Cənabət Qüslunun Vəsfi

ع َ ن ْ ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ز َ و ْ ج ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ى ّ ِ O ، أ َ ن ّ َ ا ل ن ّ َ ب ِ ى ّ َ r ك َ ا ن َ إ ِ ذ َ ا ا غ ْ ت َ س َ ل َ م ِ ن َ ا ل ْ ج َ ن َ ا ب َ ة ِ ب َ د َ أ َ ف َ غ َ س َ ل َ ي َ د َ ي ْ ه ِ ، ث ُ م ّ َ ي َ ت َ و َ ض ّ َ أ ُ ك َ م َ ا ي َ ت َ و َ ض ّ َ أ ُ ل ِ ل ص ّ َ ل ا َ ة ِ ، ث ُ م ّ َ ي ُ د ْ خ ِ ل ُ أ َ ص َ ا ب ِ ع َ ه ُ ف ِ ى ا ل ْ م َ ا ء ِ ، ف َ ي ُ خ َ ل ّ ِ ل ُ ب ِ ه َ ا أ ُ ص ُ و ل َ ش َ ع َ ر ِ ه ِ ث ُ م ّ َ ي َ ص ُ ب ّ ُ ع َ ل َ ى ر َ أ ْ س ِ ه ِ ث َ ل ا َ ث َ غ ُ ر َ ف ٍ ب ِ ي َ د َ ي ْ ه ِ ، ث ُ م ّ َ ي ُ ف ِ ي ض ُ ا ل ْ م َ ا ء َ ع َ ل َ ى ج ِ ل ْ د ِ ه ِ ك ُ ل ّ ِ ه ِ.

181. Aiş ə O rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r cunub olduqdan sonra qü sl etdikdə ə vvə lcə ə llə rini yuyardı. Sonra namaz ü ç ü n də stə maz aldı ğ ı kimi də stə maz alardı. Sonra barmaqları nı suyun iç inə salar və onlarla saç ları nı n dibini isladardı. Sonra ə llə ri ilə baş ı na ü ç ovuc su tö kə r, sonra da bü tü n bə də ninə su ə ndə ­rə rdi. (Buxari 248, Muslim 316, 475, 744, 747)

ح د ي ث م َ ي ْ م ُ و ن َ ة َ ، ق َ ا ل َ ت ْ: ص َ ب َ ب ْ ت ُ ل ِ ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ غ ُ س ْ ل ا ً ، ف َ أ َ ف ْ ر َ غ َ ب ِ ي َ م ِ ي ن ِ ه ِ ع َ ل َ ى ي َ س َ ا ر ِ ه ِ ، ف َ غ َ س َ ل َ ه ُ م َ ا ث ُ م ّ َ غ َ س َ ل َ ف َ ر ْ ج َ ه ُ ، ث ُ م ّ َ ق َ ا ل َ ب ِ ي َ د ِ ه ِ ا ل أ َ ر ْ ض َ ، ف َ م َ س َ ح َ ه َ ا ب ِ ا ل ت ّ ُ ر َ ا ب ِ ، ث ُ م ّ َ غ َ س َ ل َ ه َ ا ، ث ُ م ّ َ ت َ م َ ض ْ م َ ض َ و َ ا س ْ ت َ ن ْ ش َ ق َ ، ث ُ م ّ َ غ َ س َ ل َ و َ ج ْ ه َ ه ُ و َ أ َ ف َ ا ض َ ع َ ل َ ى ر َ أ ْ س ِ ه ِ ، ث ُ م ّ َ ت َ ن َ ح ّ َ ى ف َ غ َ س َ ل َ ق َ د َ م َ ي ْ ه ِ ، ث ُ م ّ َ أ ُ ت ِ ي َ ب ِ م ِ ن ْ د ِ ي ل ٍ ، ف َ ل َ م ْ ي َ ن ْ ف ُ ض ْ ب ِ ه َ ا

