Inna allatheena amanoo thumma kafaroo thumma amanoo thumma kafaroo thumma izdadoo kufran lam yakuni Allahu liyaghfira lahum wala liyahdiyahum sabeelan

4: 138. Обрадуй лицемеров вестью о том, что им -мучительное наказание, -

4: 138 Bashshiri almunafiqeena bi - anna lahum AAathaban aleeman

4: 139. тех, которые неверных берут друзьями верующих! Не ищут ли они у них величия? Поистине, величие принадлежит Аллаху!

4: 139 Allatheena yattakhithoona alkafireena awliyaa min dooni almu / mineena ayabtaghoona AAindahumu alAAizzata fa - inna alAAizzata lillahi jameeAAan

4: 140. Аллах уже низвел вам в писании, что когда вы слушаете знамения Аллаха, в которые не веруют и над которыми издеваются, то не сидите вместе с ними, пока они не погрузятся в другой рассказ: ведь тогда вы подобны им. Поистине, Аллах соберет лицемеров и неверных всех в геенне!

Waqad nazzala AAalaykum fee alkitabi an itha samiAAtum ayati Allahi yukfaru biha wayustahzao biha fala taqAAudoo maAAahum hatta yakhoodoo fee hadeethin ghayrihi innakum ithan mithluhum inna Allaha jamiAAu almunafiqeena waalkafireena fee jahannama jameeAAan

4: 141. Тех, которые выжидают, что будет с вами, если вам будет победа от Аллаха, они скажут: " Разве мы не были с вами? " А если будет удел неверным, они скажут: " Разве мы не старались помочь вами и не защищали вас от верующих? " Но Аллах рассудит вас в день воскресения. И никогда Аллах не устроит неверным дороги против верующих!

4: 141 Allatheena yatarabbasoona bikum fa - in kana lakum fathun mina Allahi qaloo alam nakun maAAakum wa - in kana lilkafireena naseebun qaloo alam nastahwith AAalaykum wanamnaAAkum mina almu / mineena faAllahu yahkumu baynakum yawma alqiyamati walan yajAAala Allahu lilkafireena AAala almu / mineena sabeelan

4: 142. Поистине, лицемеры пытаются обмануть Аллаха, тогда как Он обманывает их! А когда они встают на молитву, то встают ленивыми, делая вид пред людьми, и вспоминают Аллаха, только мало,

4: 142 Inna almunafiqeena yukhadiAAoona Allaha wahuwa khadiAAuhum wa - itha qamoo ila alssalati qamoo kusala yuraoona alnnasa wala yathkuroona Allaha illa qaleelan

4: 143. колеблясь между этим, ни к тем, ни к другим. Ведь, если кого Аллах собьет с пути, то для того не найдешь ты дороги!

4: 143 Muthabthabeena bayna thalika la ila haola - i wala ila haola - i waman yudlili Allahu falan tajida lahu sabeelan

4: 144. О вы, которые уверовали! Не берите неверных друзьями вместо верующих. Разве вы хотите дать Аллаху ясный довод против вас?

4: 144 Ya ayyuha allatheena amanoo la tattakhithoo alkafireena awliyaa min dooni almu / mineena atureedoona an tajAAaloo lillahi AAalaykum sultanan mubeenan

4: 145. Поистине, лицемеры - в нижнем слое огня, и никогда не найдешь ты для них помощника, -

4: 145 Inna almunafiqeena fee alddarki al - asfali mina alnnari walan tajida lahum naseeran

4: 146. кроме тех, которые обратились и примирились, и ухватились за Аллаха и очистили свою религию перед Аллахом! Вот эти - с верующими, а потом Аллах дарует верующим великую награду!

4: 146 Illa allatheena taboo waaslahoo waiAAtasamoo biAllahi waakhlasoo deenahum lillahi faola - ika maAAa almu / mineena wasawfa yu / ti Allahu almu / mineena ajran AAatheeman

4: 147. Что сделает Аллах с вашим наказанием, если вы будете благодарны и уверуете? Поистине, Аллах - благодарен, знающий!