Глава отрицания многословия, споров и сомнения в отношении Аллаха, велик Он и свят!

1 - أ ب ي ر ح م ه ا ل ل ه ق ا ل: ح د ث ن ا س ع د ب ن ع ب د ا ل ل ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا أ ح م د ب ن م ح م د ب ن ع ي س ى ، ع ن ا ل ح س ن ب ن م ح ب و ب ، ع ن ع ل ي ب ن ر ئ ا ب ، ع ن أ ب ي ب ص ي ر ، ق ا ل: ق ا ل أ ب و - ج ع ف ر ع ل ي ه ا ل س ل ا م: ت ك ل م و ا ف ي خ ل ق ا ل ل ه و ل ا ت ك ل م و ا ف ي ا ل ل ه ف إ ن ا ل ك ل ا م ف ي ا ل ل ه ل ا ي ز ي د إ ل ا ت ح ي ر ا

1. (544) Передал нам наш отец, что передал Саад ибн Абдиллях, что передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса от Хасана ибн Махбуба от Али ибн Риаба от Абу Басира, что он сказал:

Имам Бакир (А) сказал: «Говорите о творении Аллаха и не говорите об Аллахе, ибо разговоры об Аллахе не прибавляют (пользы)»[344].

2 - و ب ه ذ ا ا ل إ س ن ا د ، ع ن ا ل ح س ن ب ن م ح ب و ب ، ع ن أ ب ي أ ي و ب ا ل خ ز ا ز ، ع ن أ ب ي ع ب ي د ة ، ع ن أ ب ي ج ع ف ر ع ل ي ه ا ل س ل ا م أ ن ه ق ا ل: ت ك ل م و ا ف ي ك ل ش ئ و ل ا ت ك ل م و ا ف ي ا ل ل ه

2. (545) По тому же иснаду от Хасана ибн Махбуба от Абу Айуба Хаззаза от Абу Убейды от Имама Бакира (А), что он сказал:

Говорите обо всякой вещи, но не говорите об Аллахе.

3 - و ب ه ذ ا ا ل إ س ن ا د ، ع ن ا ل ح س ن ب ن م ح ب و ب ، ع ن ع ل ي ب ن ر ئ ا ب ، ع ن ض ر ي س ا ل ك ن ا س ي ، ع ن أ ب ي ج ع ف ر ع ل ي ه ا ل س ل ا م ق ا ل: ا ذ ك ر و ا م ن ع ظ م ة ا ل ل ه م ا ش ئ ت م و ل ا ت ذ ك ر و ا ذ ا ت ه ف إ ن ك م ل ا ت ذ ك ر و ن م ن ه ش ي ئ ا إ ل ا و ه و أ ع ظ م م ن ه

3. (546) По тому же иснаду от Хасана ибн Махбуба от Али ибн Риаба от Зурайса Кунаси от Имама Бакира (А), что он сказал:

Говорите то, что желаете, о величии Аллаха, но не говорите о Его сущности, и что бы вы ни сказали о Нем, - Он величественнее этого.

4 - و ب ه ذ ا ا ل إ س ن ا د ، ع ن ا ل ح س ن ب ن م ح ب و ب ، ع ن ع ل ي ب ن ر ئ ا ب ، ع ن ب ر ي د ا ل ع ج ل ي ، ق ا ل: ق ا ل أ ب و ع ب د ا ل ل ه ع ل ي ه ا ل س ل ا م: خ ر ج ر س و ل ا ل ل ه ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و آ ل ه و س ل م ع ل ى أ ص ح ا ب ه ف ق ا ل: م ا ج م ع ك م ؟ ق ا ل و ا: ا ج ت م ع ن ا ن ذ ك ر ر ب ن ا و ن ت ف ك ر ف ي ع ظ م ت ه ، ف ق ا ل: ل ن ت د ر ك و ا ا ل ت ف ك ر ف ي ع ظ م ت ه

4. (547) По тому же иснаду от Хасана ибн Махбуба от Али ибн Риаба от Бурайда Иджли, что он сказал:

Имам Садык (А) сказал: «Посланник Аллаха (С) вышел к своим сподвижникам и сказал: “Почему вы собрались? ” Они сказали: «Мы собрались, чтобы поговорить о нашем Господе и поразмыслить над Его величием». Он сказал: «Вы никогда не постигните Его величие».

5 - و ب ه ذ ا ا ل إ س ن ا د ، ع ن ا ل ح س ن ب ن م ح ب و ب ، ع ن ع ل ي ب ن ر ئ ا ب ، ع ن ف ض ي ل ا ب ن ي س ا ر ، ق ا ل: س م ع ت أ ب ا ع ب د ا ل ل ه ع ل ي ه ا ل س ل ا م ي ق و ل: ي ا ا ب ن آ د م ل و أ ك ل ق ل ب ك ط ا ئ ر ل م ي ش ب ع ه ، و ب ص ر ك ل و و ض ع ع ل ي ه خ ر ق إ ب ر ة ل غ ط ا ه ، ت ر ي د أ ن ت ع ر ف ب ه م ا م ل ك و ت ا ل س م ا و ا ت و ا ل أ ر ض ، إ ن ك ن ت ص ا د ق ا ف ه ذ ه ا ل ش م س خ ل ق م ن خ ل ق ا ل ل ه ف إ ن ق د ر ت أ ن ت م ل أ ع ي ن ي ك م ن ه ا ف ه و ك م ا ت ق و ل

5. (548) По тому же иснаду от Хасана ибн Махбуба от Али ибн Риаба от Фузейла ибн Йасара от Имама Садыка (А), что он сказал:

О, сын Адама! Если бы птица съела твое сердце, она не насытилась бы; если бы в твоем глазу было проделано отверстие размером с кончик иголки, он ослеп бы. И ты хочешь познать с их помощью царство небес и земли! Если ты говоришь правду, то солнце – творение из творений Аллаха: если сможешь наполнить им свои глаза, то это так, как ты говоришь.

