Главная страница
Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Гллвл 3. Корлнические фрагменты из коллекции А. А. Половцовл 8 страница
| Шифр: С
|
|
|
|
|
| | Фронтиспис
| геометрические узоры
| на золотом фоне растительный орнамент, тексты вписаны в синие круги
|
| богато украшенный (использованные цвета: золотой, синий, зеленый, черный, красный, желтый, оранжевый)
| текст в золотом обрамлении
| | Количество строк на странице
|
|
|
|
|
| | Размеры (см)
| страницы
| 16x22, 5
| 17, 5x23, 5
| 16x25
| 16, 5x24, 5
| 19, 5x25, 5, но поля значительно обрезаны
|
строки
|
| 0, 5
|
| 0, 7
|
|
межстрочного интервала
| 0, 5
| 0, 3
| 0, 5
| 0, 5
|
|
поля
| верхнего
|
| з, з
| 3, 5
|
|
|
нижнего
|
| 3, 3
| 3, 5
|
| -
|
внутреннего
|
| 1, 5
|
| 2, 5
| 1, 5
|
внешнего
| 2, 5
|
|
|
|
|
| Шифр: С
|
|
|
|
|
| | Переплет
| полуистлевший, на внутренней стороне видны отдельные слова персидского текста
|
| восточный
| восточный
| нет, по аналогии с С 1688-1689 можно предположить существование переплета-папки для несшитых листов
| | Материал
| европейская бумага
| европейская бумага
| тончайшая коричневатая бумага
| плотная темная бумага
| плотная бумага невысокого качества
| | Водяные знаки
| +
| +
| -
| -
| три полумесяца
| | Почерк
| некаллиграфический пасх
| некаллиграфический пасх
| каллиграфический пасх
| каллиграфический насх
| йфрйкй
| | Цвет чернил
| текст
| черный
| черный
| черный
| черный
| черный
|
заглавия сур
| красный
| красный
| красный
| красный
| красный, вводятся декоративными заставками
|
знаки таджвйда
| красный
| красным
| красный
| красный
| красный
|
джуз 'ы и хизбы
| красным на полях
| красным на полях
| красным на полях
| красный
| на полях внутри красных орнаментов
|
знаки вокализации
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| красный
| | Рамка
|
|
| двойная: тонкая синяя линия, поле шириной 2 см; затем рамка из пяти линий: синей, двух черных, золотой
|
|
|
| Шифр: С
|
|
|
|
|
| |
|
|
| и красной
|
|
| | Фронтиспис
| -
| -
| +
| -
| -
| | Количество строк на странице
|
|
|
|
|
| | Размеры (см)
| страницы
| 18, 5^29
| 20x29, 5
| 15x26, 3
| 18x26, 5
| 15x21, 5
|
строки
| 1, 5
| 1, 5
|
|
| 0, 7
|
межстрочного интервала
|
|
| 0, 5
| 0, 5
| 0, 5
|
поля
| верхнего
|
|
| 1, 7
|
|
|
нижнего
|
|
|
|
| 2, 5
|
внутреннего
| 2, 5
|
|
|
| 2, 5
|
внешнего
| 3, 5
|
|
| 2, 5
|
|
| Шифр: D
|
|
|
|
|
| | Переплет
| красно-коричневой кожи с тиснением; на задней крышке шесть отверстий
| восточный, вложенный в европейский
| сохранилась лишь материя на корешке
| восточный
| восточный, прошит нитками
| | Материал
| плотная лощеная бумага кремового оттенка
| лощеная европейская бумага
| европейская лощеная
| итальянская бумага XVIIIв.