182. Mə ymunə O mə nə belə rə vayə t etmiş dir: “Peyğ ə mbə r r cə nabə t[32] qü slü nü alsı n deyə mə n ona su gə tirdim. (Peyğ ə mbə r) sağ ə li ilə sol ə linin ü zə rinə su tö kə rə k ə llə rini yudu. Sonra cinsiyyə t orqanı nı n (sol ə li ilə) yudu. Sonra (sol ə lini) torpağ a sü rtdü və onu yudu (mü stə hə bdir). Sonra ağ zı nı yudu və burnuna su ç ə kdi. Sonra ü zü nü yudu və baş ı ü zə rində n su axı tdı. Daha sonra dayandı ğ ı yerdə n (azacı q) kə nara ç ə kildi və ayaqları nı yudu. Sonra mə n ona qə tfə gə tirdim, lakin o, qə tfə ilə silinmə di”. (Buxari 259, Muslim 317, 472, 748)

ع َ ن ْ ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ O ق َ ا ل َ ت ْ: ك َ ا ن َ ا ل ن ّ َ ب ِ ى ّ ُ r إ ِ ذ َ ا ا غ ْ ت َ س َ ل َ م ِ ن َ ا ل ْ ج َ ن َ ا ب َ ة ِ د َ ع َ ا ب ِ ش َ ى ْ ء ٍ ن َ ح ْ و َ ا ل ْ ح ِ ل ا َ ب ِ ، ف َ أ َ خ َ ذ َ ب ِ ك َ ف ّ ِ ه ِ ، ف َ ب َ د َ أ َ ب ِ ش ِ ق ّ ِ ر َ أ ْ س ِ ه ِ ا ل أ َ ي ْ م َ ن ِ ث ُ م ّ َ ا ل أ َ ي ْ س َ ر ِ ، ف َ ق َ ا ل َ ب ِ ه ِ م َ ا ع َ ل َ ى ر َ أ ْ س ِ ه ِ.

183. Aiş ə O rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r cunub olduğ u zaman qü sl etmə k istə dikdə badya boyda bir qabda (su) gə tizdirə r, ə li ilə (su) gö tü rü b ə vvə lcə baş ı nı n sağ tə rə fini, sonra da sol tə rə fini yuyardı. Sonra iki ə li ilə (su gö tü rü b) baş ı na tö kə rdi. (Buxari 258, Muslim 318, 478, 751)

ا ل ق د ر ا ل م س ت ح ب م ن ا ل م ا ء ف ي غ س ل ا ل ج ن ا ب ة

Cə nabə t Qü slunda Suyu Qə də rində Istifadə Etmə yin Mü stə hə bliyi

ع َ ن ْ ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ O ق َ ا ل َ ت ْ: ك ُ ن ْ ت ُ أ َ غ ْ ت َ س ِ ل ُ أ َ ن َ ا و َ ا ل ن ّ َ ب ِ ى ّ ُ r م ِ ن ْ إ ِ ن َ ا ء ٍ و َ ا ح ِ د ٍ م ِ ن ْ ق َ د َ ح ٍ ي ُ ق َ ا ل ُ ل َ ه ُ ا ل ْ ف َ ر َ ق ُ.

184. Aiş ə O rə vayə t edir ki, mə n Peyğ ə mbə rlə r birlikdə bir qabdan " fə rə q" deyilə n bir qə də hdə n su gö tü rü b qü sl edə rdik. (Buxari 250, Muslim 319, 479, 480, 752, 753)

ع َ ن ْ ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ O أ َ ن ّ َ ه َ ا س ُ ئ ِ ل َ ت ْ ع َ ن ْ غ ُ س ْ ل ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ى ّ ِ r ف َ د َ ع َ ت ْ ب ِ إ ِ ن َ ا ء ٍ ن َ ح ْ و ً ا م ِ ن ْ ص َ ا ع ٍ ، ف َ ا غ ْ ت َ س َ ل َ ت ْ و َ أ َ ف َ ا ض َ ت ْ ع َ ل َ ى ر َ أ ْ س ِ ه َ ا ، و َ ب َ ي ْ ن َ ن َ ا و َ ب َ ي ْ ن َ ه َ ا ح ِ ج َ ا ب ٌ. (ق َ و ْ ل َ أ َ ب ِ ي س َ ل َ م َ ة َ)