6 - و ب ه ذ ا ا ل إ س ن ا د ، ع ن ا ل ح س ن ب ن م ح ب و ب ، ع ن ا ل ع ل ا ء ب ن ر ز ي ن ، ع ن م ح م د ب ن م س ل م ع ن أ ب ي ج ع ف ر ع ل ي ه ا ل س ل ا م ف ي ق و ل ا ل ل ه ع ز و ج ل: (و م ن ك ا ن ف ي ه ذ ه أ ع م ى ف ه و ف ي ا ل آ خ ر ة أ ع م ى و أ ض ل س ب ي ل ا) ق ا ل: م ن ل م ي د ل ه خ ل ق ا ل س م ا و ا ت و ا ل أ ر ض و ا خ ت ل ا ف ا ل ل ي ل و ا ل ن ه ا ر و د و ر ا ن ا ل ف ل ك و ا ل ش م س و ا ل ق م ر و ا ل آ ي ا ت ا ل ع ج ي ب ا ت ع ل ى أ ن و ر ا ء ذ ل ك أ م ر ا أ ع ظ م م ن ه ف ه و ف ي ا ل آ خ ر ة أ ع م ى و أ ض ل س ب ي ل ا ، ق ا ل: ف ه و ع م ا ل م ي ع ا ي ن أ ع م ى و أ ض ل

6. (549) По тому же иснаду от Хасана ибн Махбуба от от Ала ибн Разина от Мухаммада ибн Муслима:

От Имама Бакира (А) относительно слов Аллаха, велик Он и свят: «А кто был слеп в этой (жизни), тот и в будущей – слеп, и он еще больше сбился с пути» (17: 72), что он сказал: «Всякий, кто не видит за творением небес и земли, сменой дня и ночи, вращением планет, солнца и луны и другими поразительными знамениями нечто более величественное, нежели они сами, - тот слеп и в будущей жизни, и он еще больше сбился с пути».

7 - ح د ث ن ا م ح م د ب ن ا ل ح س ن ب ن أ ح م د ب ن ا ل و ل ي د ر ح م ه ا ل ل ه ق ا ل: ح د ث ن ا م ح م د ب ن ا ل ح س ن ا ل ص ف ا ر ، ق ا ل: ح د ث ن ا أ ح م د ب ن م ح م د ب ن ع ي س ى ، ع ن ا ل ح س ن ب ن ع ل ي ب ن ف ض ا ل ع ن ث ع ل ب ة ب ن م ي م و ن ، ع ن ا ل ح س ن ا ل ص ي ق ل ، ع ن م ح م د ب ن م س ل م ، ع ن أ ب ي ج ع ف ر ع ل ي ه ا ل س ل ا م ق ا ل: ت ك ل م و ا ف ي م ا د و ن ا ل ع ر ش و ل ا ت ك ل م و ا ف ي م ا ف و ق ا ل ع ر ش ف إ ن ق و م ا ت ك ل م و ا ف ي ا ل ل ه ع ز و ج ل ف ت ا ه و ح ت ى ك ا ن ا ل ر ج ل ي ن ا د ي م ن ب ي ن ي د ي ه ف ي ج ي ب م ن خ ل ف ه و ي ن ا د ي م ن خ ل ف ه ف ي ج ي ب م ن ب ي ن ي د ي ه

7. (550) Передал нам Мухаммад ибн Хасан ибн Ахмад ибн Валид, что передал Мухаммад ибн Хасан Саффар, что передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса от Хасана ибн Али ибн Фаззаля от Саалаба ибн Маймуна от Хасана Сайкаля от Мухаммада ибн Муслима от Имама Бакира (А), что он сказал:

Говорите о том, что ниже Трона (арш), но не говорите о том, что выше Трона. Ибо были люди, которые говорили об Аллахе, и они сбились с пути, так что звали человека спереди, а он отвечал им сзади, и звали его сзади, а он отвечал им спереди.

8 - أ ب ي ر ح م ه ا ل ل ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا ع ل ي ب ن إ ب ر ا ه ي م ، ع ن أ ب ي ه ، ع ن ا ب ن أ ب ي ع م ي ر ، ع ن م ح م د ب ن ي ح ي ى ا ل خ ث ع م ي ، ع ن ع ب د ا ل ر ح ي م ا ل ق ص ي ر ، ق ا ل: س أ ل ت أ ب ا ج ع ف ر ع ل ي ه ا ل س ل ا م ع ن ش ئ م ن ا ل ت و ح ي د ، ف ر ف ع ي د ي ه إ ل ى ا ل س م ا ء و ق ا ل: ت ع ا ل ى ا ل ل ه ا ل ج ب ا ر إ ن م ن ت ع ا ط ى م ا ث م ه ل ك

8. (551) Передал нам наш отец, что передал Али ибн Ибрахим от его отца от Ибн Аби Умейры от Мухаммада ибн Йахьи Хасами от Абдуррахима Касира, что он сказал:

Я спросил Имама Бакира (А) о единобожии (таухид). Он поднял руки к небу и сказал: «Высок Аллах Сокрушающий! Тот, кто погрузился туда, погиб».

