Ouml;ldürən Kimsənin Ölünün Üzərində Olan Əşyalarını Haqq Etməsi 3 страница

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ أ ُ م ّ ِ ا ل ْ م ُ ؤ ْ م ِ ن ِ ي ن َ ، أ َ ن ّ َ ف َ ا ط ِ م َ ة َ ع َ ل َ ي ْ ه َ ا ا ل س ّ َ ل ا َ م ُ ، ا ب ْ ن َ ة َ ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، س َ أ َ ل َ ت ْ أ َ ب َ ا ب َ ك ْ ر ٍ ا ل ص ّ ِ د ّ ِ ي ق َ ، ب َ ع ْ د َ و َ ف َ ا ة ِ ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، أ َ ن ْ ي َ ق ْ س ِ م َ ل َ ه َ ا م ِ ي ر َ ا ث َ ه َ ا م َ ا ت َ ر َ ك َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، م ِ م ّ َ ا أ َ ف َ ا ء َ ا ل ل ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ ف َ ق َ ا ل َ ل َ ه َ ا أ َ ب ُ و ب َ ك ْ ر ٍ: إ ِ ن ّ َ ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ق َ ا ل َ: ل ا َ ن ُ و ر َ ث ُ ، م َ ا ت َ ر َ ك ْ ن َ ا ص َ د َ ق َ ة ٌ ف َ غ َ ض ِ ب َ ت ْ ف َ ا ط ِ م َ ة ُ ب ِ ن ْ ت ُ ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ ه َ ج َ ر َ ت ْ أ َ ب َ ا ب َ ك ْ ر ٍ ، ف َ ل َ م ْ ت َ ز َ ل ْ م ُ ه َ ا ج ِ ر َ ت َ ه ُ ح َ ت ّ َ ى ت ُ و ُ ف ّ ِ ي َ ت ْ و َ ع َ ا ش َ ت ْ ب َ ع ْ د َ ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ س ِ ت ّ َ ة َ أ َ ش ْ ه ُ ر ٍ ق َ ا ل َ ت ْ: و َ ك َ ا ن َ ت ْ ف َ ا ط ِ م َ ة ُ ت َ س ْ أ َ ل ُ أ َ ب َ ا ب َ ك ْ ر ٍ ن َ ص ِ ي ب َ ه َ ا م ِ م ّ َ ا ت َ ر َ ك َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ م ِ ن ْ خ َ ي ْ ب َ ر َ و َ ف َ د َ ك ٍ ، و َ ص َ د َ ق َ ت ِ ه ِ ُ ب َ ا ل ْ م َ د ِ ي ن َ ة ِ ف َ أ َ ب ى أ َ ب ُ و ب َ ك ْ ر ٍ ع َ ل َ ي ْ ه َ ا ذ َ ل ِ ك َ و َ ق َ ا ل َ: ل َ س ْ ت ُ ت َ ا ر ِ ك ً ا ش َ ي ْ ئ ً ا ك َ ا ن َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ي َ ع ْ م َ ل ُ ب ِ ه ِ إ ِ ل ا ّ َ ع َ م ِ ل ْ ت ُ ب ِ ه ِ ، ف َ إ ِ ن ّ ِ ي أ َ خ ْ ش ى ، إ ِ ن ْ ت َ ر َ ك ْ ت ُ ش َ ي ْ ئ ً ا م ِ ن ْ أ َ م ْ ر ِ ه ِ ، أ َ ن ْ أ َ ز ِ ي غ َ ف َ أ َ م ّ َ ا ص َ د َ ق َ ت ُ ه ُ ب ِ ا ل ْ م َ د ِ ي ن َ ة ِ ف َ د َ ف َ ع َ ه َ ا ع ُ م َ ر ُ إ ِ ل َ ى ع َ ل ِ ي ّ ٍ و َ ع َ ب ّ َ ا س ٍ ف َ أ َ م ّ َ ا خ َ ي ْ ب َ ر ُ و َ ف َ د َ ك ٌ ف َ أ َ م ْ س َ ك َ ه َ ا ع ُ م َ ر ُ ، و َ ق َ ا ل َ: ه ُ م َ ا ص َ د َ ق َ ة ُ ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ه ِ ك َ ا ن ت َ ا ل ِ ح ُ ق ُ و ق ِ ه ِ ا ل ّ َ ت ِ ي ت َ ع ْ ر ُ و ه ُ و َ ن َ و َ ا ئ ِ ب ِ ه ِ ، و َ أ َ م ْ ر ُ ه ُ م َ ا إ ِ ل َ ى م َ ن ْ و َ ل ِ ي َ ا ل أ َ م ْ ر َ ف َ ه ُ م َ ا ع َ ل َ ى ذ ل ِ ك َ إ ِ ل َ ى ا ل ْ ي َ و ْ م ِ

