Qadının Öz Gününü Başqasına Hədiyyə Etməsi

ح د ي ث ا ب ْ ن ِ ع َ ب ّ َ ا س ٍ ع َ ن ْ ع َ ط َ ا ء ٍ ، ق َ ا ل َ: ح َ ض َ ر ْ ن َ ا م َ ع َ ا ب ْ ن ِ ع َ ب ّ َ ا س ٍ ج َ ن َ ا ز َ ة َ م َ ي ْ م ُ و ن َ ة َ ب ِ س َ ر ِ ف َ ، ف َ ق َ ا ل َ ا ب ْ ن ُ ع َ ب ّ َ ا س ٍ: ه ذ ِ ه ِ ز َ و ْ ج َ ة ُ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ إ ِ ذ َ ا ر َ ف َ ع ْ ت ُ م ْ ن َ ع ْ ش َ ه َ ا ف َ ل ا َ ت ُ ز َ ع ْ ز ِ ع ُ و ه َ ا و َ ل ا َ ت ُ ز َ ل ْ ز ِ ل ُ و ه َ ا ، و َ ا ر ْ ف ُ ق ُ و ا ، ف َ إ ِ ن ّ َ ه ُ ك َ ا ن َ ع ِ ن ْ د َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ت ِ س ْ ع ٌ ، ك َ ا ن َ ي َ ق ْ س ِ م ُ ل ِ ث َ م َ ا ن ٍ ، و َ ل ا َ ي َ ق ْ س ِ م ُ ل ِ و َ ا ح ِ د َ ة ٍ

927. Ata İ bn Rə bah deyir ki, İ bn Abbas y ilə bə rabə r Ş ə rifdə Meymunə nin O cə nazə sində idik. İ bn Abbas: “Bu Peyğ ə mbə rin r zö vcə sidir. Cə nazə ni qaldı rdı ğ ı nı z zaman tə rpə tmə də n, sallamadan orta bir yü rü ş lə aparı n. Peyğ ə mbə rin r yanı nda doqquz qadı n vardı. Bunlardan sə kkizi ilə nö vbə gö zlə yə r, biri ilə nö vbə gö zlə mə zdi” dedi. (Buxari 5067, Muslim 3706, 1465/51)

ا س ت ح ب ا ب ن ك ا ح ذ ا ت ا ل د ي ن

Dindar Qadı nla Evlə nmə yin Mü stə hə b Olması

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ع َ ن ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ق َ ا ل َ: ت ُ ن ْ ك َ ح ُ ا ل ْ م َ ر ْ أ َ ة ُ َ ل أ ر ْ ب َ ع ٍ: ل ِ م َ ا ل ِ ه َ ا و َ ل ِ ح َ س َ ب ِ ه َ ا و َ ج َ م َ ا ل ِ ه َ ا و َ ل ِ د ِ ي ن ِ ه َ ا ، ف َ ا ظ ْ ف َ ر ْ ب ِ ذ َ ا ت ِ ا ل د ّ ِ ي ن ِ ، ت َ ر ِ ب َ ت ْ ي َ د َ ا ك َ

928. Ə bu Hureyra y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Dö rd ş eyə gö rə qadı nla evlə nmə yə də yə r: var-dö vlə tinə gö rə, ə sil-nə sə binə gö rə, gö zə lliyinə gö rə və bir də dininə gö rə. Ç alı ş dindar olanı seç ə sə n, yoxsa yazı q olarsan.” (Buxari 5090, Muslim 3708, 1466/53)