185. Aiş ə də n O Peyğ ə mbə rin r qü slü barə də soruş dular. Aiş ə bir qab – tə x­minə n bir saa (miqdarı nda su) gə tizdirdi. Qü sl etdi və baş ı na su ə ndə rdi. (Bu ə snada) bizimlə onun arası nda pə rdə tutulmuş du. (Buxari 251, Muslim 320, 481, 754)

ع َ ن ْ أ َ ن َ س ٍ y ق َ ا ل َ: ك َ ا ن َ ا ل ن ّ َ ب ِ ى ّ ُ r ي َ غ ْ س ِ ل ُ ، أ َ و ْ ك َ ا ن َ ي َ غ ْ ت َ س ِ ل ُ ، ب ِ ا ل ص ّ َ ا ع ِ إ ِ ل َ ى خ َ م ْ س َ ة ِ أ َ م ْ د َ ا د ٍ ، و َ ي َ ت َ و َ ض ّ َ أ ُ ب ِ ا ل ْ م ُ د ّ ِ.

186. Ə nə s y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r bir saadan[33] beş mudda qə də r su ilə qü sl edə r, bir mudla də stə maz alardı. (Buxari 201, Muslim 325, 490, 763)

ا س ت ح ب ا ب إ ِ ف ا ض ة ا ل م ا ء ع ل ى ا ل ر أ س و غ ي ر ه ث ل ا ث ا

Baş in Ü zə rində n Və Digə r Ə zaları n Ü zə rində Suyun Ü ç Də fə Axı dı lması nı n Mü stə hə bliyi

ع َ ن ْ ج ُ ب َ ي ْ ر ُ ب ْ ن ُ م ُ ط ْ ع ِ م ٍ y ق َ ا ل َ: ق َ ا ل َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ّ َ ه ِ r «أ َ م ّ َ ا أ َ ن َ ا ف َ أ ُ ف ِ ي ض ُ ع َ ل َ ى ر َ أ ْ س ِ ى ث َ ل ا َ ث ً ا». و َ أ َ ش َ ا ر َ ب ِ ي َ د َ ي ْ ه ِ ك ِ ل ْ ت َ ي ْ ه ِ م َ ا.

187. Cubeyr İ bn Mutim y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Mə nə gə ldikdə isə, mə n baş ı ma ü ç də fə su tö kü rə m” dedi və (bunu baş a salmaq ü ç ü n) iki ə li ilə iş arə etdi. (Buxari 254, Muslim 327, 494, 495, 766, 767)

ع َ ن ْ ج َ ا ب ِ ر ِ ب ْ ن ِ ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ّ َ ه ِ y أ َ ن ّ َ ه ُ س َ أ َ ل َ ه ُ ر َ ج ُ ل ٌ ع َ ن ِ ا ل ْ غ ُ س ْ ل ِ. ف َ ق َ ا ل َ ي َ ك ْ ف ِ ي ك َ ص َ ا ع ٌ. ف َ ق َ ا ل َ ر َ ج ُ ل ٌ م َ ا ي َ ك ْ ف ِ ي ن ِ ى. ف َ ق َ ا ل َ ج َ ا ب ِ ر ٌ ك َ ا ن َ ي َ ك ْ ف ِ ى م َ ن ْ ه ُ و َ أ َ و ْ ف َ ى م ِ ن ْ ك َ ش َ ع َ ر ً ا ، و َ خ َ ي ْ ر ٌ م ِ ن ْ ك َ ، ث ُ م ّ َ أ َ م ّ َ ن َ ا ف ِ ى ث َ و ْ ب ٍ.

