Allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati tooba lahum wahusnu maabin

13: 30. Так послали Мы тебя к народу, до которого миновали уже народы, чтобы ты читал им то, что Мы внушили тебе в то время, как они не веруют в Милосердного. Скажи: " Он - Господь мой! Нет божества, кроме Него. На Него я полагался, и к Нему мое обращение! "

13: 30 Kathalika arsalnaka fee ommatin qad khalat min qabliha omamun litatluwa AAalayhimu allathee awhayna ilayka wahum yakfuroona bialrrahmani qul huwa rabbee la ilaha illa huwa AAalayhi tawakkaltu wa - ilayhi matabi

13: 31. И если бы Кораном двигались горы, или рассекалась земля, или говорили бы мертвые... Да, Аллаху принадлежит вся власть! Разве не отчаиваются те, которые уверовали, что если бы Аллах пожелал, то повел бы прямым путем всех людей. И не перестает поражать удар тех, которые не веровали, за то, что они совершали, или остановится он близко от их жилищ, пока не придет обещание Аллаха; поистине, Аллах не меняет времени обещания!

13: 31 Walaw anna qur - anan suyyirat bihi aljibalu aw quttiAAat bihi al - ardu aw kullima bihi almawta bal lillahi al - amru jameeAAan afalam yay - asi allatheena amanoo an law yashao Allahu lahada alnnasa jameeAAan wala yazalu allatheena kafaroo tuseebuhum bima sanaAAoo qariAAatun aw tahullu qareeban min darihim hatta ya / tiya waAAdu Allahi inna Allaha la yukhlifu almeeAAada

13: 32. Издевались над посланниками и до тебя, и Я дал отсрочку тем, которые не веровали. Потом Я их схватил, и каково было Мое наказание?

13: 32 Walaqadi istuhzi - a birusulin min qablika faamlaytu lillatheena kafaroo thumma akhathtuhum fakayfa kana AAiqabi

13: 33. Разве тот, кто знает за каждой душой то, что она приобрела?... И устроили они Аллаху сотоварищей. Скажи: " Назовите их! Или вы сообщите Ему то, чего Он не знает на земле, или каким-нибудь явным по выражению? " Да, разукрашена тем, которые не веруют, их хитрость, и отклонены они от пути! А кого сбивает Аллах, тому нет водителя!

13: 33 Afaman huwa qa - imun AAala kulli nafsin bima kasabat wajaAAaloo lillahi shurakaa qul sammoohum am tunabbi - oonahu bima la yaAAlamu fee al - ardi am bithahirin mina alqawli bal zuyyina lillatheena kafaroo makruhum wasuddoo AAani alssabeeli waman yudlili Allahu fama lahu min hadin

13: 34. Для них - наказание в ближайшем мире, и, конечно, наказание последнего более жестоко. Нет для них от Аллаха защитника!

13: 34 Lahum AAathabun fee alhayati alddunya walaAAathabu al - akhirati ashaqqu wama lahum mina Allahi min waqin

13: 35. Притча о рае, который обещан богобоязненным, где внизу текут реки: пища в нем постоянна и тень. Это - награда тем, которые богобоязненны, а наказание неверных - огонь.

13: 35 Mathalu aljannati allatee wuAAida almuttaqoona tajree min tahtiha al - anharu okuluha da - imun wathilluha tilka AAuqba allatheena ittaqaw waAAuqba alkafireena alnnaru

13: 36. А те, кому Мы даровали книгу, радуются тому, что ниспослано тебе; а среди партий есть такие, что отрицают часть этого. Скажи: " Мне повелено поклоняться Аллаху и не придавать Ему сотоварищей; к Нему я призываю и к Нему мое возвращение! "

13: 36 Waallatheena ataynahumu alkitaba yafrahoona bima onzila ilayka wamina al - ahzabi man yunkiru baAAdahu qul innama omirtu an aAAbuda Allaha wala oshrika bihi ilayhi adAAoo wa - ilayhi maabi

13: 37. И так Мы ниспослали его, как арабский судебник. Если же ты последуешь за их страстями, после того как пришло к тебе знание, - нет тебе от Аллаха ни помощника, ни защитника!

13: 37 Wakathalika anzalnahu hukman AAarabiyyan wala - ini ittabaAAta ahwaahum baAAda ma jaaka mina alAAilmi ma laka mina Allahi min waliyyin wala waqin

13: 38. Мы посылали посланников до тебя и делали им супруг и потомство. Не бывало, чтобы посланник приводил знамения, иначе как с дозволения Аллаха. Для всякого предела - свое писание.

13: 38 Walaqad arsalna rusulan min qablika wajaAAalna lahum azwajan wathurriyyatan wama kana lirasoolin an ya / tiya bi - ayatin illa bi - ithni Allahi likulli ajalin kitabun

13: 39. Стирает Аллах, что желает, и утверждает; у Него - мать книги.