1150. Aiş ə O rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə rin qı zı Fatimə O Peyğ ə mbə rin r ö lü mü ndə n sonra Ə bu Bə krdə n y Peyğ ə mbə rdə n r qalan, Allahı n ona verdiyi maldan istə di. Ə bu Bə kr y ona Peyğ ə mbə rin r sö zü nü xatı rlayaraq dedi: “Biz (Peyğ ə mbə rlə r) miras qoymarı q. Nə tə rk etdiksə sə də qə dir! ” dedi. Bu cavabdan sonra Rə sulullahı n r qı zı Fatimə O qə zə blə ndi və Ə bu Bə krdə n ayrı ldı. Onun Ə b Bə krdə n y ayrı lması (uzaqlaş ması) ta ö lü ncə yə qə də davam etdi. Fatimə, Rə sulullahdan r altı ay sonra və fat etdi. Aiş ə: “Allahı n ona verdiyi Mə dinə yaxı nlı ğ ı nda yerlə ş ə n (nadir oğ ulları ə razisində) Fə də k xurmalı qları nı və Xeybə rdə n (xurmalı qları ndan) qalan beş də bir mirası nı istə di. Ə bu Bə kr, fatimə nin istə yini qə bul etmə di və ona doğ runu sö ylə di: “Mə n, Peyğ ə mbə rin r hə yatı nda etmə diyi bir ş eyi etmə rə m, Onun etdiyini edə rə m. Ç ü nki mə n onun ə mrində n hə r hansı bir ş eyi tə rk edə rə msə haqdan azmaqdan qorxuram”. Ö mə rin y xilafə ti dö vrü ndə isə Rə sulullahı n r Mə dinə də olan sə də qə sinə gə lincə onu Ə li y ilə Abbasa y (mü lkiyyə t deyil) istifadə si ü ç ü n verdi. Xeybə r və Fə də k ə razilə rinə gə lincə onları heç kə sə vermə yə rə k dedi: “Bu iki ə razi Rə sulullahı n r sə də qə sidir. Mü ə yyə n mə sə lə lə rin iş i isə ə mr sahibinə aid olandı r”. (Buxari 3093, Muslim 4681, 1759/54)

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، أ َ ن ّ َ ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ق َ ا ل َ: ل ا َ ي َ ق ْ ت َ س ِ م ْ و َ ر َ ث َ ت ِ ي د ِ ي ن َ ا ر ً ا ، م َ ا ت َ ر َ ك ْ ت ُ ، ب َ ع ْ د َ ن َ ف َ ق َ ة ِ ن ِ س َ ا ئ ِ ي و َ م َ ئ ُ و ن َ ة ُ ع َ ا م ِ ل ِ ي ، ف َ ه ُ و َ ص َ د َ ق َ ة ٌ

1151. Ə bu Hü reyrə y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Mə nim mirasç ı ları m (araları nda) bir dinar belə olsun bö lü nmə z. Ö zü mdə n sonra buraxdı ğ ı m yalnı z zö vcə lə rimin ehtiyacları na sə rf edilə cə k mal və mə murları mı n maaş ları ndan baş qa nə tə rk etdimsə sə də qə dir”. (Buxari 2776, 3096, 6729, Muslim 4682, 1760/55)

