Применение препаратов Biologische Heilmittel Heel GmbH

ANGIN-HEEL S

Противовоспалительное, противоотечное, жаро­понижающее, антисептическое действие. Стимулирует лимфоток в миндалинах.

Сублингвально по 1 табл. 3 раза в день. При острых состояниях через 30 мин или 1 ч (не более! 2 раз в сутки).

Противопоказания - гиперчувствитель­ность к растениям семейства астровых (сложно­цветных), детям до 12 лет

BRONCHALIS-HEEL

Противовоспалительное, спазмолитическое, противокашлевое, отхаркивающее средство.

Показа­ния: обструктивные и воспалительные заболева­ния верхних дыхательных путей (катар куриль­щика, хронический бронхит, бронхиальная аст­ма). Применяют сублингвально по 1 табл. 3 раза в день

BERBERIS-HOMACCORD

Противовоспалительное, обезболивающее, анти­спастическое и вяжущее действие. Регулируют то­нус желче- и мочевыводящих путей.

По 10 капель 3 раза в день. В острых случаях - по 10 капель каждые 15 мин в течение 2 ч. Растворив в 100 мл воды, медленно выпивают. Длительная терапия (в течение нескольких месяцев) - под контро­лем врача. Флакон необходимо закрывать сразу после употребления

VERTIGOHEEL

Психотропное действие. Стимулируют метаболи­ческие процессы в ЦНС.

Показания: головокру­жения нейрогенного и сосудистого генеза, це­ребральный атеросклероз, сотрясения головного мозга и его последствия, морская и воздушная болезнь, синдром Меньера. Совместимы с алко­голем. Применяют внутрь по 10 капель или по 1 табл. (держат под языком до полного рассасы­вания) 3 раза в сутки. При приступах головокру­жения и тошноты по 10 капель или 1 табл. каж­дые 15 мин (не более 2 ч)

VALERIANAHEEL

Седативное, снотворное, аналгезирующее дей­ствие.

Показания: беспокойство, тревога, невра­стения, повышенная нервная возбудимость, чув­ство страха, бессонница, климактерические не­врозы. Применяют внутрь по 15 капель 3 раза в день. По вечерам 25 капель. Детям от 2 до 6 лет - по 5 капель; от 6 до 12 лет - 10 капель

VIBURCOL

Противовоспалительное, анализирующее, спаз­молитическое, седативное действие. При инток­сикации, инфекционно-воспалительных заболе­ваниях внутренних органов, спазмах ЖКТ и пи­щеварительных расстройствах у детей (метеориз­ме), энурезе.

Применяют ректально по 1 супп. не­сколько раз в сутки; после улучшения - по 1 супп. 2 - 3 раза в день. Детям до 6 мес макси­мальная доза - 1 супп. 2 раза в сутки

GALIUM-HEEL

Иммуностимулирующее, противовоспалитель­ное, и дезинтоксикационное действие.

Показания: тяжелые инфекции (для активации неспецифи­ческого иммунитета и дезинтоксикационных функций); болевой синдром и хронические за­болевания внутренних органов (нервно-психичес­кое истощение, септические осложнения); нару­шения ферментного обмена (астма, бронхоэктаы, гипертония, заболевания печени, колит, олезнь Паркинсона, рассеянный склероз, боковой амиотрофический склероз, невралгии и р.); онкологические заболевания.

Применяют жутрь по 10 капель 3 раза в день. При онкопаологии комбинируют с Энгистолом, Траумелем С, Лимфомиозотом, Хепелем, Псоринохелем

GASTRICUMEEL

Противоязвенное, противовоспалительное, анти­септическое, седативное действие.

Показания: ос­трые и хронические гастриты, функциональные расстройства (изжога, метеоризм, гастрокардиальный синдром), спазмы ЖКТ, язва двенадцати­перстной кишки, заболевания печени.

Применя­ют сублингвально по 1 табл. 3 раза в день. При спазмах ЖКТ комбинируют со Спаскупрелем; при язве двенадцатиперстной кишки - с Дуоденохелем; при заболеваниях печени - с Хепелем

GYNACOHEEL

Противовоспалительное действие. Способствует нормализации функций половых органов женщин.

Показания: инфекционно-воспалительные забо­левания (аднексит, оофорит, сальпингит, пара­метрит, миометрит, кольпит); нарушения мен­струального цикла (дисменорея, аменорея, полименорея и др.); первичное и вторичное бес­плодие.