9 - و ب ه ذ ا ا ل إ س ن ا د ، ع ن ا ب ن أ ب ي ع م ي ر ، ع ن ع ب د ا ل ر ح م ن ب ن ا ل ح ج ا ج ، ع ن س ل ي م ا ن ب ن خ ا ل د ، ع ن أ ب ي ع ب د ا ل ل ه ع ل ي ه ا ل س ل ا م ف ي ق و ل ا ل ل ه ع ز و ج ل: (و أ ن إ ل ى ر ب ك ا ل م ن ت ه ى) ق ا ل: إ ذ ا ا ن ت ه ى ا ل ك ل ا م إ ل ى ا ل ل ه ع ز و ج ل ف أ م س ك و ا

9. (552) По тому же иснаду от Ибн Аби Умейры от Абдуррахмана ибн Хаджжаджа от Сулеймана ибн Халида:

От Имама Садыка (А) относительно слов Аллаха, велик Он и свят: «И что к Господу твоему – крайний предел» (53: 42). Он сказал: «Когда разговор подошел к Аллаху – велик Он и свят! – перестаньте говорить».

10 - و ب ه ذ ا ا ل إ س ن ا د ، ع ن ا ب ن أ ب ي ع م ي ر ، ع ن أ ب ي أ ي و ب ا ل خ ز ا ز ، ع ن م ح م د ب ن م س ل م ، ق ا ل: ق ا ل أ ب و ع ب د ا ل ل ه ع ل ي ه ا ل س ل ا م: ي ا م ح م د إ ن ا ل ن ا س ل ا ي ز ا ل ب ه م ا ل م ن ط ق ح ت ى ي ت ك ل م و ا ف ي ا ل ل ه ، ف إ ذ ا س م ع ت م ذ ل ك ف ق و ل و ا: ل ا إ ل ه إ ل ا ا ل ل ه ا ل و ا ح د ا ل ذ ي ل ي س ك م ث ل ه ش ئ

10. (553) По тому же иснаду от Ибн Аби Умейры от Абу Айуба Хаззаза от Мухаммада ибн Муслима, что он сказал:

Имам Садык (А) сказал: «О, Мухаммад! Люди могут говорить все что хотят, пока не дойдут до Аллаха. Если же услышите это (как они говорят об Аллахе), то скажите: “Нет бога, кроме Аллаха Единого, Которому не подобна никакая вещь”».

11 - و ب ه ذ ا ا ل إ س ن ا د ، ع ن ا ب ن أ ب ي ع م ي ر ، ع ن م ح م د ب ن ح م ر ا ن ، ع ن أ ب ي ع ب ي د ة ا ل ح ذ ا ء ، ق ا ل: ق ا ل ل ي أ ب و ج ع ف ر ع ل ي ه ا ل س ل ا م: ي ا ز ي ا د إ ي ا ك و ا ل خ ص و م ا ت ف إ ن ه ا ت و ر ث ا ل ش ك و ت ح ب ط ا ل ع م ل و ت ر د ي ص ا ح ب ه ا ، و ع س ى أ ن ت ك ل م ب ا ل ش ئ ف ل ا ي غ ف ر ل ه ، إ ن ه ك ا ن ف ي م ا م ض ى ق و م و ت ر ك و ا ع ل م م ا و ك ل و ا ب ه و ط ل ب و ا ع ل م م ا ك ف و ه ح ت ى ا ن ت ه ى ك ل ا م ه م إ ل ى ا ل ل ه ع ز و ج ل ف ت ح ي ر و ا ، ف إ ن ك ا ن ا ل ر ج ل ل ي د ع ى م ن ب ي ن ي د ي ه ف ي ج ي ب م ن خ ل ف ه و ي د ع ى م ن خ ل ف ه ف ي ج ي ب م ن ب ي ن ي د ي ه

11. (554) По тому же иснаду от Ибн Аби Умейры от Мухаммада ибн Хумрана от Абу Убейды Хазза, что он сказал:

Имам Бакир (А) сказал мне: «О, Зийад, берегись споров! Ибо они оставляют сомнения, расстраивают дела и губят человека, занятого ими. Быть может, он скажет в споре такое, что не будет ему прощено. В прошлом были люди, которые оставили знание того, что возложено на них, и стали искать знания того, от чего их удерживали, покуда их речи не дошли до Аллаха – велик Он и свят! – и они сбились с пути, так что человека звали спереди, а он отвечал им сзади, и звали его сзади, а он отвечал им спереди».

