Сура 76. Человек

76 a d - D a hr

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Bismi A ll a hi a lrr a hm a ni a lrr a heemi

76: 1. Разве прошел над человеком срок времени, когда он не был вещью поминаемой.

76: 1 H a l a t a AAa l a a l - ins a ni heenun min a a ldd a hri l a m y a kun sh a y -a n m a thkoor a n

76: 2. Мы ведь создали человека из капли, смеси, испытывая его, и сделали его слышащим, видящим.

76: 2 Inn a kh a l a qn a a l - ins a n a min nutf a tin a msh a jin n a bt a leehi f a j aAAa ln a hu s a mee AAa n b a seer a n

76: 3. Мы ведь повели его по пути либо благодарным, либо неверным.

76: 3 Inn a h a d a yn a hu a lss a beel a imm a sh a kir a n w a- imm a k a foor a n

76: 4. Мы ведь приготовили для неверных цепи, узы и огонь.

76: 4 Inn a aAA t a dn a lilk a fireen a s a l a sil a w aa ghl a l a n w a s aAA eer a n

76: 5. Ведь праведники пьют из сосуда, смесь в котором с кафуром.

76: 5Inn a a l -a br a r a y a shr a boon a min k a/ sin k a n a miz a juh a k a foor a n

76: 6. с источником, откуда пьют рабы божьи, заставляя литься его течением.

76: 6 AAa yn a n y a shr a bu bih a AA ib a du A ll a hi yuf a jjiroon a h a t a fjeer a n

76: 7. Они исполняют обеты и боятся дня, зло которого разлетается.

76: 7Yoofoon a bi a lnn a thri w a y a kh a foon a y a wm a n k a n a sh a rruhu must a teer a n

76: 8. Они кормят едой, несмотря на любовь к ней, бедняка, сироту и пленника:

76: 8 W a yut AA imon a a ltt aAAa m a AAa l a hubbihi miskeen a n w a y a teem a n w aa seer a n

76: 9. " Мы ведь кормим вас ради лика божья; не желаем от вас ни воздаяния, ни благодарности!

76: 9 Inn a m a nut AA imukum liw a jhi A ll a hi l a nureedu minkum j a z aa n w a l a shukoor a n

76: 10. Мы ведь боимся от нашего Господа дня мрачного, грозного".

76: 10 Inn a n a kh a fu min r a bbin a y a wm a n AAa boos a n q a mt a reer a n

76: 11. И Аллах избавил их от зла этого дня и дал встретить им блеск и радость.

76: 11 F a w a q a humu A ll a hu sh a rr a th a lik a a ly a wmi w a l a qq a hum n a dr a t a n w a suroor a n

76: 12. И вознаградил их за то, что они вытерпели, садом и шелком.

76: 12 W a j a z a hum bim a s a b a roo j a nn a t a n w a h a reer a n

76: 13. Лежа там на седалищах, не увидят они там солнца и мороза.

76: 13 Mutt a ki - een a feeh a AAa l a a l -a r a- iki l a y a r a wn a feeh a sh a ms a n w a l a z a mh a reer a n

76: 14. Близка над ними тень их, и снижены плоды их низко.

76: 14 W a d a niy a t a n AAa l a yhim thil a luh a w a thullil a t qutoofuh a t a thleel a n

76: 15. И будут обходить их с сосудами из серебра и кубками хрусталя -

76: 15 W a yut a fu AAa l a yhim bi -a niy a tin min fidd a tin w aa kw a bin k a n a t q a w a reer a

76: 16. хрусталя серебряного, который размеряли они мерой.

76: 16 Q a w a reer a min fidd a tin q a dd a rooh a t a qdeer a n

76: 17. Будут поить там чашей, смесь в которой с инбирем -

76: 17 W a yusq a wn a feeh a k a/ s a n k a n a miz a juh a z a nj a beel a n

76: 18. источником там, который называется салсабилем.

76: 18 AAa yn a n feeh a tus a mm a s a ls a beel a n

76: 19. И обходят их отроки вечные, - когда увидишь их, сочтешь за рассыпанный жемчуг.

76: 19 W a y a toofu AAa l a yhim wild a nun mukh a ll a doon a ith a r aa yt a hum h a sibt a hum lu / lu -a n m a nthoor a n

76: 20. И когда увидишь, там увидишь благодать и великую власть.

76: 20 W a- ith a r aa yt a th a mm a r aa yt a n aAA eem a n w a mulk a n k a beer a n

76: 21. На них одеяния зеленые из сундуса и парчи, и украшены они ожерельями из серебра), и напоил их Господь их напитком чистым.

76: 21 AAa liy a hum thiy a bu sundusin khudrun w a- ist a br a qun w a hulloo a s a wir a min fidd a tin w a s a q a hum r a bbuhum sh a r a b a n t a hoor a n

76: 22. Поистине, это для вас награда, и усердие ваше отблагодарено!

76: 22 Inn a h a th a k a n a l a kum j a z aa n w a k a n a s aAA yukum m a shkoor a n

76: 23. Поистине. Мы низвели тебе Коран ниспосланием.

76: 23 Inn a n a hnu n a zz a ln a AAa l a yk a a lqur -a n a t a nzeel a n

76: 24. Терпи же до решения Господа твоего и не повинуйся из них грешнику или неверному!

76: 24 F a isbir lihukmi r a bbik a w a l a tuti AA minhum a thim a n a w k a foor a n

76: 25. И поминай имя Господа твоего утром, и вечером,

76: 25 W a othkuri ism a r a bbik a bukr a t a n w aa seel a n

76: 26. и ночью; поклоняйся Ему и восхваляй Его долгой ночью!

76: 26 W a min a a ll a yli f a osjud l a hu w a s a bbihhu l a yl a n t a weel a n

76: 27. Ведь эти любят проходящую и оставляют за собой день тяжелый.

76: 27 Inn a h a ol a- i yuhibboon a a l AAa jil a t a w a y a th a roon a w a r aa hum y a wm a n th a qeel a n

76: 28. Мы сотворили их и укрепили их целость, а если пожелаем, заменим подобными им.

76: 28 N a hnu kh a l a qn a hum w a sh a d a dn a a sr a hum w a- ith a shi / n a b a dd a ln a a mth a l a hum t a bdeel a n

76: 29. Это - поистине, напоминание, и кто пожелает, избирает к своему Господу путь.

76: 29 Inn a h a thihi t a thkir a tun f a m a n sh aa itt a kh a th a il a r a bbihi s a beel a n

76: 30. Но не пожелаете вы, если не пожелает Аллах, - поистине, Аллах - мудрый, знающий!

76: 30 W a m a t a sh a oon a ill a a n y a sh aa A ll a hu inn a A ll a h a k a n a AAa leem a n h a keem a n

76: 31. Вводит Он, кого пожелает, в Свою милость, а обидчикам приготовил Он наказание мучительное.

76: 31 Yudkhilu m a n y a sh a o fee r a hm a tihi w aa lthth a limeen a aAAa dd a l a hum AAa th a b a n a leem a n