Применяют внутрь по 10 капель 3 раза в сутки. В острых случаях - по 10 капель каждые 15 мин в течение 2 ч (не более). При воспалитель­ных заболеваниях комбинируют с Траумель С; при белях - с Траумелем С и Климакт-Хелем; дис-менорее - со Спаскупрелем; миоме матки - с Псорино- и Галиум-Хелем

HEPAR COMPOSITUM

Гепатопротективное, дезинтоксикационное, метаболическое действие. Применяют при острых и хронических заболеваниях печени (гепатит, жи­ровой гепатоз, цирроз, холецистит, холангит), расстройства пищеварения, кожные заболевания; при функциональной недостаточности печени гастрокардиальный синдром, желчные колики, тенезмы, дерматиты, дерматозы, нейродермиты, токсические экзантемы), нарушениях жирового и углеводного обмена.

Применяют: в/к, п/к, в/м (в случае необходимости - в/в) по 2, 2 мл 1-3 раза в неделю

HUSTEEL

Противовоспалительное, иммуностимулирующее действие.

Показания: грипп, острые риновирусные инфекции (в комплексной терапии острых инфекционно-воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей).

Применяют внутрь по 1 табл. 3 раза в сутки, в острых случаях - по 1 табл. каждые 15 мин в течение 2 ч (не более). При тяжелом течении болезни комбинируют с Энгистолом и Траумелем С

Спазмолитическое, противокашлевое действие.

Показания: заболевания верхних дыхательных пу­тей (в составе комплексной терапии).

Применя­ют внутрь, растворив 10 капель в 100 мл воды, 3 раза в день. Раствор выпивают медленно. При при­ступах кашля по 10 капель каждые! 5 мин в тече­ние 2 ч (не более). Противопоказания: заболева­ния щитовидной железы

HORMEEL S

Стимуляция эстрогеногенеза. Способствует нор­мализации функций женских половых органов и менструального цикла.

Применяют внутрь, ра­створив 10 капель в 100 мл воды 3 раза в день Раствор выпивают медленно

DISCUS COMPOSITUM

Противовоспалительное, аналгезирующее, спаз­молитическое, регенерирующее, дезинтоксикационное, седативное действие.

Применяют при ос­теохондрозе позвоночника, подагре, экзостозе остеомаляции, деформирующем артрозе крупных суставов (коксартроз, гонартроз), миалгии ревматоидного и вертеброгенного генеза; заболеваниях нервной системы с парезами, парестезиями и су дорожным синдромом, невралгии.

Применяют в/к; п/к; в/м по 2, 2 мл 1 - 3 раза в неделю

CALCOHEEL

Спазмолитическое, метаболическое действие.

По­казания: нарушения кальциевого обмена в орга­низме (остеомаляция), синдром Зудека, спазмо­филия, остеопороз.

Применяют по 1 табл. 3 раза в день

KLIMAKT-HEEL

Противовоспалительное, седативное, спазмоли­тическое, эстрагеноподобное действие.

Показа­ния: нервно-гормональные расстройства в кли­мактерический период. Эффект усиливают: Энгистол и Траумель С.

По 1 табл. 3 раза в день

COENZYME COMPOSITUM

Дезинтоксикационное, метаболическое, антиок-сидантное действие. Участвует в обмене веществ в качестве коэнзима. Активирует тканевое дыхание и окислительно-восстановительные процессы в организме (цикл Кребса).

Показания: интоксика­ция и состояния, сопровождающиеся нарушени­ем окислительно-восстановительных процессов; атеросклероз, нарушение центрального и пери­ферического кровообращения, тканевого питания; эндокринные расстройства; гиповитаминозы; фи­зическое и психическое истощение; реконвалесценция после тяжелых инфекций; преждевремен­ное старение; хронические вялотекущие заболевания суставов и позвоночника, органов дыхания, мочеполовой системы, ЖКТ.

Применяют в/к, п/к, в/м по 2, 2 мл 1 - 3 раза в неделю

CRALONIN

Седативное, спазмолитическое действие. Улучшает доставку крови и кислорода к миокарду, регули­рует кровяное давление.

Показания: сердечно-со­судистые заболевания, функциональные расстрой­ства сердечной деятельности, вегетососудистая дистония, остеохондроз позвоночника, физичес­кое и психическое перенапряжение. Применяют по 10 капель 3 раза в день, при острых состояниях каждые 15 мин (не более 2 ч). Длительный прием (несколько месяцев) под контролем врача

CUTIS COMPOSITUM

Противовоспалительное, противоаллергическое, репаративное, антимикробное действие.