| европейская лощеная бумага
| | Водяные знаки
| -
| +
| +
| три полумесяца
| в виде щита
| | Почерк
| крупный пасх
| некаллиграфический пасх
| каллиграфический пасх
| каллиграфический пасх
| некаллнграфический пасх
| | Цвет чернил
| текст
| черный
| черный
| черный
| черный
| черный
|
заглавия сур
| красный
| на золотом фоне белым, в тонкой золотой рамке, внутри которой на поле разных цветов (желтый, голубой, фиолетовый, оранжевый) черные фигуры
| красный
| красный, в красной рамке
| красный, басмалла отделены оттекста двойной красной линией
|
знаки пшджийда
| -
| -
| -
| красным на полях
| черным на полях
|
джуз 'ы и хизбы
| красным на полях
| иногда черным на полях, медальоны, отмечающие джуз 'ы с буквами: (о* nj 'v) и цифрами до 30
| красным на полях
| красным на полях
| красным на полях
|
знаки вокализации
|
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как итекст
| | Рамка
| -
| черная тонкая линия, обрамлен-
| красная, две тон-
|
|
|
| Шифр: D
|
|
|
|
|
| |
|
| ная двумя красными
| кнх черных линии, широкая золотая, тонкая черная
|
|
| | Фронтиспис
| двухчастный
| полукругом начало 20Н суры
| двухчастный
|
| в широкой рамке пересечение треугольников, образованных двойными красными и черными линиями
| | Количество строк на странице
|
|
|
|
|
| | Размеры (см)
| страницы
| 25, 7*35
| 18x31
| 20x31
| 19x28
| 19, 5x28
|
строки
|
|
|
|
| 0, 5
|
межстрочного интервала
|
|
| 0, 5
|
|
|
поля
| верхнего
| 4, 5
| 3, 6
| 1, 8
| 3, 4
| 2, 7
|
нижнего
|
| 3, 8
|
| 2, 8
| 3, 2
|
внутреннего
| 2, 5
|
|
| 4, 5
| 2, 5
|
внешнего
|
| 4, 7
|
|
| 3, 9
|
| Шифр: D
|
|
|
|
|
| | Переплет
| восточный коричневой кожи с клапаном и тиснением плохой сохранности
| сохранился только корешок
| восточный, на крышке неуверенным почерком буквы арабского алфавита
| восточный коричневой кожи с клапаном и тиснением
| сохранилась лишь материя на корешке
| | Материал
| желтовато-коричневая бумага средней плотности
| европейская, тонкая
| европейская, тонкая бумага
| плотная лощеная европейская бумага
| европейская бумага
| | Водяные знаки
| -
| +
| +
| +
| +
| | Почерк
| пасх
| каллиграфический пасх
| каллиграфический пасх
| некаллиграфический пасх
| каллиграфический пасх
| | Цвет чернил
| текст
| черный
| черный
| черный
| черный
| черный
|
заглавия сур
| красный
| красный
| красный
| красный
| красный
|
знаки таджвйда
| красный
| красный
| красный
| красный
| -
|
джуз 'ы и хизбы
| красным на полях
| красным на полях
| красным на полях
| красным на полях
| красный
|
знаки вокализации
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| | Рамка
| -
| -
| -
| -
| -
| | Фронтиспис
| двухчастный
| двухчастный в начале, а также сход-
| —
| —
|
|
| Шифр: D
|
|
|
|
|
| |
|
| ное оформление срединного разворота рукописи
|
|
|
| | Количество строк на странице
|
|
|
|
|
| | Размеры (см)
| страницы
| 20x31, 5
| 18, 5x31
| 20x30
| 18x28, 5
| 20x32
|
строки
|
|
|
|
|
|
межстрочного интервала
| 0, 7
|
| 1, 5
|
| 0, 5
|
поля
| верхнего
|
|
| 4, 5
|
|
|
нижнего
| 3, 6
|
| 5, 4
| 5, 3
|
|
внутреннего
|
| 2, 5
|
| 5, 1
|
|
внешнего
|
| 5, 5
|
| 2, 5
|
|
| Шифр: D
|
|
|
|
|
| | Переплет
| сохранился только корешок
| темно-коричневой кожи
| восточный коричневой кожи с тиснением плохой сохранности
| реставрационный черный картонный
| восточный
| | Материал
| итальянская бумага XVIIIв.