12 - أ ب ي ر ح م ه ا ل ل ه ق ا ل: ح د ث ن ا س ع د ب ن ع ب د ا ل ل ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا أ ح م د ب ن م ح م د ا ب ن ع ي س ى ، ع ن ع ب د ا ل ل ه ب ن ا ل م غ ي ر ة ، ع ن أ ب ي ا ل ي س ع ، ع ن س ل ي م ا ن ب ن خ ا ل د ، ع ن أ ب ي ع ب د ا ل ل ه ع ل ي ه ا ل س ل ا م ق ا ل: أ ن ه ق د ك ا ن ف ي م ن ك ا ن ق ب ل ك م ق و م ت ر ك و ا ع ل م م ا و ك ل و ا ب ع ل م ه و ط ل ب و ا ع ل م م ا ل م ي و ك ل و ا ب ع ل م ه ، ف ل م ي ب ر ح و ا ح ت ى س أ ل و ا ع م ا ف و ق ا ل س م ا ء ف ت ا ه ت ق ل و ب ه م ، ف ك ا ن أ ح د ه م ي د ع ى م ن ب ي ن ي د ي ه ف ي ج ي ب م ن خ ل ف ه و ي د ع ى م ن خ ل ف ه ف ي ج ي ب م ن ب ي ن ي د ي ه

12. (555) Передал нам наш отец, что передал Саад ибн Абдиллях, что передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса от Абдуллаха ибн Мугиры от Абу Йасаа от Сулеймана ибн Халида от Имама Садыка (А), что он сказал:

Среди тех, кто жил прежде вас, были люди, которые оставили знание того, что возложено на них, и стали искать знание того, что не было возложено на них, и не остановились, покуда не стали спрашивать о том, что выше небес. И заблудились их сердца, так что человека звали спереди, а он отвечал им сзади, и звали его сзади, а он отвечал им спереди.

13 - و ب ه ذ ا ا ل إ س ن ا د ، ع ن أ ب ي ا ل ي س ع ، ع ن أ ب ي ا ل ج ا ر و د ، ع ن أ ب ي ج ع ف ر ع ل ي ه ا ل س ل ا م ق ا ل: د ع و ا ا ل ت ف ك ر ف ي ا ل ل ه ف إ ن ا ل ت ف ك ر ف ي ا ل ل ه ل ا ي ز ي د إ ل ا ت ي ه ا ل أ ن ا ل ل ه ت ب ا ر ك و ت ع ا ل ى ل ا ت د ر ك ه ا ل أ ب ص ا ر و ل ا ت ب ل غ ه ا ل أ خ ب ا ر

13. (556) По тому же иснаду от Абу Йасаа от Абу Джаруда от Имама Бакира (А), что он сказал:

Оставьте размышления об Аллахе, ибо размышления об Аллахе не добавляют ничего, кроме заблуждения. Ибо Аллаха – велик Он и свят! – не постигают взоры, и слова не доходят до Него[345].

14 - و ب ه ذ ا ا ل إ س ن ا د ، ع ن أ ب ي ا ل ي س ع ، ع ن س ل ي م ا ن ب ن خ ا ل د ، ق ا ل: ق ا ل أ ب و ع ب د ا ل ل ه ع ل ي ه ا ل س ل ا م: إ ي ا ك م و ا ل ت ف ك ر ف ي ا ل ل ه ف إ ن ا ل ت ف ك ر ف ي ا ل ل ه ل ا ي ز ي د إ ل ا ت ي ه ا ل أ ن ا ل ل ه ع ز و ج ل ل ا ت د ر ك ه ا ل أ ب ص ا ر و ل ا ي و ص ف ب م ق د ا ر

14. (557) По этому же иснаду от Абу Йасаа от Сулеймана ибн Халида, что он сказал:

Имам Садык (А) сказал: «Остерегайтесь размышлений об Аллахе, ибо размышления об Аллахе не добавляют ничего, кроме заблуждения. Ибо Аллаха – велик Он и свят! – не постигают взоры, и Он не описывается через количество».

15 - أ ب ي ر ح م ه ا ل ل ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا ع ب د ا ل ل ه ب ن ج ع ف ر ا ل ح م ي ر ي ، ع ن أ ح م د ب ن م ح م د ب ن ع ي س ى ، ق ا ل: ح د ث ن ا م ح م د ب ن خ ا ل د ، ع ن ع ل ي ب ن ا ل ن ع م ا ن و ص ف و ا ن ب ن ي ح ي ى ع ن ف ض ي ل ب ن ع ث م ا ن ، ع ن أ ب ي ع ب د ا ل ل ه ع ل ي ه ا ل س ل ا م ق ا ل: د خ ل ع ل ي ه ق و م م ن ه ؤ ل ا ء ا ل ذ ي ن ي ت ك ل م و ن ف ي ا ل ر ب و ب ي ة ، ف ق ا ل: ا ت ق و ا ا ل ل ه و ع ظ م و ا ا ل ل ه و ل ا ت ق و ل و ا م ا ل ا ن ق و ل ف إ ن ك م إ ن ق ل ت م و ق ل ن ا م ت م و م ت ن ا ث م ب ع ث ك م ا ل ل ه و ب ع ث ن ا ف ك ن ت م ح ي ث ش ا ء ا ل ل ه و ك ن ا

15. (558) Передал нам наш отец, что передал Абдуллах ибн Джафар Хамьяри от Ахмада ибн Мухаммада ибн Исы, что передал Мухаммад ибн Халид от Али ибн Нумана и Сафвана ибн Йахьи от Фузайля ибн Усмана от Имама Садыка (А), что он сказал:

К нему пришли люди из тех, которые рассуждают о Господе. Он сказал им: «Страшитесь Аллаха! Знайте, что Аллах велик, и не говорите о Нем то, что не говорим мы. Вот, если вы сказали и мы сказали, то вы умрете и мы умрем, а потом вас и нас воскресит Аллах, и вы будете там, где желает Аллах, и мы будем там, где Он желает».

