Взаймы деньги

Арт Пайн

Микронезия. На этом крошечном
зке, расположенном в южной ча-
" ихого океана, жизнь легка, но ме-
.-_ валюта необыкновенно тяжела.
=. ем мире происходят финансовые
-сения; изменения процентных ста-
пустошают валютные рынки, ле-
гация национальных валют стала
-ным явлением. Но на острове Яп
-пая валюта крепка, как его скалы.
: венно, она и является частью этих
" поскольку изготавливается из ме-
■ -п известняка.

примерно 2000 лет жители остро-

~_- используют при расчетах за та-

ерьезные приобретения, как уча-

^емли или каноэ, а также в качестве

ты за разрешение на женитьбу ка-

: ые диски в форме колес. Яп на-

-, 'тся под опекой США, и доллары

-имаются во всех бакалейных лав-

,; на бензоколонках. Однако при-

верженность к каменным деньгам, как
и к древней кастовой системе или к тра-
диционной одежде, состоящей из на-
бедренной повязки и рубашки, со-
тканной из растительных волокон,
сохраняется.

«Купить собственность за каменные
деньги гораздо проще, чем за амери-
канские доллары, — говорит Джон
Ходад, который недавно приобрел уча-
сток для постройки дома, уплатив
за него одно каменное " колесо" диа-
метром 70 см. — Мы даже не знаем
реальной стоимости американских дол-
ларов».

Каменные «колеса» не очень удоб-
ны в качестве карманных денег, поэто-
му для менее значительных сделок на
острове используется другая валюта —
пиво. Пиво предлагается в качестве оп-
латы за различные виды разовых работ,
включая строительные. 10 000 остро-
витян потребляют за год от 40 до
50 тысяч коробок пива, главным об-
разом Budweiser...

Жители острова стали использо-
вать каменные деньги после того, как
их легендарный древний воин по име-
ни Анагуманг впервые привез на Яп
огромные камни из известняковых пе-
щер соседнего острова Палау прибли-
зительно 1500-2000 лет тому назад.
Вдохновленный образом Луны, Анагу-
манг придал камням круглую форму.
Остальное, как говорится, принадле-
жит истории.

Островитяне хранят каменные день-
ги прямо у входа в дома. Большин-
ство «монет» имеют от 0, 75 до 1, 5 м
в диметре, но некоторые достигают и
3, 6 м. У каждой посередине имеется
отверстие для переноски денег. Для
подъема некоторых камней требуется
никак не менее 20 человек.

По существующему обычаю разби-
тые деньги полностью утрачивают цен-
ность. На Яп вы никогда не услышите о
том, что кто-то хочет, чтобы ему при-
несли деньги прямо домой. Из-за риска
повредить при переноске либо сам ка-
мень, либо собственную спину, острови-
тяне предпочитают оставлять большие
«монеты» там, где они лежат, и просто
засчитывать их при совершении сделок.
Подобный порядок во многом напоми-
нает существующий в международных
операциях с золотыми слитками, когда
они меняют своего владельца, не поки-
дая подвалов Нью-Йоркского Феде-
рального резервного банка.

Однако использование каменных
денег имеет и серьезные преимущества:
их невозможно использовать в под-
польной торговле, а также они не мо-
гут стать добычей карманных воров.
Кроме того, на острове нет проблемы
стабилизации национальной валюты.
При наличии на Яп всего 6 600 боль-
ших «монет» проблема денежной мас-
сы решается сама собой.

Каменные деньги могут приобрести
международное значение. Вчера ве-
чером в Вашингтоне было получено
известие о том, что во время пред-
стоящего в следующем месяце визита
в США президента Микронезии Тосихо
Накаяма он собирается привезти с со-
бой одну из каменных «монет». Ожи-
дается, что она будет доставлена в Ва-
шингтон на специальном самолете ВВС
США. Официальные лица утверждают,
что с помощью каменной «монеты»
господин Накаяма от имени своего го-
сударства собирается внести символи-
ческий вклад в снижение дефицита
бюджета США.

Источник: -«The Wall Street Journal*,
March 29, 1984.