| европейская бумага желтовато-молочного цвета
| плотная сероватая бумага
| европейская бумага
| европейская бумага
| | Водяные знаки
| +
| +
| -
| +
| +
| | Почерк
| каллиграфический пасх
| пасх
| крупный пасх
| некаллнграфическнй пасх
| некаллнграфическнй пасх
| | Цвет чернил
| текст
| черный
| черный
| черный
| черный
| черный
|
заглавия сур
| красный
| голубым в рамке
| красными выцветшими чернилами
| красный
| красный
|
знаки таджвйда
| красный
| в тексте красным, на полях - голубым
| —
| красный
| красный ичерный
|
дэкуч 'ы и хтбы
| красный на полях
| голубым
| красным на полях
| красный и черный на полях разными почерками, иногда втреугольниках, образованных двойной красной линией, местами огласовки другим цветом
| на полях разными почерками как правило, черный
|
знаки вокализации
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| | Рамка
| —
| сложная, желто-черно-красная
| красная
| двойная красная
| красная
|
| Шифр: D
|
|
|
|
|
| | Фронтиспис
|
| двухчастный
| первоначально двухчастный, но правая сторона утрачена
|
|
| | Количество строк на странице
|
|
|
|
|
| | Размеры (см)
| страницы
| 20x29
|
| 21, 7x30, 5
| 17x28, 5
| 21x30, 5
|
строки
|
|
|
|
|
|
межстрочного интервала
| 0, 5
|
|
| 0, 5
|
|
поля
| верхнего
|
|
|
| 2, 5
| 3, 5
|
нижнего
| 4, 5
|
|
| 2, 5
|
|
внутреннего
|
|
|
|
|
|
внешнего
|
|
|
| 5 3, 5
|
| Шифр: D
|
|
|
|
|
| | Переплет
| восточный
| восточный
| сохранился только корешок
| восточный красный сафьяновый с клапаном
| восточный коричневой кожи склапаном плохой сохранности
| | Материал
| плотная, коричневатая бумага
| европейская бумага
| кремовая бумага
| грубая плотная бумага, более тонкая для молитв в конце
| плотная невысокого качества бумага серо-зеленого оттенка
| | Водяные знаки
|
| +
|
| только на дополнительных листах смолитвами в конце рукописи
|
| | Почерк
| каллиграфический пасх
| каллиграфический пасх
| тонкий каллиграфический пасх
| крупный некаллиграфический пасх
| некаллиграфическнй пасх
| | Цвет чернил
| текст
| черный
| черный
| черный
| черный
| черный
|
заглавия сур
| красным, в рамке, иногда с черными точками внутри букв
| красный в двойной рамке
| золотом и черным в сложной рамке, образованной толстой золотой линией, обрамленной двумя тонкими черными
| красный
|
|
знаки таджвйда
| красным на полях
| красным на полях
| красный
| красный
| красный
|
джуз 'ы и хизбы
| каллиграфическим насхом красным, некаллиграфическим «итогом черным
| сложные узоры на полях, красным, голубым и зеленым
| красный на полях
| красный
| красным на полях
|
| Шифр: D
|
|
|
|
|
| | знаки вокализации
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как итекст
| как итекст
| | Рамка
| красная
| двойная красная
| шесть тонких линий: синяя, красная, две черных, золотая, черная
|
|
| | Фронтиспис
|
| богато оформленный, первая сура наосом с элементами му-хаккакй
|
| двухчастный
|
| | Количество строк на странице
|
|
|
|
|
| | Размеры (см)
| страницы
| 19x30
| 20x32
| 21x30, 5
| 22x32
| 21, 3x35
|
строки
| I
| I
|
|
|
|
межстрочного интервала
| 0, 5
|
|
|
|
|
поля
| верхнего
|
|
|
|
|
|
нижнего
|
| 2, 5
|
|
|
|
внутреннего
|
| 1, 5
|
| 2, 5
| 2, 5
|
внешнего| 3
| 3, 5
|
| 5, 5
| 5, 5
|
| Шифр: D
|
|
|
|
| | Переплет
| реставрационный с использованием элементов оригинального коричневой кожи с тиснением
| реставрационный черный картонный
| реставрационный черный картонный
| европейский
| | Материал
| восточный коричневой кожи с клапаном плохой сохранности
| плотная европейская бумага
| плотная бумага желтовато-коричневого оттенка
| европейская бумага
| | Водяные знаки
| -
| +
| -
| +
| | Почерк
| крупный каллиграфический пасх
| среднеазиатский пасх
| крупный каллиграфический пасх
| некаллиграфическнй насх
| | Цвет чернил
| текст
