Господи, где ты это взял?

У клиента.

Черт побери, зачем он тебе это дал?

Эта женщина была его дочерью.

Боже мой! Только не говори мне, ради Бога, что он это видел!

Ты знаешь, что видел. Досмотрел до конца, иначе зачем было нанимать меня? Как правило, люди не нанимают киллеров убивать любовников своих дочерей.

Он нанял тебя убить этих двоих?

Эдуард кивнул.

А зачем ты показывал это мне?

Потому что я знал, что ты мне можешь помочь.

Эдуард, я не наемный убийца.

Ты мне только помоги узнать, кто они, а остальное я сделаю сам. Не возражаешь, если я выпью вина?

Я кивнула.

Он отпил вина, и темная жидкость перелилась в бокале, куда более красная, чем была только что в фильме. Я сглотнула слюну и отвернулась. Меня не вырвет. Не вырвет.

Где мне найти Альфреда?

Нигде.

Он осторожным движением поставил бокал на поднос.

Анита, ты меня огорчаешь. Я думал, ты мне поможешь, когда увидишь, что они сделали с этой девушкой.

Я не отказываюсь помогать. Этот фильм хуже всего, что я в жизни видела, а видела я немало. Ты опоздал с поисками Альфреда.

Насколько опоздал?

Я убила его прошлой ночью.

Его лицо озарилось улыбкой – приятно посмотреть.

Ты всегда облегчаешь мне работу.

Ненарочно.

Он пожал плечами:

Хочешь половину гонорара? Ты ведь сделала половину работы.

– Я мотнула головой:

Я это сделала не за деньги.

Расскажи, как это было.

Нет.

Почему?

Я посмотрела ему в глаза:

Потому что ты охотишься на ликантропов, и я не хочу тебе кого-нибудь случайно выдать.

Этот леопард-оборотень заслуживает смерти, Анита.

Я с этим не спорю. Хотя, строго говоря, он не убивал девушку.

Отец хочет обоих. Ты можешь его за это осудить?

Нет, наверное.

Тогда ты мне поможешь выяснить, кто он?

Может быть. – Я встала. – Мне надо позвонить. Этот фильм надо еще кое-кому показать. Он может помочь тебе лучше, чем я.

Кто это?

Я покачала головой:

Сначала узнаем, придет ли он.

Эдуард кивнул – это был даже не кивок, скорее глубокий поклон от шеи.

Как скажешь.

Номер Ричарда я набрала наизусть и попала на автоответчик.

Ричард, это я, Анита. Возьми трубку, если ты дома. Ричард, возьми трубку.

Трубку никто не взял.

А, черт!

Нет дома? – спросил Эдуард.

У тебя есть телефон “Кафе лунатиков”?

Есть.

Дай мне.

Он медленно произнес номер, и я его набрала. К телефону подошла женщина, но не Райна, и я была этому рада.

Кафе лунатиков”, у телефона Полли, чем могу быть полезна.

Мне нужно говорить с Ричардом.

Извините, у нас нет официанта с таким именем.

Послушайте, я была гостьей Маркуса этой ночью. Мне нужно говорить с Ричардом. Это срочно.

Я не знаю. То есть они там все очень заняты в задней комнате.

Послушайте, просто позовите Ричарда.