16 - ح د ث ن ا م ح م د ب ن م و س ى ب ن ا ل م ت و ك ل ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ق ا ل: ح د ث ن ا ع ب د ا ل ل ه ب ن ج ع ف ر ، ق ا ل: ح د ث ن ا أ ح م د ب ن م ح م د ب ن ع ي س ى ، ق ا ل: ح د ث ن ا ا ل ح س ن ب ن م ح ب و ب ، ع ن ع م ر و ب ن أ ب ي ا ل م ق د ا م ، ع ن س ا ل م ب ن أ ب ي ح ف ص ة ، ع ن م ن ذ ر ا ل ث و ر ي ، ع ن م ح م د ب ن ا ل ح ن ف ي ة ، ق ا ل: إ ن ه ذ ه ا ل أ م ة ل ن ت ه ل ك ح ت ى ت ت ك ل م ف ي ر ب ه ا

16. (559) Передал нам Мухаммад ибн Муса ибн Мутаваккиль, что передал Абдуллах ибн Джафар, что передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса, что передал Хасан ибн Махбуб от Амру ибн Аби Микдама от Салима ибн Аби Хафсы от Мунзира Саури от Мухаммада ибн Ханафийи, что он сказал:

Поистине, эта умма не погибнет, пока не начнет говорить о своем Господе.

17 - و ب ه ذ ا ا ل إ س ن ا د ، ع ن ا ل ح س ن ب ن م ح ب و ب ، ع ن ع ل ي ب ن ر ئ ا ب ، ع ن ض ر ي س ، ا ل ك ن ا س ي ، ق ا ل: ق ا ل أ ب و ع ب د ا ل ل ه ع ل ي ه ا ل س ل ا م: إ ي ا ك م و ا ل ك ل ا م ف ي ا ل ل ه ، ت ك ل م و ا ف ي ع ظ م ت ه و ل ا ت ك ل م و ا ف ي ه ف إ ن ا ل ك ل ا م ف ي ا ل ل ه ل ا ي ز د ا د إ ل ا ت ي ه ا

17. (560) По тому же иснаду от Хасана ибн Махбуба и Али ибн Риаба от Зурейса Кунаси, что он сказал:

Имам Садык (А) сказал: «Остерегайтесь разговоров об Аллахе! Говорите о Его величии, но не говорите о Нем Самом. Поистине, разговоры об Аллахе не добавляют ничего, кроме заблуждения».

18 - ح د ث ن ا ع ل ي ب ن أ ح م د ب ن م ح م د ب ن ع م ر ا ن ا ل د ق ا ق ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق ا ل:

ح د ث ن ا أ ب و ا ل ح س ي ن م ح م د ب ن أ ب ي ع ب د ا ل ل ه ا ل ك و ف ي ، ق ا ل: ح د ث ن ا م ح م د ب ن س ل ي م ا ن ب ن ا ل ح س ن ا ل ك و ف ي ، ق ا ل: ح د ث ن ا ع ب د ا ل ل ه ب ن م ح م د ب ن خ ا ل د ، ع ن ع ل ي ب ن ح س ا ن ا ل و ا س ط ي ، ع ن ب ع ض أ ص ح ا ب ن ا ، ع ن ز ر ا ر ة ، ق ا ل: ق ل ت ل أ ب ي ج ع ف ر ع ل ي ه ا ل س ل ا م: إ ن ا ل ن ا س ق ب ل ن ا ق د أ ك ث ر و ا ف ي ا ل ص ف ة ف م ا ت ق و ل ؟ ف ق ا ل: م ك ر و ه ، أ م ا ت س م ع ا ل ل ه ع ز و ج ل ي ق و ل: (و أ ن إ ل ى ر ب ك ا ل م ن ت ه ى) ت ك ل م و ا ف ي م ا د و ن ذ ل ك

18. (561) Передал нам Али ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Имран Даккак, что передал Абу Хусейн Мухаммад ибн Абдиллях Куфи, что передал Мухаммад ибн Сулейман ибн Хасан Куфи, что передал Абдуллах ибн Мухаммад Халид от Али ибн Хассана Васити от Зурары, что он сказал:

Я сказал Имаму Бакиру (А): «Люди перед нами много говорят о качествах (сифат) Аллаха. Каков ваш взгляд на это?»

Он сказал: «Это является нежелательным (макрух). Разве ты не слышал слова Аллаха, велик Он и свят: “... И что к Господу твоему – крайний предел ” (53: 42)? Пусть говорят о том, что помимо Аллаха».

19 - أ ب ي ر ح م ه ا ل ل ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا ف ي ب ن إ ب ر ا ه ي م ب ن ه ا ش م ، ع ن أ ب ي ه ، ع ن ا ب ن أ ب ي ع م ي ر ، ع ن ع ب د ا ل ل ه ب ن ب ك ي ر ، ع ن ز ر ا ر ة ، ع ن أ ب ي ع ب د ا ل ل ه ع ل ي ه ا ل س ل ا م ق ا ل: إ ن م ل ك ا ع ظ ي م ا ل ش أ ن ك ا ن ف ي م ج ل س ل ه ف ت ك ل م ف ي ا ل ر ب ت ب ا ر ك و ت ع ا ل ى ف ف ق د ف م ا ي د ر ي أ ي ن ه و.