188. Bir adam Cabir İ bn Abdullahdan N qü sl barə sində soruş du. Cabir: “Sə nə bir saa (su) kifayə t edə r” deyə cavab verdi. (Oradakı lardan) birisi: “Mə nə bə s elə mir” dedikdə Cabir: “Saç ı sə nin (saç ı ndan) daha gur, ö zü də sə ndə n daha xeyirli olan birisinə bə s edə rdi” dedi, sonra ə ynində bir paltar olduğ u halda bizə imamlı q edib (namaz qı ldı rdı). (Buxari 252, Muslim 329, 496, 769)

ا س ت ح ب ا ب ا س ت ع م ا ل ا ل م غ ت س ل ة م ن ا ل ح ي ض ف ر ص ة م ن م س ك ف ي م و ض ع ا ل د م

Heyzdə n Yuyunan Qadı nı n Qan Gə lə n Yerlə rə Misk Sü rmə sinin Mü stə hə b Olması

ع َ ن ْ ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ O، أ َ ن ّ َ ا م ْ ر َ أ َ ة ً س َ أ َ ل َ ت ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ى ّ َ r ع َ ن ْ غ ُ س ْ ل ِ ه َ ا م ِ ن َ ا ل ْ م َ ح ِ ي ض ِ ، ف َ أ َ م َ ر َ ه َ ا ك َ ي ْ ف َ ت َ غ ْ ت َ س ِ ل ُ ق َ ا ل َ: «خ ُ ذ ِ ى ف ِ ر ْ ص َ ة ً م ِ ن ْ م ِ س ْ ك ٍ ف َ ت َ ط َ ه ّ َ ر ِ ى ب ِ ه َ ا». ق َ ا ل َ ت ْ: ك َ ي ْ ف َ أ َ ت َ ط َ ه ّ َ ر ُ ؟ ق َ ا ل َ: «ت َ ط َ ه ّ َ ر ِ ى ب ِ ه َ ا». ق َ ا ل َ ت ْ ك َ ي ْ ف َ ؟ ق َ ا ل َ: «س ُ ب ْ ح َ ا ن َ ا ل ل ّ َ ه ِ ت َ ط َ ه ّ َ ر ِ ى». ف َ ا ج ْ ت َ ب َ ذ ْ ت ُ ه َ ا إ ِ ل َ ى ّ َ ف َ ق ُ ل ْ ت ُ ت َ ت َ ب ّ َ ع ِ ى ب ِ ه َ ا أ َ ث َ ر َ ا ل د ّ َ م ِ.

189. Aiş ə O rə vayə t edir ki, bir qadı n Peyğ ə mbə rdə n r heyzdə n sonra yu­yunması ba­rə də soruş du. Peyğ ə mbə r  ona necə yuyunacağ ı nı (baş a salı b) buyurdu: “Mü ş kə batı rı lmı ş yun (və ya pambı q) parç a gö tü r və onunla tə mizlə n.” (Qadı n): “Necə tə mizlə nim? ” deyə soruş du. (Peyğ ə mbə r): “Onunla tə mizlə n” deyə buyurdu. (Qadı n yenə): “Axı necə? ” deyə soruş duqda o: “Subhanə llah! Onunla tə mizlə n” deyə buyurdu. Mə n o qadı nı ö zü mə tə rə f ç ə kib: “Onunla qan lə kə lə ri qalmı ş yerlə ri silib tə mizlə ” dedim. (Buxari 314, Muslim 332, 449, 774)

