Wanasooqu almujrimeena ila jahannama wirdan

19: 87. не получат они заступничества, кроме тех, кто взял с Милосердного договор.

La yamlikoona alshshafaAAata illa mani ittakhatha AAinda alrrahmani AAahdan

19: 88. И говорят они: " Взял Себе Милосердный сына".

Waqaloo ittakhatha alrrahmanu waladan

19: 89. Вы совершили вещь гнусную.

19: 89 Laqad ji / tum shay - an iddan

19: 90. Небеса готовы распасться от этого, и земля разверзнуться, горы пасть прахом

19: 90 Takadu alssamawatu yatafattarna minhu watanshaqqu al - ardu watakhirru aljibalu haddan

19: 91. оттого, что они приписали Милосердному сына

An daAAaw lilrrahmani waladan

19: 92. Не подобает Милосердному брать Себе сына.

Wama yanbaghee lilrrahmani an yattakhitha waladan

19: 93. Всякий, кто в небесах и на земле, приходит к Милосердному только как раб;

19: 93 In kullu man fee alssamawati waal - ardi illa atee alrrahmani AAabdan

19: 94. Он перечислил их и со - считал счетом.

Laqad ahsahum waAAaddahum AAaddan

19: 95. И все они придут к Нему в день воскресения поодиночке.

Wakulluhum ateehi yawma alqiyamati fardan

19: 96. Поистине, те, кто уверовал и творил добрые дела, - им Милосердный дарует любовь.

Inna allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati sayajAAalu lahumu alrrahmanu wuddan

19: 97. Мы облегчили его для твоего языка, чтобы ты мог радовать им богобоязненных и предостерегать им людей упрямых.

19: 97 Fa - innama yassarnahu bilisanika litubashshira bihi almuttaqeena watunthira bihi qawman luddan

19: 98. А сколько Мы погубили до них поколений, - разве чуешь ты хоть одного из тех и слышишь от них шорох?

Wakam ahlakna qablahum min qarnin hal tuhissu minhum min ahadin aw tasmaAAu lahum rikzan

Сура 20. Та Ха

Ta Ha

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

20: 1. Та ха.

20: 1 Ta - ha

20: 2. Не ниспослали Мы тебе Коран, чтобы ты был несчастен,

20: 2 Ma anzalna AAalayka alqur - ana litashqa

20: 3. а только как напоминание для того, кто боязлив,

Illa tathkiratan liman yakhsha

20: 4. ниспосланием от того, кто создал землю и небеса вышние.

20: 4 Tanzeelan mimman khalaqa al - arda waalssamawati alAAula

20: 5. Милосердный - Он утвердился на троне.

Alrrahmanu AAala alAAarshi istawa

20: 6. Ему принадлежит то, что в небесах, и что на земле, и что между ними, и что под землей.

20: 6Lahu ma fee alssamawati wama fee al - ardi wama baynahuma wama tahta alththara

20: 7. И если ты будешь говорить громко, то ведь Он знает и тайну и более скрытой.

20: 7Wa - in tajhar bialqawli fa - innahu yaAAlamu alssirra waakhfa

20: 8. Бог! - нет божества, кроме Него, у Него - прекрасные имена.

20: 8 Allahu la ilaha illa huwa lahu al - asmao alhusna

20: 9. Дошел ли до тебя рассказ о Мусе?