ا س ت ح ب ا ب ن ك ا ح ا ل ب ك ر

Bakirə İ lə Evlə nmə yin Mü stə hə b Olması

ح د ي ث ج َ ا ب ِ ر ِ ب ْ ن ِ ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ه ِ ، ق َ ا ل َ: ت َ ز َ و ّ َ ج ْ ت ُ ، ف َ ق َ ا ل َ ل ِ ي ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: م َ ا ت َ ز َ و ّ َ ج ْ ت َ ف َ ق ُ ل ْ ت ُ: ت َ ز َ و ّ َ ج ْ ت ُ ث َ ي ب ً ا ف َ ق َ ا ل َ: م َ ا ل َ ك َ و َ ل ِ ل ْ ع َ ذ َ ا ر َ ى و َ ل ِ ع َ ا ب ِ ه َ ا ق َ ا ل َ م ُ ح َ ا ر ِ ب ٌ (أ َ ح َ د ُ ر ِ ج َ ا ل ِ ا ل س ّ َ ن َ د ِ): ف َ ذ َ ك َ ر ْ ت ُ ذ ل ِ ك َ ل ِ ع َ م ْ ر ِ و ب ْ ن ِ د ِ ي ن َ ا ر ٍ ، ف َ ق َ ا ل َ ع َ م ْ ر ٌ و: س َ م ِ ع ْ ت ُ ج َ ا ب ِ ر َ ب ْ ن َ ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ه ِ ي َ ق ُ و ل ُ: ق َ ا ل َ ل ِ ي ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: ه َ ل ا ّ َ ج َ ا ر ِ ي َ ة ً ت ُ ل ا َ ع ِ ب ُ ه َ ا و َ ت ُ ل ا َ ع ِ ب ُ ك َ

929. Cabir İ bn Abdullah y dedi: “Mə n evlə ndim”. Peyğ ə mbə r: “Kiminlə evlə ndin? ” deyə buyurdu. Mə n: “Dul bir qadı nla evlə ndim” dedi. Peyğ ə mbə r: “Nə ü ç ü n bakirə qadı nla evlə nmə yi və onlarla oynamağ a ü stü nlü k vermə din” deyə buyurdu. Ravi Muharib deyir ki: “Nə ü ç ü n bakirə qadı nla evlə nmə yi və onlarla oynamağ a ü stü nlü k vermə din – Amr İ bn Dinar zikr etdi”. Amr deyir ki, Cabir İ bn Abdullahdan y eş itdim. O, dedi: “Peyğ ə mbə r mə nə: “O, sə ninlə sə ndə onunla oynayacaq bir gə nc qı zla nə ü ç ü n evlə nmə din” dedə buyurdu. (Buxari 5080, Muslim 3710, 715/55)

ح د ي ث ج َ ا ب ِ ر ِ ب ْ ن ِ ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ه ِ ، ق َ ا ل َ: ه َ ل َ ك َ أ َ ب ِ ي و َ ت َ ر َ ك َ س َ ب ْ ع َ ب َ ن َ ا ت ٍ أ َ و ْ ت ِ س ْ ع َ ب َ ن َ ا ت ٍ ، ف َ ت َ ز َ و ّ َ ج ْ ت ُ ا م ْ ر َ أ َ ة ً ث َ ي ّ ِ ب ً ا ، ف َ ق َ ا ل َ ل ِ ي ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: ت َ ز َ و ّ َ ج ْ ت َ ي َ ا ج َ ا ب ِ ر ُ ف َ ق ُ ل ْ ت ُ: ن َ ع َ م ْ ف َ ق َ ا ل َ: ب ِ ك ْ ر ً ا أ َ م ْ ث َ ي ّ ِ ب ً ا ق ُ ل ْ ت ُ: ب َ ل ْ ث َ ي ّ ِ ب ً ا ق َ ا ل َ: ف َ ه َ ل ا ّ َ ج َ ا ر ِ ي َ ة ً ت ُ ل ا َ ع ِ ب ُ ه َ ا و َ ت ُ ل ا َ ع ِ ب ُ ك َ و َ ت ُ ض َ ا ح ِ ك ُ ه َ ا و َ ت ُ ض َ ا ح ِ ك ُ ك َ ق َ ا ل َ ، ف َ ق ُ ل ْ ت ُ ل َ ه ُ: إ ِ ن ّ َ ع َ ب ْ د َ ا ل ل ه ِ ه َ ل َ ك َ و َ ت َ ر َ ك َ ب َ ن َ ا ت ٍ ، و َ إ ِ ن ّ ِ ي ك َ ر ِ ه ْ ت ُ أ َ ن ْ أ َ ج ِ ي ئ َ ه ُ ن ّ َ ب ِ م ِ ث ْ ل ِ ه ِ ن ّ َ ، ف َ ت َ ز َ و ّ َ ج ْ ت ُ ا م ْ ر َ أ َ ة ً ت َ ق ُ و م ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ ن ّ َ و َ ت ُ ص ْ ل ِ ح ُ ه ُ ن ّ َ ، ف َ ق َ ا ل َ: ب َ ا ر َ ك َ ا ل ل ه ُ أ َ و ْ خ َ ي ْ ر ً ا