19. (562) Передал нам наш отец, что передал Али ибн Ибрахим ибн Хашим от его отца от Ибн Аби Умейры от Абдуллаха ибн Букайра от Зурары от Имама Садыка (А), что он сказал:

Был ангел великой степени, который на собрании (ангелов) говорил о Господе – велик Он и свят! – и потерялся, так что неизвестно, где он.

20 - أ ب ي ر ح م ه ا ل ل ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا س ع د ب ن ع ب د ا ل ل ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا م ح م د ب ن ع ب د ا ل ح م ي د ، ع ن ا ل ع ل ا ء ب ن ر ز ي ن ، ع ن م ح م د ب ن م س ل م ، ع ن أ ب ي ج ع ف ر ع ل ي ه ا ل س ل ا م ق ا ل إ ي ا ك م و ا ل ت ف ك ر ف ي ا ل ل ه ، و ل ك ن إ ذ ا أ ر د ت م أ ن ت ن ظ ر و ا إ ل ى ع ظ م ة ا ل ل ه ف ا ن ظ ر و ا إ ل ى ع ظ م خ ل ق ه

20. (563) Передал нам наш отец, что передал Саад ибн Абдиллях, что передал Мухаммад ибн Абдульхамид от Аля ибн Разина от Мухаммада ибн Муслима от Имама Бакира (А), что он сказал:

Остерегайтесь размышлений об Аллахе! Если хотите взглянуть на величие Аллаха, взгляните на величие Его творения.

21 - أ ب ي ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا أ ح م د ب ن إ د ر ي س ، ع ن م ح م د ب ن أ ح م د ، ع ن ع ل ي ب ن ا ل س ن د ي ، ع ن ح م ا د ب ن ع ي س ى ، ع ن ا ل ح س ي ن ب ن ا ل م خ ت ا ر ، ع ن أ ب ي ب ص ي ر ع ن أ ب ي ج ع ف ر ع ل ي ه ا ل س ل ا م ، ق ا ل: س م ع ت ه ي ق و ل: ا ل خ ص و م ة ت م ح ق ا ل د ي ن و ت ح ب ط ا ل ع م ل و ت و ر ث ا ل ش ك

21. (564) Передал нам наш отец, что передал Ахмад ибн Идрис от Мухаммада ибн Ахмада от Али ибн Синди от Хаммада ибн Исы от Хусейна ибн Мухтара от Абу Басира от Имама Бакира (А), что он сказал:

Споры уничтожают религию, расстраивают дела и порождают сомнения.

22 - و ب ه ذ ا ا ل إ س ن ا د ، ع ن أ ب ي ب ص ي ر ، ق ا ل: ق ا ل أ ب و ع ب د ا ل ل ه ع ل ي ه ا ل س ل ا م: ي ه ل ك أ ص ح ا ب ا ل ك ل ا م ، و ي ن ج و ا ل م س ل م و ن إ ن ا ل م س ل م ي ن ه م ا ل ن ج ب ا ء

22. (565) По тому же иснаду от Абу Басира, что Имам Садык (А) сказал:

Погибли люди, рассуждающие об Аллахе (асхабу ль-калам), и спаслись покорившиеся (мусульмане). Поистине, покорившиеся – они знатные (нуджаба)[346].

23 - ح د ث ن ا م ح م د ب ن ا ل ح س ن ب ن أ ح م د ب ن ا ل و ل ي د ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا م ح م د ب ن ا ل ح س ن ا ل ص ف ا ر ، ق ا ل: ح د ث ن ا ا ل ع ب ا س ب ن م ع ر و ف ، ع ن س ع د ا ن ب ن م س ل م ، ع ن أ ب ي ب ص ي ر ، ع ن أ ب ي ع ب د ا ل ل ه ع ل ي ه ا ل س ل ا م ، ق ا ل: س م ع ت ه ي ق و ل: ل ا ي خ ا ص م إ ل ا ر ج ل ل ي س ل ه و ر ع أ و ر ج ل ش ا ك

23. (566) Передал нам Мухаммад ибн Хасан ибн Ахмад ибн Валид, что передал Мухаммад ибн Хасан Саффар, что передал Аббас ибн Мааруф от Саадана ибн Муслима от Абу Басира от Имама Садыка (А), что он сказал:

Спорам предаются только те, у кого нет богобоязненности, или те, кто сомневается.

24 - أ ب ي ر ح م ه ا ل ل ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا ع ب د ا ل ل ه ب ن ج ع ف ر ا ل ح م ي ر ي ، ق ا ل: ح د ث ن ا أ ح م د ب ن م ح م د ، ع ن ع ل ي ب ن ا ل ح ك م ، ع ن ف ض ي ل ، ع ن أ ب ي ع ب ي د ة ، ع ن أ ب ي ج ع ف ر ع ل ي ه ا ل س ل ا م

ق ا ل: ق ا ل ل ي: ي ا أ ب ا ع ب ي د ة إ ي ا ك و أ ص ح ا ب ا ل خ ص و م ا ت و ا ل ك ذ ا ب ي ن ع ل ي ن ا ف إ ن ه م ت ر ك و ا م ا أ م ر و ا ب ع ل م ه و ت ك ل ف و ا ع ل م ا ل س م ا ء ، ي ا أ ب ا ع ب ي د ة خ ا ل ق و ا ا ل ن ا س ب أ خ ل ا ق ه م و ز ا ي ل و ه م ب أ ع م ا ل ه م ، إ ن ا ل ا ن ع د ا ل ر ج ل ف ي ن ا ع ا ق ل ا ح ت ى ي ع ر ف ل ح ن ا ل ق و ل ث م ق ر أ ه ذ ه ا ل آ ي ة (و ل ت ع ر ف ن ه م ف ي ل ح ن ا ل ق و ل)