ر ب ط ا ل أ س ي ر و ح ب س ه و ج و ا ز ا ل م ن ع ل ي ه

Ə siri Bağ layı b Hə ps Etmə yin Və Ona Yaxş ı Davranmağ ı n İ cazə li Olması

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق َ ا ل َ: ب َ ع َ ث َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ خ َ ي ْ ل ا ً ق ِ ب َ ل َ ن َ ج ْ د ٍ ، ف َ ج َ ا ء َ ت ْ ب ِ ر َ ج ُ ل ٍ م ِ ن ْ ب َ ن ِ ي ح َ ن ِ ي ف َ ة َ ي ُ ق َ ا ل ُ ل َ ه ُ ث ُ م َ ا م َ ة ُ ب ْ ن ُ أ ُ ث َ ا ل ٍ ، ف َ ر َ ب َ ط ُ و ه ُ ب ِ س َ ا ر ِ ي َ ة ٍ م ِ ن ْ س َ و َ ا ر ِ ي ا ل ْ م َ س ْ ج ِ د ِ ، ف َ خ َ ر َ ج َ إ ِ ل َ ي ْ ه ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ ق َ ا ل َ: م َ ا ع ِ ن ْ د َ ك َ ي َ ا ث ُ م َ ا م َ ة ُ ف َ ق َ ا ل َ: ع ِ ن ْ د ِ ي خ َ ي ْ ر ٌ ي َ ا م ُ ح َ م ّ َ د ُ إ ِ ن ْ ت َ ق ْ ت ُ ل ْ ن ِ ي ت َ ق ْ ت ُ ل ْ ذ َ ا د َ م ٍ ، و َ إ ِ ن ْ ت ُ ن ْ ع ِ م ْ ت ُ ن ْ ع ِ م ْ ع َ ل َ ى ش ا ك ِ ر ٍ ، و َ إ ِ ن ْ ك ُ ن ْ ت َ ت ُ ر ِ ي د ُ ا ل ْ م َ ا ل َ ف َ س َ ل ْ م ِ ن ْ ه ُ م َ ا ش ِ ئ ْ ت َ ح َ ت ّ َ ى ك َ ا ن َ ا ل ْ غ َ د ُ ث ُ م ّ َ ق َ ا ل َ ل َ ه ُ: م َ ا ع ِ ن ْ د َ ك َ ي َ ا ث ُ م َ ا م َ ة ُ ق َ ا ل َ: م َ ا ق ُ ل ْ ت ُ ل َ ك َ ، إ ِ ن ْ ت ُ ن ْ ع ِ م ْ ت ُ ن ْ ع ِ م ْ ع َ ل َ ى ش َ ا ك ِ ر ٍ ف َ ت َ ر َ ك َ ه ُ ح َ ت ّ َ ى ك َ ا ن َ ب َ ع ْ د َ ا ل ْ غ َ د ِ ف َ ق َ ا ل َ: م َ ا ع ِ ن ْ د َ ك َ ي َ ا ث ُ م َ ا م َ ة ُ ف َ ق َ ا ل َ ع ِ ن ْ د ِ ي م َ ا ق ُ ل ْ ت ُ ل َ ك َ ف َ ق َ ا ل َ: أ َ ط ْ ل ِ ق ُ و ا ث ُ م َ ا م َ ة َ ف َ ا ن ْ ط َ ل َ ق َ إ ِ ل َ ى ن َ ج ْ ل ٍ ق َ ر ِ ي ب ٍ م ِ ن َ ا ل ْ م َ س ْ ج ِ د ِ ف َ ا غ ْ ت َ س َ ل َ ، ث ُ م ّ َ د َ خ َ ل َ ا ل ْ م َ س ْ ج ِ د َ ف َ ق َ ا ل َ: أ َ ش ْ ه َ د ُ أ َ ن ْ ل ا َ إ ِ ل ه إ ِ ل ا ّ َ ا ل ل ه ُ ، و َ أ َ ش ْ ه َ د ُ أ َ ن ّ َ م ُ ح َ م ّ َ د ً ا ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ي َ ا م ُ ح َ م ّ َ د ُ و َ ا ل ل ه ِ م َ ا ك َ ا ن َ ع َ ل َ ى ا ل أ َ ر ْ ض ِ و َ ج ْ ه ٌ أ َ ب ْ غ َ ض َ إ ِ ل َ ي ّ َ م ِ ن ْ و َ ج ْ ه ِ ك َ ، ف َ ق َ د أ َ ص ْ ب َ ح َ و َ ج ْ ه ُ ك َ أ َ ح َ ب ّ َ ا ل ْ و ُ ج ُ و ه ِ إ ِ ل َ ي ّ َ و َ ا ل ل ه ِ م َ ا ك َ ا ن َ م ِ ن ْ د ِ ي ن ٍ أ َ ب ْ غ َ ض ُ إ ِ ل َ ي ّ َ م ِ ن ْ د ِ ي ن ِ ك َ ، ف َ أ َ ص ْ ب َ ح َ د ِ ي ن ُ ك َ أ َ ح َ ب ّ َ ا ل د ّ ِ ي ن ِ إ ِ ل َ ي ّ َ و َ ا ل ل ه ِ م َ ا ك َ ا ن َ م ِ ن ْ ب َ ل َ د ٍ أ َ ب ْ غ َ ض ُ إ ِ ل َ ي ّ َ م ِ ن ْ ب َ ل َ د ِ ك َ ، ف َ أ َ ص ْ ب َ ح َ ب َ ل َ د ُ ك َ أ َ ح َ ب ّ َ ا ل ْ ب ِ ل ا َ د ِ إ ِ ل َ ي ّ َ ، و َ إ ِ ن ّ َ خ َ ي ْ ل َ ك َ أ َ خ َ ذ َ ت ْ ن ِ ي و َ أ َ ن َ ا أ ُ ر ِ ي د ُ ا ل ْ ع ُ م ْ ر َ ة َ ، ف َ م َ ا ذ َ ا ت َ ر َ ى ف َ ب َ ش ّ َ ر َ ه ُ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ و َ أ َ م َ ر َ ه ُ أ َ ن ْ ي َ ع ْ ت َ م ِ ر َ ف َ ل َ م ّ َ ا ق َ د ِ م َ م َ ك ّ َ ة َ ، ق َ ا ل َ ق َ ا ئ ِ ل ٌ: ص َ ب َ و ْ ت َ ق َ ا ل َ: ل ا َ ، و َ ل ك ِ ن ْ أ َ س ْ ل م ْ ت ُ م َ ع َ م ُ ح َ م ّ َ د ٍ ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، و َ ل ا َ ، و َ ا ل ل ه ِ ل ا َ ي َ أ ْ ت ِ ي ك ُ م ْ م ِ ن َ ا ل ْ ي َ م َ ا م َ ة ِ ح َ ب ّ َ ة ُ ح ِ ن ْ ط َ ة ٍ ح َ ت ّ َ ى ي َ أ ْ ذ َ ن َ ف ِ ي ه َ ا ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ

1152. Ə bu Hureyra y demiş dir: “(Bir vaxt) Peyğ ə mbə r r Nə cdə bir də stə atlı gö ndə rdi. Onlar oradan Bə ni Hə nifə qə bilə sində n olan Sumamə İ bn Usal adlı bir nə fə ri (tutub Mə dinə yə gə tirdilə r və) onu mə sciddə ki dirə klə rdə n birinə bağ ladı lar. Bu ə snada Peyğ ə mbə r r onun yanı na gə lib dedi: “Nə dü ş ü nü rsə n, ey Sumamə? ” Sumamə dedi: “(Hə r ş ey) yaxş ı dı r, ey Muhə mmə d! Mə ni ö ldü rsə n, ə li qana batmı ş bir canini ö ldü rmü ş olarsan. Mə ni azad etsə n, minnə tdar olan bir adama yaxş ı lı q etmiş olarsan. Yox ə gə r pul istə yirsə nsə, dilə diyin qə də r istə yə bilə rsə n.” Sə hə ri gü n Peyğ ə mbə r r (yenə) onun yanı na gə lib dedi: “Nə fikirlə ş irsə n, ey Sumamə? ” Sumamə dedi: “(Dü nə n) sə nə dediyim kimi, ə gə r mə ni azad etsə n, minnə tdar olan bir adama yaxş ı lı q etmiş olarsan.” Peyğ ə mbə r r onu qoyub getdi. Ertə si gü n (yenə) onun yanı na gə lib dedi. “Nə dü ş ü nü rsə n, ey Sumamə? ” Sumamə dedi: “(Dü nə n) sə nə dediklə rimi.” Peyğ ə mbə r: “Sumamə ni azad edin! ” dedi, sonra Sumamə mə scidin yanı ndakı xurmalı ğ a gedib qü sl etdi və gə lib mə scidə daxil oldu. (Bu vaxt Sumamə ona yaxı nlaş ı b) dedi: “Mə n ş ahidlik edirə m ki, Allahdan baş qa (ibadə tə layiq olan) mə bud yoxdur və ş ahidlik edirə m ki, Muhə mmə d Allahı n elç isidir. Ey Muhə mmə d, vallahi ki, yer ü zü ndə sə nin ü zü ndə n daha ç ox nifrə t etdiyim bir ü z yox idi. İ ndi isə sə nin ü zü n mə nim ü ç ü n ə n ə ziz ü zdü r. Vallahi, sə nin dinində n daha ç ox nifrə t etdiyim bir din yox idi. İ ndi isə sə nin dinin mə nim ü ç ü n ə n ə ziz bir dindir. Vallahi, sə nin ş ə hə rində n daha ç ox nifrə t etdiyim bir ş ə hə r yox idi. İ ndi isə sə nin ş ə hə rin mə nim ü ç ü n ə n ə ziz ş ə hə rdir. Mə n ü mrə etmə k istə yə rkə n sə nin atlı ları n mə ni yaxaladı lar. Bu haqda nə deyə bilə rsə n? ” Peyğ ə mbə r r onu mü jdə lə di və ona ü mrə ni yerinə yetirmə yi ə mr etdi. Sumamə Mə kkə yə gə lib ç atdı qda bir nə fə r ondan: “Sabiimi (bir dində n baş qa bir dinə meyl edə n) olmusan? ” deyə soruş du. Dedi: “Xeyr, mə n Allahı n elç isi Muhə mmə dlə r birgə Allaha tə slim olmuş am. Allaha and olsun ki, Peyğ ə mbə rin r izni olmadan Yə mamə də n sizə bir buğ da də nə si belə gə lmə yə cə kdir.” (Buxari 4372, Muslim 4688, 1764/59)

إ ِ ج ل ا ء ا ل ي ه و د م ن ا ل ح ج ا ز