930. Cabir İ bn Abdullah y deyir ki, atam dü nyası nı də yiş di. Yeddi yoxsa doqquz yetim qı z uş ağ ı buraxdı. Mə n də dul bir qadı nla evlə ndim. Peyğ ə mbə r: “Evlə ndinmi ey Cabir? ” deyə buyurdu. Mə n: “Bə li” dedim. Peyğ ə mbə r: “Bakirə ilə, yoxsa dul qadı nla? ” deyə buyurdu. Mə n: “Dul qadı nla” dedim. O: “Sə nin onunla, onun da sə ninlə oynayacaq, gü lə ş ə cə k bir qı zla evlə nsə ydin? ” deyə buyurdu. Mə n: “Atam Abdullah y (Uhud) dö yü ş ü ndə ş ə hid oldu, bir neç ə yetim qı z uş ağ ı buraxdı. Mə n də onları n arası na onlar kimi gə nc bir qı z uş ağ nı gə tirmə k istə mə dim. Bu sə bə blə onları n iş lə rini gö rə cə k və onları n halları nı yaxş ı laş dı raca bir qadı n gə tirdim” dedim. Peyğ ə mbə r: “Allah sə nə bə rə kə t versin və ya xeyir” deyə buyurdu. (Buxari 5367, Muslim 3711, 715/56)

ح د ي ث ج َ ا ب ِ ر ٍ ، ق َ ا ل َ: ك ُ ن ْ ت ُ م َ ع َ ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ف ِ ي غ َ ز ْ و َ ة ٍ ، ف َ ل َ م ّ َ ا ق َ ف َ ل ْ ن َ ا ت َ ع َ ج ّ َ ل ْ ت ُ ع َ ل َ ى ب َ ع ِ ي ر ٍ ق َ ط ُ و ف ٍ ، ف َ ل َ ح ِ ق َ ن ِ ي ر َ ا ك ِ ب ٌ م ِ ن ْ خ َ ل ْ ف ِ ي ، ف َ ا ل ْ ت َ ف َ ت ّ ُ ف َ إ ِ ذ َ ا أ َ ن َ ا ب ِ ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ؛ ق َ ا ل َ: م َ ا ي ُ ع ْ ج ِ ل ُ ك َ ق ُ ل ْ ت ُ: إ ِ ن ّ ِ ي ح َ د ِ ي ث ُ ع َ ه ْ د ٍ ب ِ ع ُ ر ْ س ٍ ق َ ا ل َ: ف َ ب ِ ك ْ ر ً ا ت َ ز َ و ّ َ ج ْ ت َ أ َ م ْ ث َ ي ّ ِ ب ً ا ق ُ ل ْ ت ُ: ب َ ل ْ ث َ ي ّ ِ ب ً ا ق َ ا ل َ: ف َ ه َ ل ا ّ َ ج َ ا ر ِ ي َ ة ً ت ُ ل ا َ ع ِ ب ُ ه َ ا و َ ت ُ ل ا َ ع ِ ب ُ ك َ ق َ ا ل َ: ف َ ل َ م ّ َ ا ق َ د ِ م ْ ن َ ا ذ َ ه َ ب ْ ن َ ا ل ِ ن َ د ْ خ ُ ل َ ، ف َ ق َ ا ل َ: أ َ م ْ ه ِ ل ُ و ا ح َ ت ّ َ ى ت َ د ْ خ ُ ل ُ و ا ل َ ي ْ ل ا ً أ َ ي ْ ع ِ ش َ ا ء ً ل ِ ك َ ي ْ ت َ م ْ ت َ ش ِ ط َ ا ل ش ّ َ ع ِ ث َ ة ُ و َ ت َ س ْ ت َ ح ِ د ّ َ ا ل ْ م ُ غ ِ ي ب َ ة ُ و َ ف ِ ي ه ذ َ ا ا ل ْ ح َ د ِ ي ث ِ أ َ ن ّ َ ه ُ ق َ ا ل َ: ا ل ْ ك َ ي ْ س َ ا ل ْ ك َ ي ْ س َ ي َ ا ج َ ا ب ِ ر ُ ي َ ع ْ ن ِ ي ا ل ْ و َ ل َ د َ

