Главная страница Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
|
Приложение 1. Список тибетских слов с транслитерацией бардо bar do Басо Чогьен Basochosrgyan Бутон (Ринчендруп) Ви ston tin chen
Список тибетских слов с транслитерацией
| бардо | bar do | ||
| Басо Чогьен | Basochosrgyan | ||
| Бутон (Ринчендруп) | Ви ston tin chen grub | ||
| Вангчуг Менкхангпа | dBang phyugs sMan khangpa | ||
| Гампопа | sGam po pa | ||
| Ганден | dGa'ldan | ||
| гелуг | dgelugs | ||
| Ген | rGan | ||
| Ген Джампа Вангду | rGan byams pa dbang 'dus | ||
| Геше Джампа Тхегчог | dGe bshes byams pa theg mchog | ||
| Гешелама Кончог | dGe bshes bla ma dkon mchog | ||
| Геше Лобсанг Доньё | dGe bshes bio bzang don yod | ||
| Геше Нгаванг Ген дун | dGe bshes ngag dbang dge 'dun | ||
| Геше Норбу Дордже | dGe bshes nor bu rdo rje | ||
| Геше Лхундруб Сопа | dGe bshes Ihun grub bzod pa rin po | ||
| Ринпоче | che | ||
| Геше Таши Церинг | dGe bshes bkra shis tshe ring | ||
| Геше Тинлей | dGe bshes 'phrin las | ||
| Дамчо Гьялцен | Dam chos rgyal mtshan | ||
| Джампапел | Byams pa dpal | ||
| Джампа Тхинлей | Byams pa 'phrin las | ||
| Джампел Ньингпо | 'Jam dpal snying po | ||
| Джамчен Чойдже | Byams chen chos rje | ||
| Дже Пабонгка Ринпоче | rJe Pha bong kha tin po che | ||
| Дже Цонкапа | rJe Tsongkhapa | ||
| Джигген Сум гон | 'Jig rten gsum dgon | ||
| Дильбупа | Dtil bu pa | ||
| Дордже Кхандро | rDotjemkha' gro | ||
| Драгпа Вангчуг | Grags pa dbang phyugs | ||
| Дригунгпа | 'Brigungpa | ||
| Дромтонпа | 'Brom ston pa | ||
| Еше Гьялцен | Ye shes rgyal mtshan | ||
| Еше Тензин | Ye shes bstan 'dzin | ||
| Сонг Ринпоче | Zong rin po che | ||
| йидам | yi dam | ||
| кагью | bka' brgyud | ||
| калам | bka'gdatns | ||
| Келсанг Тензин | sKal bzang bstan 'dzin | ||
| Кирти Ценшаб Ринпоче | Ki rti'i mtshan zhabs tin po che | ||
| Кун га Гьялиен | Кип dga' rgyal mtshan | ||
| кунда табу чан геем | кип da Ita bu byangsems | ||
| Кхедруб Дже | mKhas grub rje | ||
| Кхенпо Цултрим Гьяцо | mKhan po tshul khtitns tgya mtsho | ||
| Кхенсур Лобсанг Тхарчин | mKhan zur bio bzang mtharpyin | ||
| Кьябже Л инг Дорджечанг | sKyabs rje gling tin po che |
| Кьябдже Триджанг | sKyabs rje khri byang rdo rje 'chang |
| Дорджечанг | |
| лама Тензин Осэл Ринпоче | Bla ma bstan 'dzin 'od gsal tin po che |
| лама Тубтен Еше | Bla ma thub bstan ye shes |
| лама Тубтен Сопа Ринпоче | Bla ma thub bstan bzodpa tin po che |
| ламкьи мангдо | lam gyi rmang rdo |
| ламрим | lam rim |
| Лобсанг Дондруп | Bio bzang don grub |
| Лобсанг Драгпа | Bio bzang grags pa |
| Лобсанг Чокьи Гьялцен | Bio bzang chos kyi rgyal mtshan |
| лун г | lung |
| Лунгток Ринпоче | Lung rtogs tin po che |
| Лхаса | Lhasa |
| Марпа | Mar pa |
| Me | Mes |
| М иван г Драгпа Гьялцен | Mi dbang grags pa rgyal mt shan |
| Миларепа | Milaraspa |
| монлам ченмо | smon lam chen mo |
| нада | nada |
| Нарочодрук | Naro chos drug |
| Н гаванг Джампа | Ngag dbang byams pa |
| Н гаванг Джигдол | Ngag dbang 'jigsgrol |
| Нгаванг Тенпа | Ngag dbang bstan pa |
| Нгок | rNgog |
| Нгоктон | rNgog ston |
| нгондро | sNgon 'gro |
| ньингма | rNying та |
| Олкха | '01 kha |
| Пабонгка Дечен | Pha bong kha bde chen snying po |
| Ньингпо | |
| Пагмо Друпа | Phag mo gru pa |
| Падма Дордже | Pad ma rdo rje |
| Панчен-лама | Pan chen bla ma |
| Речунгпа | Ras chung pa |
| Сакья | Saskya |
| Сакья Пандита | Sa skya пандита |
| Сакья Тридзин | Sa skya khri 'dzin |
| Самтен Чопхел | bSam gten chos 'phel |
| Сангье Еше | Sangs rgyas ye shes |
| Сера | Sera |
| Сонам Вангпо | bSod nams dbang po |
| Сонам Сенге | bSod nams sengge |
| тигле | thig le |
| Триджанг Ринпоче | Khri byang rin po che |
| туммо | gtum mo |
| тхангка | thang ka |
| Тубтен Сампхел | Thub bstan bsam 'phel |
| Цонкапа | Tsong kha pa |
| Цур (линия) | mTshur (brgyud) |
| Цуртон | mTshur ston |
| ца-ца | tsha tsha |
| Чокьи Дордже | Chos kyi rdo rje |
| Яншева | Yang brtse ba |
| Янгце Ринпоче | Yang rise rin po che |
Данная страница нарушает авторские права?