24. (567) Передал нам наш отец, что передал Абдуллах ибн Джафар Химьяри, что передал Ахмад ибн Мухаммад от Али ибн Хакама от Фузейла от Абу Убейды от Имама Бакира (А), что он сказал:

«О, Абу Убейда, остерегайся людей спора и тех, кто лжет на нас! Ибо они оставили то, что было приказано им относительно знания (в ближнем мире), и возложили на себя знание (обитателей) небес. О, Абу Убейда! Ведите себя с людьми сообразно их поведению (ахляк) и сторонитесь их деяний! Мы среди нас не считаем человека разумным, покуда он не научится правильному ведению разговора (лахну ль-кауль)». А потом он прочитал этот аят: «И ты узнал бы их (тех, в чьих сердцах болезнь) по ведению разговора (лахну ль-кауль)» (47: 30).

25 - أ ب ي ر ح م ه ا ل ل ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا س ع د ب ن ع ب د ا ل ل ه ق ا ل: ح د ث ن ا ي ع ق و ب ب ن ي ز ي د ع ن ا ل غ ف ا ر ي ، ع ن ج ع ف ر ب ن إ ب ر ا ه ي م ، ع ن أ ب ي ع ب د ا ل ل ه ع ل ي ه ا ل س ل ا م أ ن ه ق ا ل: ق ا ل ر س و ل ا ل ل ه ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و آ ل ه و س ل م: إ ي ا ك م و ج د ا ل ك ل م ف ت و ن ف إ ن ك ل م ف ت و ن م ل ق ن ح ج ت ه إ ل ى ا ن ق ض ا ء م د ت ه ف إ ذ ا ا ن ق ض ت م د ت ه أ ح ر ق ت ه ف ت ن ت ه ب ا ل ن ا ر. و ر و ي ش غ ل ت ه خ ط ي ئ ت ه ف أ ح ر ق ت ه

25. (568) Передал нам наш отец, что передал Саад ибн Абдиллях, что передал Йакуб ибн Йазид от Гифари от Джафара ибн Ибрахима от Имама Садыка (А), что он сказал:

Посланник Аллаха (С) сказал: «Остерегайтесь споров со всяким заблудшим! Ибо заблудший будет защищать заблуждения до конца своей жизни, а когда его жизнь закончится, эти заблуждения сожгут его в Огне».

А также передают от него: «Его охватили его заблуждения и сожгли его в Огне».

26 - أ ب ي ر ح م ه ا ل ل ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا س ع د ب ن ع ب د ا ل ل ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا م ح م د ب ن ع ي س ى ق ا ل: ق ر أ ت ف ي ك ت ا ب ع ل ي ب ن ب ل ا ل أ ن ه س أ ل ا ل ر ج ل ي ع ن ي أ ب ا ا ل ح س ن ع ل ي ه ا ل س ل ا م: أ ن ه ر و ي ع ن آ ب ا ئ ك ع ل ي ه م ا ل س ل ا م أ ن ه م ن ه و ا ع ن ا ل ك ل ا م ف ي ا ل د ي ن. ف ت أ و ل م و ا ل ي ك ا ل م ت ك ل م و ن ب أ ن ه إ ن م ا ن ه ى م ن ل ا ي ح س ن أ ن ي ت ك ل م ف ي ه ف أ م ا م ن ي ح س ن أ ن ي ت ك ل م ف ي ه ف ل م ي ن ه ، ف ه ل ذ ل ك ك م ا ت أ و ل و ا أ و ل ا ؟ ف ك ت ب ع ل ي ه ا ل س ل ا م: ا ل م ح س ن و غ ي ر ا ل م ح س ن ل ا ي ت ك ل م ف ي ه ف إ ن إ ث م ه أ ك ث ر م ن ن ف ع ه

26. (269) Передал нам наш отец, что передал Саад ибн Абдиллях, что передал Мухаммад ибн Иса, что он прочитал в книге Али ибн Билаля:

Он спросил у Имама Резы (А) о том, что от его отцов (А) передано, что они запрещали обсуждение (калам) религии; однако ваши друзья из числа обсуждающих религию (мутакаллим) истолковали это в том смысле, что это запрещено для тех, кто несведущ в таких разговорах. На того же, кто сведущ, этот запрет не распространяется. Верно их толкование или нет? И он написал ответ: «Пусть не занимается обсуждением религии ни сведующий, ни несведующий, потому что вреда от этого больше, чем пользы».

27 - أ ب ي ر ح م ه ا ل ل ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا أ ح م د ب ن إ د ر ي س ، ق ا ل: ح د ث ن ا م ح م د ب ن أ ح م د ع ل ي ب ن إ س م ا ع ي ل ، ع ن ا ل م ع ل ى ب ن م ح م د ا ل ب ص ر ي ، ع ن ع ل ي ب ن أ س ب ا ط ، ع ن ج ع ف ر ب ن س م ا ع ة ، ع ن غ ي ر و ا ح د ، ع ن ز ر ا ر ة ، ق ا ل: س أ ل ت أ ب ا ج ع ف ر ع ل ي ه ا ل س ل ا م: م ا ح ج ة ا ل ل ه ع ل ى ا ل ع ب ا د ؟ ق ا ل: أ ن ي ق و ل و ا م ا ي ع ل م و ن و ي ق ف و ا ع ن د م ا ل ا ي ع ل م و ن.