| две верхних идве нижних строки переписаны золотом и обведены черным, средняя - черным
| коричневый
| черный
| коричневый
|
заглавия сур
| -
| красный
| красный
| золотом
|
знаки таджвйдл
| -
| красный
| красным на полях и в тексте
| красный
|
джуз 'ы и хизбы
| -
| красный
| красным на полях
| красный
|
знаки вокализации
| черный
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| | Рамка
| -
| -
| -
| -
| | Фронтиспис
| -
| -
| -
| -
| | Количество строк на странице
|
|
|
|
| | Размеры | страницы
| 23, 5x32, 5
| 18x29, 5
| 20x31, 3
| 18, 5x30
|
| Шифр: D
|
|
|
|
| | (см)
| строки
|
|
|
| 0, 7
|
межстрочного интервала
|
| 0, 7
|
| 0, 5
|
поля
| верхнего
|
|
|
| 3, 5
|
нижнего
|
|
|
|
|
внутреннего
| 2, 5
|
| 2, 5
|
|
внешнего
| 5, 5
| 2, 5
| 5, 5
|
|
| Шифр: D
|
|
|
|
| | Переплет
| реставрационный черный картонный
| —
| восточный
| изъеденный насекомыми картонный
| | Материал
| плотная серо-бежевая бумага низкого качества
| белая европейская бумага
| голубая бумага
| желтоватая бумага
| | Водяные знаки
| -
| +
| +
| -
| | Почерк
| некаллиграфический крупный пасх; лл. 1-3 другим почерком
| крупный мухаккак
| небрежный мелкий пасх
| некаллиграфический среднеазиатский пасх
| | Цвет чернил
| текст
| черный
| черный
| черный
| черный
|
заглавия сур
| красный
| в рамках в первом случае фиолетовыми чернилами некаллиграфическим иасхом басмалла, во втором: последнее слово предыдущей суры
| выцветшими чернилами
| красный
|
знаки тидэквйда
| красный
| -
| -
| красный
|
джуз 'ы и хизбы
| красным на полях
| -
| -
| красный на полях
|
знаки вокализации
|
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| | Рамка
| двойная черная
| двойная красная
| -
| двойная красная
| | Фронтиспис
| двухчастный
| —
| неровная тройная рамка
| геометрический красный узор из треугольников
| | Количество строк на странице
|
|
| 8, между строк текст перевода
|
| | Размеры (см)
| страницы
| 12x25, 5
| 21, 5x32
| 21x33
| 21x35
|
строки
|
| 2, 5
| 0, 5
|
|
межстрочного интервала
|
| 1, 5
| 3, 5
|
|
поля
—._
| верхнего
|
|
|
|
|
нижнего
|
|
|
|
| |
|
|
внутреннего
| 2, 5 І2
| 7 5
| 2, 5
|
| Шифр: D
|
|
|
|
| | | внешнего
| 5, 5
| 5, 3
| 3, 5
| 5, 5
| | | продолж.
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Шифр: Е
| 4/322
|
а
| Ь
| с
| d
| е1М
| f
| | Переплет
| -
| -
| -
| -
| -
| | Материал
| пергамент
| пергамент
| пергамент
| пергамент
| пергамент
| | Водяные знаки
| -
| -
| -
| -
| -
| | Почерк |55
| тип D с элементами машка
| тип С с элементами машка
| тип D сэлементами машка
| тип D с элементами машка
| тип D сэлементами машка
| | Цвет чернил
| текст
| черный
| черный
| черный
| черный
| черный
|
заглавия cvp
| золотой и зеленый
| -
| -
| -
| -
|
знаки таджвйда
| —
| -
| -
| -
| -
|
дзкуз 'ы и хизбы
| —
| -
| -
| -
| -
|
знаки вокализации, диакритика
| красные и зеленые точки
| красные точки
| красные и зеленые точки
| красные точки
| красные и зеленые точки
| | Рамка
|
|
|
| сложная: внешняя линия - голубая, внутренняя красная, а пространство между ними заполнено золотом
|
| | Фронтиспис
| -
| -
| -
| -
| -
| | Количество строк на странице
|
|
|
|
|
| | Размеры (см)
| страницы
| 27, 5x20
| 27, 5x20
| 25, 5x20
| 26, 5x19
| 26x17, 5
|
строки
|
| 0, 5
|
|
|
|
межстрочного интервала
|
|
|
|
|
|
поля
| верхнего
| 4, 5
|
|
|
|
|
нижнего
|
|
|
|
|
|
внутреннего
|
|
|
| 0, 5
| 1, 5
| |
|
|
внешнего
| 7, 5
| 3, 5
|
|
|
| | | | | | | | | | | | | | | | |
| продолж.
|
|
|
|
|
|
|
| | Шифр: Е
| 4/322
|
| h
| і
| к
|
| | Переплет
| -
| -
| -
| -
| -
| | Материал
| пергамент
| пергамент
| пергамент
| пергамент
| пергамент
| 1 4 Единообразие почерка, стиля оформления, а главным образом тот факт, что лист 322/е в точности дополняет разрыв в тексте фрагмента 322/f позволило нам отнести их к одной рукописи.
|