931. Cabir y rə vayə t edir ki, dö yü ş lə rin birində Peyğ ə mbə rlə r birlikdə idim. Dö yü ş də n qayı tdı ğ ı mı z zaman ağ ı r yeriyə n bir də və yə minib evə ç atmaq ü ç ü n tə lə sirdim. Bu vaxt arxadan minikli bir nə fə r mə nə tə rə f gə ldi. Baxdı m ki, Peyğ ə mbə rdir. O: “Nə ü ç ü n tə lə sirsə n? ” deyə buyurdu. Mə n: “Evliyə m” dedim. Peyğ ə mbə r: “Bakirə ilə evlə ndin, yoxsa dul qadı nla? ” deyə buyurdu. Mə n: “Dul ilə evlə ndim” dedim. Peyğ ə mbə r: “Sə nin onunla, onun da sə ninlə oynayacaq bir qı zla evlə nsə ydin? ” deyə buyurdu. Cabir: “Sə fə rdə n dö ndü yü mü z zaman evimizə dö nmə ə yə tə lə sdik”. Peyğ ə mbə r: “Yavaş olun! (Bir az gö zlə yin) evlə rinizə gecə olsun, yə ni iş a vaxtı na vaxı n daxil olun ki, o vaxta qə də r ə rində ayrı qalan qadı n dağ ı nı q saç ları nı darası n və tə mizlə nsin” deyə buyurdu. Ravi deyir ki: “Peyğ ə mbə r: “Ey Cabir! Keysə, Keysə ” buyurduğ unu sö ylə di. Keysə - uş ağ ı qə sd edirdi” dedi. (Buxari 5245, Muslim 3713, 3714, 715/57)