ا ل م س ت ح ا ض ة و غ س ل ه ا و ص ل ا ت ه ا

İ stiğ asə Ondan Yuyunmaq Və Namazı Babı

ع َ ن ْ ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ O ق َ ا ل َ ت ْ: ج َ ا ء َ ت ْ ف َ ا ط ِ م َ ة ُ ا ب ْ ن َ ة ُ أ َ ب ِ ى ح ُ ب َ ي ْ ش ٍ إ ِ ل َ ى ا ل ن ّ َ ب ِ ى ّ ِ r ف َ ق َ ا ل َ ت ْ ي َ ا ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ّ َ ه ِ إ ِ ن ّ ِ ى ا م ْ ر َ أ َ ة ٌ أ ُ س ْ ت َ ح َ ا ض ُ ف َ ل ا َ أ َ ط ْ ه ُ ر ُ ، أ َ ف َ أ َ د َ ع ُ ا ل ص ّ َ ل ا َ ة َ ف َ ق َ ا ل َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ّ َ ه ِ r «ل ا َ ، إ ِ ن ّ َ م َ ا ذ َ ل ِ ك ِ ع ِ ر ْ ق ٌ ، و َ ل َ ي ْ س َ ب ِ ح َ ي ْ ض ٍ ، ف َ إ ِ ذ َ ا أ َ ق ْ ب َ ل َ ت ْ ح َ ي ْ ض َ ت ُ ك ِ ف َ د َ ع ِ ى ا ل ص ّ َ ل ا َ ة َ ، و َ إ ِ ذ َ ا أ َ د ْ ب َ ر َ ت ْ ف َ ا غ ْ س ِ ل ِ ى ع َ ن ْ ك ِ ا ل د ّ َ م َ ث ُ م ّ َ ص َ ل ّ ِ ى». ق َ ا ل َ: «ث ُ م ّ َ ت َ و َ ض ّ َ ئ ِ ى ل ِ ك ُ ل ّ ِ ص َ ل ا َ ة ٍ ، ح َ ت ّ َ ى ي َ ج ِ ى ء َ ذ َ ل ِ ك َ ا ل ْ و َ ق ْ ت ُ».

190. Aiş ə O rə vayə t edir ki, Fatimə Bint Ə bu Hubeyş Peyğ ə mbə rin r yanı na gə lib dedi: “Ya Rə sulullah! Mə ndə n davamlı olaraq qan gə lir deyə mə n heç cü r tə miz ola bilmirə m. (Bu sə bə bdə n) namazı buraxa bilə rə mmi? ” Peyğ ə mbə r: “Xeyr, bu heyz deyildir, sadə cə damar qanı dı r. Heyz qanı gə ldikdə namazı burax. Heyz (vaxtı) baş a ç atdı qda isə qü sl et, sonra namaz qı l”. Peyğ ə mbə r: “(Nö vbə ti heyz) vaxtı gə lincə yə qə də r hə r bir namaz ü ç ü n də stə maz al.” (Buxari 228, Muslim 333, 501, 783)

ح د ي ث ع َ ا ئ َ ش َ ة َ ز َ و ْ ج ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، أ َ ن ّ َ أ ُ م ّ َ ح َ ب ِ ي ب َ ة َ ا س ْ ت ُ ح ِ ي ض َ ت ْ س َ ب ْ ع َ س ِ ن ِ ي ن َ ، ف َ س َ أ َ ل َ ت ْ ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ع َ ن ْ ذ َ ل ِ ك َ ف َ أ َ م َ ر َ ه َ ا أ َ ن ْ ت َ غ ْ ت َ س ِ ل َ ، ف َ ق َ ا ل َ: ه ذ َ ا ع ِ ر ْ ق ٌ ف َ ك َ ا ن َ ت ْ ت َ غ ْ ت َ س ِ ل ُ ل ِ ك ُ ل ّ ِ ص َ ل ا َ ة ٍ

191. Peyğ ə mbə rin r zö vcə si Aiş ə O demiş dir: “(Peyğ ə mbə rin r baldı zı, hə m də AbdurRə hman İ bn Aufun y hə yat yoldaş ı) Ummu Hə bibə bint Cə hş yeddi il istihazə gö rdü. O, bu haqda Peyğ ə mbə rdə n r soruş du. Peyğ ə mbə r: “Bu damardan gə lə n qanı dı r və ona hə r namaz ü ç ü n qü sl etmə yi ə mr etdi”. (Buxari 327, Muslim 334, 505, 786;)

و ج و ب ق ض ا ء ا ل ص و م ع ل ى ا ل ح ا ئ ض د و ن ا ل ص ل ا ة