Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Qaloo awa lam nanhaka AAani alAAalameena






 

15: 71. Он сказал: " Вот мои дочери, если уж вы совершаете".

15: 71 Qala haola - i banatee in kuntum faAAileena

 

15: 72. Клянусь твоей жизнью! Ведь они в своем опьянении скитаются слепо.

LaAAamruka innahum lafee sakratihim yaAAmahoona

 

15: 73. И схватил их вопль при восходе солнца.

15: 73 Faakhathat - humu alssayhatu mushriqeena

 

15: 74. И обратили Мы верх этого в низ и пролили на них дождь камней из глины.

FajaAAalna AAaliyaha safilaha waamtarna AAalayhim hijaratan min sijjeelin

 

15: 75. Поистине, в этом - знамения для присматривающихся к знакам!

Inna fee thalika laayatin lilmutawassimeena

 

15: 76. И, поистине, это - на остающейся дороге!

15: 76 Wa - innaha labisabeelin muqeemin

 

15: 77. Ведь, в это - знамение для верующих!

15: 77 Inna fee thalika laayatan lilmu / mineena

 

15: 78. И, поистине, обитатели ал-Айки были обидчиками!

15: 78 Wa - in kana as - habu al - aykati lathalimeena

 

15: 79. И отмстили Мы им, и оба они - на явном пути.

15: 79 Faintaqamna minhum wa - innahuma labi - imamin mubeenin

 

15: 80. И вот обитатели ал-Хиджра объявили лжецами посланных.

15: 80 Walaqad kaththaba as - habu alhijri almursaleena

 

15: 81. И привели Мы им Наши знамения, а они от этого отвращались.

Waataynahum ayatina fakanoo AAanha muAArideena

 

15: 82. И высекали они в горах дома в безопасности.

Wakanoo yanhitoona mina aljibali buyootan amineena

 

15: 83. И схватил их вопль на заре.

15: 83 Faakhathat - humu alssayhatu musbiheena

 

15: 84. И не избавило их то, что они приобретали.

Fama aghna AAanhum ma kanoo yaksiboona

 

15: 85. Ведь создали Мы небо, и землю, и то. что между ними, только по истине, и ведь час непременно придет. Отвернись же красивым оборотом.

15: 85 Wama khalaqna alssamawati waal - arda wama baynahuma illa bialhaqqi wa - inna alssaAAata laatiyatun faisfahi alssafha aljameela

 

15: 86. По истине, Господь твой - Он Мудрый Творец!

Inna rabbaka huwa alkhallaqu alAAaleemu

 

15: 87. И Мы дали тебе семь повторяемых и великий Коран.

15: 87 Walaqad ataynaka sabAAan mina almathanee waalqur - ana alAAatheema

 

15: 88. Не постирай же своих глаз к тому, что Мы дали в пользование их парам, и не печалься за них и преклони крыло твое перед верующим.

15: 88 La tamuddanna AAaynayka ila ma mattaAAna bihi azwajan minhum wala tahzan AAalayhim waikhfid janahaka lilmu / mineena

 

15: 89. И скажи: " Поистине, я ведь - только явный увещатель".

Waqul innee ana alnnatheeru almubeenu

 

15: 90. Как ниспослали Мы на делителей,

Kama anzalna AAala almuqtasimeena

 

15: 91. которые обратили Коран в части.

15: 91 Allatheena jaAAaloo alqur - ana AAideena

 

15: 92. И вот, Господом твоим клянусь, Мы спросим непременно их всех

15: 92 Fawarabbika lanas - alannahum ajmaAAeena

 

15: 93. о том, что они творили!






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.