ح د ي ث ج َ ا ب ِ ر ِ ب ْ ن ِ ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ه ِ ، ق َ ا ل َ: ك ُ ن ْ ت ُ م َ ع َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ف ِ ي غ َ ز َ ا ة ٍ ف َ أ َ ب ْ ط َ أ َ ب ِ ي ج َ م َ ل ِ ي و َ أ َ ع ْ ي َ ا ، ف َ أ َ ت َ ى ع ل َ ي ّ َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ ق َ ا ل َ: ج َ ا ب ِ ر ٌ ف َ ق ُ ل ْ ت ُ: ن َ ع َ م ْ ق َ ا ل َ: م َ ا ش َ أ ْ ن ُ ك َ ق ُ ل ْ ت ُ: أ َ ب ْ ط َ أ َ ع َ ل َ ي ّ َ ج َ م َ ل ِ ي و َ أ َ ع ْ ي َ ا ف َ ت َ خ َ ل ّ َ ف ْ ت ُ ؛ ف َ ن َ ز َ ل َ ي َ ح ْ ج ُ ن ُ ه ُ ب ِ م ِ ح ْ ج َ ن ِ ه ِ ث ُ م ّ َ ق َ ا ل َ: ا ر ْ ك َ ب ْ ف َ ر َ ك ِ ب ْ ت ُ ف َ ل َ ق َ د ْ ر َ أ َ ي ْ ت ُ ه ُ أ َ ك ُ ف ّ ُ ه ُ ع َ ن ْ ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ق َ ا ل َ: ت َ ز َ و ّ َ ج ْ ت َ ق ُ ل ْ ت ُ: ن َ ع َ م ْ ، ق َ ا ل َ: ب ِ ك ْ ر ً ا أ َ م ْ ث َ ي ّ ِ ب ً ا ق ُ ل ْ ت ُ: ب َ ل ْ ث َ ي ّ ِ ب ً ا ق َ ا ل َ: أ َ ف َ ل ا َ ج َ ا ر ِ ي َ ة ً ت ُ ل ا َ ع ِ ب ُ ه َ ا و َ ت ُ ل ا َ ع ِ ب ُ ك َ ق ُ ل ْ ت ُ: إ ِ ن ّ َ ل ِ ي أ َ خ َ و َ ا ت ٍ ، ف َ أ َ ح ْ ب َ ب ْ ت ُ أ َ ن ْ أ َ ت َ ز َ و ّ َ ج َ ا م ْ ر َ أ َ ة ً ت َ ج ْ م َ ع ُ ه ُ ن ّ َ و َ ت َ م ْ ش ُ ط ُ ه ُ ن ّ َ و َ ت َ ق ُ و م ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ ن ّ َ ؛ ق َ ا ل َ: أ َ م ّ َ ا إ ِ ن ّ َ ك َ ق َ ا د ِ م ٌ ، ف َ إ ِ ذ َ ا ق َ د ِ م ْ ت َ ف َ ا ل ْ ك َ ي ْ س َ ا ل ْ ك َ ي ْ س َ ث ُ م ّ َ ق َ ا ل َ: أ َ ت َ ب ِ ي ع ُ ج َ م َ ل َ ك َ ق ُ ل ْ ت ُ: ن َ ع َ م ْ ف َ ا ش ْ ت َ ر َ ا ه ُ م ِ ن ّ ِ ي ب ِ أ ُ و ق ِ ي ّ َ ة ٍ ، ث ُ م ّ َ ق َ د ِ م َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ق َ ب ْ ل ِ ي ، و َ ق َ د ِ م ْ ت ُ ب ِ ا ل ْ غ َ د َ ا ة ِ ، ف َ ج ِ ئ ْ ن َ ا إ ِ ل َ ى ا ل ْ م َ س ْ ج ِ د ِ ف َ و َ ج َ د ْ ت ُ ه ُ ع َ ل َ ى ب َ ا ب ِ ا ل ْ م َ س ْ ج ِ د ِ ق َ ا ل َ: آ ل ا ن َ ق َ د ِ م ْ ت َ ق ُ ل ْ ت ُ: ن َ ع َ م ْ ق َ ا ل َ: ف َ د َ ع ْ ج َ م َ ل َ ك َ ف َ ا د ْ خ ُ ل ْ ف َ ص َ ل ّ ِ ر َ ك ْ ع َ ت َ ي ْ ن ِ ف َ د َ خ َ ل ْ ت ُ ف َ ص َ ل ّ َ ي ْ ت ُ ؛ ف َ أ َ م َ ر َ ب ِ ل ا َ ل ا ً أ َ ن ْ ي َ ز ِ ن َ ل َ ه ُ أ ُ و ق ِ ي ّ َ ة ً ، ف َ و َ ز َ ن َ ل ِ ي ب ِ ل ا َ ل ٌ ف َ أ َ ر ْ ج َ ح َ ف ِ ي ا ل ْ م ِ ي ز َ ا ن ِ ف َ ا ن ْ ط َ ل َ ق ْ ت ُ ح َ ت ّ َ ى و َ ل ّ َ ي ْ ت ُ ، ف َ ق َ ا ل َ: ا د ْ ع ُ ل ِ ي ج َ ا ب ِ ر ً ا ق ُ ل ْ ت ُ ا ل آ ن َ ي َ ر ُ د ّ ُ ع َ ل َ ي ّ َ ا ل ْ ج َ م َ ل َ ، و َ ل َ م ْ ي َ ك ُ ن ْ ش َ ي ْ ء ٌ أ َ ب ْ غ َ ض َ إ ِ ل َ ي ّ َ م ِ ن ْ ه ُ ق َ ا ل َ: خ ُ ذ ْ ج َ م َ ل َ ك َ ، و َ ل َ ك َ ث َ م َ ن ُ ه ُ