27. (570) Передал нам наш отец, что передал Ахмад ибн Идрис, что передал Мухаммад ибн Ахмад от Али ибн Исмаила от Муалла ибн Мухаммада Басри от Али ибн Асбата от Джафара ибн Самаа от Зурары, что он сказал:

Я спросил у Имама Бакира (А): «Что является доводом (худжжат) Аллаха над Его рабами?» Он сказал: «Чтобы они говорили то, что знают, и молчали о том, чего не знают».

28 - أ ب ي ر ح م ه ا ل ل ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا م ح م د ب ن ي ح ي ى ا ل ع ط ا ر ، ع ن م ح م د ب ن ا ل ح س ي ن ، ا ب ن أ ب ي ا ل خ ط ا ب ، ع ن ا ب ن ف ض ا ل ، ع ن ع ل ي ب ن ش ج ر ة ، ع ن إ ب ر ا ه ي م ب ن أ ب ي ر ج ا ء ع ن أ خ ي ط ر ب ا ل = ق ا ل: س م ع ت أ ب ا ع ب د ا ل ل ه ع ل ي ه ا ل س ل ا م ي ق و ل: ك ف ا ل أ ذ ى و ق ل ة ا ل ص خ ب ي ز ي د ا ن ف ي ا ل ر ز ق

28. (571) Передал нам наш отец, что передал Мухаммад ибн Йахья Аттар от Мухаммада ибн Хусейна ибн Аби Хаттаба от Ибн Фаззаля от Али ибн Шаджара от Ибрахима ибн Аби Раджа от Тирбала, что он сказал:

Я слышал, как Имам Садык (А) сказал: «Непричинение вреда и удаление от споров увеличивают удел (ризк)».

29 - ح د ث ن ا م ح م د ب ن م و س ى ب ن ا ل م ت و ك ل ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا ع ب د ا ل ل ه ب ن ج ع ف ر ا ل ح م ي ر ي ، ق ا ل: ح د ث ن ا م ح م د ب ن ا ل ح س ي ن ، ع ن ا ل ح س ن ب ن م ح ب و ب ، ع ن ن ج ي ة ا ل ق و ا س ، ع ن ع ل ي ب ن ي ق ط ي ن ، ق ا ل: ق ا ل أ ب و ا ل ح س ن ع ل ي ه ا ل س ل ا م: م ر أ ص ح ا ب ك أ ن ي ك ف و ا م ن أ ل س ن ت ه م و ي د ع و ا ا ل خ ص و م ة ف ي ا ل د ي ن و ي ج ت ه د و ا ف ي ع ب ا د ة ا ل ل ه ع ز و ج ل

29. (572) Передал нам Мухаммад ибн Муса ибн Мутаваккиль, что передал Абдуллах ибн Джафар Химьяри, что передал Мухаммад ибн Хусейн от Хасана ибн Махбуба от Наджиа Кавваса от Али ибн Йактина, что он сказал:

Имам Реза (А) сказал: «Прикажи своим друзьям, чтобы удерживали свои языки, оставили споры о религии и усердствовали в поклонении Аллаху, велик Он и свят!»

30 - ح د ث ن ا ا ل ح س ي ن ب ن أ ح م د ب ن إ د ر ي س ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ع ن أ ب ي ه ، ع ن م ح م د ب ن أ ح م د ، ع ن م و س ى ب ن ع م ر ، ع ن ا ل ع ب ا س ب ن ع ا م ر ، ع ن م ث ن ى ، ع ن أ ب ي ب ص ي ر ، ع ن أ ب ي - ع ب د ا ل ل ه ، ق ا ل: ق ا ل: ل ا ي خ ا ص م إ ل ا ش ا ك أ و م ن ل ا و ر ع ل ه

30. (573) Передал нам Хусейн ибн Ахмад ибн Идрис от его отца от Мухаммада ибн Ахмада от Мусы ибн Умара от Аббаса ибн Амира от Мусанна от Абу Басира от Имама Садыка (А), что он сказал:

Спорам предается только сомневающийся (в своей религии) или тот, у кого нет богобоязненности.

31 - و ب ه ذ ا ا ل إ س ن ا د ، ع ن م ح م د ب ن أ ح م د ، ع ن أ ح م د ب ن ا ل ح س ن ، ع ن أ ب ي ح ف ص ع م ر ب ن ع ب د ا ل ع ز ي ز ع ن ر ج ل ، ع ن أ ب ي ع ب د ا ل ل ه ع ل ي ه ا ل س ل ا م ، ق ا ل: ق ا ل: م ت ك ل م و ا ه ذ ه ا ل ع ص ا ب ة م ن ش ر م ن ه م م ن ه م ن ك ل ص ن ف

31. (574) По тому же иснаду от Мухаммада ибн Ахмада от Ахмада ибн Хасана от Аби Хафсы Умара ибн Абдульазиза от некоего человека от Имама Садыка (А), что он сказал:

Обсуждающие религию (мутакаллим) из этого сборища – худшие из тех, кто к ней относится из всех родов людей[347].

32 - أ ب ي ر ح م ه ا ل ل ه ، ق ا ل: ح د ث ن ا س ع د ب ن ع ب د ا ل ل ه ،