

- Тогда spasibo, Максим.
О, я заметила, что русскому это понравилось.

- Pozhaluysta. Но есть одно условие. В компьютере есть папка с присланными мне предложениями о покупке недвижимости. - Он, как ни в чём не бывало, сел рядом, включив и свой ноутбук. - Я собираюсь их проанализировать. Если хочешь, можешь тоже их просмотреть и сообщить, какой бы ты сделала выбор.

- Тебе интересно моё мнение?

- Ну, пока ты со мной, я собираюсь пользоваться твоими мозгами.

Пока я с ним. Сколько, сколько ещё? Я вспомнила наш продолжающийся " зеркальный" диалог. В ответ на " ты будешь скучать по этой попке" он приписал " хорошо, что она моя".

Я ответила: " На выходе только дверь по ней и хлопнет".

Пытаясь вести себя так, словно моё сердце было надёжно защищено, я всё равно чувствовала, что влюбляюсь. Не просто какое-то увлечение. Всё по-настоящему.

Нет-нет, Кэт. Через три дня ваши пути разойдутся, надо лишь продержаться до этого времени. К тому же, то, что я в него влюблялась, означало, что делать этого не следует ни в коем случае. Научный подход!
- Знаешь, в ноутбуке есть беспроводной интернет. Ты уверен, что я не стану рассылать всем сигналы SOS?

- Da.

Чем вызвана эта перемена?
- Мы будем... вместе работать? Анализировать предложения? - на лице, помимо воли, растянулась улыбка.

- Выглядишь счастливее, чем в тот день, когда ты заказала кучу новых вещей. Перспектива работы затмевает твою страсть к обновкам?

- Полностью.

- Значит, ты их прочитаешь? И не выдашь мне в результате пятнадцать страниц с " ИДИ НА ХУЙ"?

Моя улыбка сделалась ещё шире.
- Я их прочитаю, только чтобы тебя не облапошили. В конце концов, если ты обанкротишься, я ничего из тебя не выжму

Левый уголок его рта изогнулся.
- Веселись-веселись. И потом приступай к делу, наконец...

Несколько часов подряд мы были заняты чтением, сидя в потоках океанского бриза. К полудню в волосах у меня торчал карандаш, его причёска была в полном беспорядке, а мои ступни покоились на его коленях. И снова рядом с ним я чувствовала себя очень спокойно, испытывая странное чувство дежа вю. Я всё ещё предпринимала усилия, чтобы сохранить границы, но, когда мы сидели с ним вот так, любая возводимая мною стена неминуемо рушилась, будто под тяжёлым тараном.

Мы сделали перерыв на обед, насладившись сексом, оставшейся едой и кофе, затем вновь приступили к работе. Пользуясь интернетом, я могла просмотреть данные по арендным платежам, размеру налога на недвижимость, ставкам по ипотеке и закладным.

К закату повсюду в номере валялись распечатки, а я решила, что это моё самое лучшее Рождество.

- У тебя что-нибудь получилось? - он попытался размять затёкшую шею.

Я дерзко ухмыльнулась.
- Я давно проанализировала все девять предложений, querido. И, дожидаясь тебя, раскладывала пасьянс.

- Ну что ж, давай посмотрим.

- Ты будешь их читать? Сейчас? - я вдруг занервничала.

Он выхватил у меня ноутбук.
- Сейчас.

Пока он просматривал мои выкладки, я изучала его лицо. Временами он приподнимал брови. Что это значило? Стойте-ка, это был неуверенный кивок? Чёрт, он быстро читает. Один раз на мгновенье приподнялся тот самый левый уголок рта.

Получив шанс произвести на него впечатления, я очень хотела преуспеть! Ему нравилось, как работает мой мозг - он хотел этим воспользоваться. Хочет ли он этого и по-прежнему?

Подняв голову, он устремил на меня проницательный взгляд.
- Наши мнения совпали по всем объектам, кроме одного, - было видно, что он впечатлён.

Пальцы на ногах подвернулись от удовольствия, но я притворилась, что изучаю ногти.
- Ой, неужели мой малыш в чём-то ошибся?

Его глаза ожили так, как мне это нравилось.
- Ты не задавала никаких вопросов, просто оценивала предложения. Тебе помогли все прочитанные тобой книги по экономике?

Честно говоря, гораздо больше мне помогли лекции по финансам.
- Я много узнала из этих книг.
Изворачивайся и уклоняйся.

- Но почему ты порекомендовала принять пятое предложение? - Несколько ветхих многоквартирных домов. - Недвижимость не подпадает ни под класс А, ни под B, ни даже под C. Я бы назвал это классом D - от слова " дыра". ГУЛАГ, который ты хотела посетить, скорее всего, выглядит выигрышнее.

В яблочко. Частенько, направляясь мыть очередную квартиру, я проезжала мимо таких домов на автобусе, все они напоминали мой собственный.

- Прибыль в этом случае максимальная, - заметил он, - объясни ход своих мыслей.

Теория Шэдвелла.
- Неэффективное управление. - О, ооочень неэффективное! - Управляющие, вероятно, ежемесячно обирают квартиросъемщиков, одновременно занижая размер собранной арендной платы. Если ты поставишь туда хотя бы не совсем бесчестную команду, то сможешь снизить ренту, заложить большие суммы на ремонты и всё равно получить прибыль. Квартиросъемщики довольны, собственники довольны.

- Снизить ренту. - Он внимательно на меня смотрел.

- Просто пришла в голову идея. - Я закусила губу. - Эта недвижимость в залоге. Банки любят в конце года сбрасывать плохие долги, так что если ты на этой неделе соберёшь наличку, то сделка твоя. Ну, я слышала, что так делают. Также в этом случае будут действовать налоговые вычеты - а, погоди-ка, la mafia Rusa не беспокоится о налогах.

Он слушал меня с преувеличенным вниманием.

Кэт, ты что-то слишком много болтаешь. Смени тему.
Чтобы его отвлечь, я сказала:
- Можно посмотреть твои выводы?

Он передал мне свой ноутбук.

Я прочла его заметки и выкладки и чуть не кончила от той манеры, в которой работал его мозг. Следи за границами!
- Неплохо для новичка.

- Рад, что ты одобряешь.

Я уже собиралась предложить сделать " un cafecito" - перерыв на кофеин и секс - необязательно в таком порядке, когда он встал и потянулся.

Потом направился на кухню, бросив через плечо:
- Поедешь со мной на свадьбу.

- Qué???

[1] Кредит - зачётная единица в высшем учебном заведении; как правило, количество кредитов за курс равно количеству аудиторных занятий в неделю в течение семестра: 1 аудиторное занятие в неделю - 1 " кредит" за курс, 2 аудиторных занятий - 2 " кредита" и т. п.

[2] автор, возможно, не знает, что русские празднуют Рождество в январе – прим. переводчика)

[3] здоровья и счастливого нового года! – прим. переводчика