Приложение2

Международная классификация номеров гостиниц

Информация, получаемая клиентом от отеля должна быть понятна, информативна и удобна. Для многих иностранных клиентов названия категорийномеров, принятые в России практически ни о чем не говорят. Приводим стандартизированный список терминов и обозначений, который принят в мировой практике. Конечно есть разночтения, но в целом эти определения во многих отелях схожи. Итак:

ОB(only bed) - только размещение

BB(bed end breakfast) - размещение и завтрак

HB(half board) - размещение, завтрак, ужин

FB(full board) - размещение, завтрак, обед, ужин

AI(all inclusive) - размещение и питание по системе все включено (завтрак, обед, ужин, алкогольные и безалкогольные напитки местного производства)

SGL(single) - одноместное размещение

DBL(double) - двухместное размещение

TRPL(triple) - трехместное размещение Suite - размещение в номере люкс

Family room- размещение в номере люкс с отдельными комнатами

Extra Bed- дополнительная кровать

Chi(child) - ребенок

Ad(adult) - взрослый

SV(Sea View) - вид на море.

Double twin- номер с двумя кроватями;

King size- номер с одной большой кроватью для семейной пары;

Triple- номер с двумя кроватями и диванчиком, на котором можно уложить ребенка;

single- номер таких же размеров, как иdouble twin, но с одной кроватью. Иногда одиночек поселяют в двухместный номер, в этом случае его плата возрастает. Этот вариант называется " double for single use".

junior suite- двухместный однокомнатный номер улучшенной планировки;

De luxe- такой же номер, но с более дорогой обстановкой;

Suite- номер с гостиной и спальней с мебелью и оборудованием высокого качества;

Business- большой номер с компьютером, факсом, пригодный для работы;

Family studio- номер для семьи с двумя смежными комнатами;

President- самые роскошные номера гостиницы, несколько спален, кабинет, два-три туалета.

Тип номера:

DBL- двухместный номер

SGL- одноместный номер

TRL- трёхместный номер

EXB- дополнительная кровать

CH- большой ребёнок

ch- маленький ребёнок

Тип размещения:

ROH- без уточнения размещения

MB- основное здание

BG- бунгало

De Luxe- номера повышенной комфортности

Superior- комната большего размера, чем стандартная

Chale- проистройки к основному зданию

Mini-suite- маленький сьют

Sea view- вид на море

Ex. suite- сьюты с 2-мя спальнями

Suite- двухкомнатный номер

Garden view- вид на сад

Studio- номер больше стандартного

City view- вид на город

Beach room- комната с видом на пляж

Dune view- вид на песок

Dune room- комната с видом на дюны