932. Cabir İ bn Abdullah y demiş dir: “Mə n Peyğ ə mbə rlə r birlikdə dö yü ş lə rin birində iş tirak edirdim. Bu ə snada mə nim də və m yorğ un dü ş ü b asta-asta getmə yə baş ladı. Onda Peyğ ə mbə r r mə nə yaxı nlaş ı b: “Cabir! ” deyə ç ağ ı rdı. Mə n: “Bə li! ” dedim. Peyğ ə mbə r: “Sə nə nə olub? ” deyə soruş du. Dedim: “Də və m yorulub asta-asta gedir, buna gö rə də mə n geri qalmı ş am.” Peyğ ə mbə r r də və sində n yerə enib ə lində ki ağ acla (mə nim) də və mi vurdu, sonra da mə nə: “Min! ” dedi. Mə n də mindim. (Də və sü rə tlə yerində n gö tü rü ldü və) mə n Peyğ ə mbə ri r keç mə yim deyə də və ni tutub saxlamağ a baş ladı m. Peyğ ə mbə r r (mə ndə n) soruş du: “Evlə nmisə nmi? ” Dedim: “Bə li! ” (Yenə) soruş du: “Bakirə qı zla, ya dul qadı nla? ” Dedim: “Dul qadı nla.” Dedi: “Niyə qı zla evlə nmirsə n ki, bir-birinizi ə zizlə yə siniz? ” Dedim: “(İ ş orası ndadı r ki,) mə ­nim kö rpə bacı ları m var. Bu sə bə bdə n də mə n bacı ları mı bir yerə yı ğ a bilə cə k, saç ları nı darayacaq və onları n qayğ ı sı na qalacaq bir qadı nla evlə nmə yi mə slə hə t bildim. Peyğ ə mbə r r buyurdu: “İ ndi sə n Mə dinə yə qayı dı rsan. Elə ki evə gə ldin, (zö vcə ni) o ki var ə zizlə! ” Sonra soruş du ki: “Də və ni satı rsanmı? ” Mə n: “Bə li! ” dedim. Onda Peyğ ə mbə r r bir ö vqiyə verib də və ni mə ndə n satı n aldı. Peyğ ə mbə r r mə ndə n qabaq gə lib (Mə dinə yə) ç atdı. Mə n (ora) sə hə r ç atdı m. Biz mə scidə getdik və mə n mə scidin qapı sı nı n ö nü ndə Peyğ ə mbə ri r gö rdü m. O soruş du: “İ ndi gə lib ç atı rsan? ” Mə n: “Bə li! ” dedim. Peyğ ə mbə r r (mə ­nə): “Də və ni burada saxla, (mə scidə) gir, iki rü kə t namaz qı l! ” deyə buyurdu. Mə n (mə scidə) girib iki rü kə t namaz qı ldı m. Sonra Peyğ ə mbə r r Bilala mə nim ü ç ü n (tə rə zidə) ö vqiyə ç ə kmə yi ə mr etdi, Bilal da onu mə nim ü ç ü n ç ə kdi, (hə tta) bir az da artı q qoydu. Mə n dö nü b getdikdə Peyğ ə mbə r r: “Cabiri y yanı ma ç ağ ı rı n! ” deyə buyurdu. (Ö z-ö zü mə) dedim: “İ ndi də və ni mə nə geri qaytaracaq.” Bu isə mə nim ə n xoş lamadı ğ ı m bir ş ey idi. (Lakin Peyğ ə mbə r) dedi: “Də və ni gö tü r, pulunu da ö zü nə saxla.” (Buxari 2097, Muslim 3714, 715)

ا ل و ص ي ة ب ا ل ن س ا ء