Показа­ния: дерматит, дерматозы, нейродермит, мико­зы, микроспория. Применяют в/к; п/к; в/м по 2, 2 мл 1 - 3 раза в неделю. Противопоказания: гиперчувствительность (в том числе к ихтиолу)

LEPTANDRA COMPOSITUM

Противовоспалительное, желчегонное, противорвотное действие. Расстройства, изжога, тошнота, метеоризм эпигастральной области, тенезмы. Применяют по 10 капель 3 раза в день, в острых случаях - по 10 капель каждые 15 мин в течение 2 ч. Капли растворяют в 100 мл воды. Противопоказания: беременность, лактация (следует приостановить рудное вскармливание)

LYMPHOMYOSOT

Дезинтоксикационное, противоаллергическое дренажное, противоэкссудативное действие.

По­казания: хронические воспалительные гипертро­фические процессы, в том числе с признаками аллергизации организма (увеличение лимфати­ческих узлов, экссудативный диатез, аденоиды тонзиллит), отечный синдром, расстройства дезинтоксикационной функции печени, наруше­ние водно-солевого обмена.

Принимают внутрь по 10 капель 3 раза в день. При опухолевой патологии комбинируют с Хепелем, Псоринохелем Галиум-Хелем, Траумелем С, Энгистолом Н. При заболеваниях щитовидной железы не следует при менять без консультации врача.

Luffel

Противоаллергическое действие (аллергический ринит).

Применение: сублингвально по 1 табл. 3 раза в сутки. При обострении - каждые 15 мин в течение 2 ч. Длительность лечения - 4 недели

MOMORDICA COMPOSITUM

Нормализует функцию поджелудочной железы, оказывает аналгезирующее, вяжущее, противорвотное, спазмолитическое, седативное действие.

Показания: панкреатит, панкреопатия.

Применя­ют в/к, п/к, в/м, в/в по 2, 2 мл 3 раза в неделю

MUCOSA COMPOSITUM

Иммуностимулирующее, противовоспалитель­ное, регенерирующее, спазмолитическое дей­ствие.

Показания: функциональные нарушения и катаральное воспаление слизистых оболочек ЖКТ, органов дыхания, урогенитальных органов и глаз: гастрит, энтерит, колит, язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки, панкреа­тит, бронхит, бронхиальная астма, цистит, хо­лецистит, пиелит, конъюнктивит и др.

Приме­няют п/к, в/м, в/к (при необходимости в/в) по 2, 2 мл 1 - 3 раза в неделю. В острых случаях – ежедневно.

NERVOHEEL

Антидепрессивное, противосудорожное, легкое снотвор­ное, седативное действие.

Показания: психосо­матические нарушения (органные, климактери­ческие неврозы, бессонница, депрессия, повышенная возбудимость.

По 1-3 таблетки в течении дня, по 1 таблетке через час перед сном.

NUX VOMICA-HOMACCORD

Спазмолитическое, противовоспалительное, жел­чегонное действие. Показания: спастический ко­лит (в составе комплексной терапии).

По 10 капель, растворив в 100 мл воды, 3 раза в день. Раствор выпивают медленно.

OVARIUM COMPOSITUM

Регулирует функцию женских половых органов.

Показания: гормональные нарушения и дисфунк­ция половых органов у женщин (в том числе не­достаточность передней доли гипофиза, расстрой­ства менструального цикла, климакс). Наруше­ния обмена и др.

Применяют в/к, п/к, в/м, в/в по 2, 2 мл 3 раза в неделю. В острых случаях - ежедневно

GRIPP-HEEL (Gireel)

Противовоспалительное, иммуностимулирующее действие.

Показания: грипп, острые риновирусные инфекции (в комплексной терапии острых инфекционно-воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей).

Применяют внутрь по 1 табл. 3 раза в сутки, в острых случаях - по 1 табл. каждые 15 мин в течение 2 ч (не более). При тяжелом течении болезни комбинируют с Энгистолом и Траумелем С

PLACENTA COMPOSITUM

Стимуляция периферического и мозгового кро­вообращения, венотонизирующее, аналгезирующее, противосудорожное действие. Показания: атеросклероз, гангрена, элефантиаз, эндартериит.

Применяют в/к, п/к, в/м, в/в по 1 ампуле 3 раза в неделю. В острых случаях - ежедневно. Проти­вопоказания: заболевания щитовидной железы

PSORINOHEEL

Противовоспалительное, противоэкссудативное, регенерирующее, гепатопротективное, кератолитическое действие.

Показания: псориаз, хрони­ческие заболевания кожи и слизистых оболочек (пигментные родимые пятна, келоидные рубцы, нейродермит, экзема, дерматоз, эритема, боро­давки, волчанка); вялотекущие трудно излечива­емые острые и хронические заболевания внут­ренних органов. Применяют внутрь по 10 капель 3 раза в день или по 1 инъекции кажный день или через день. При опухолевом процессе комби­нируют с Лимфомиозитом и Галиум-хелем

SOLIDAGO COMPOSI'TUM S

Обладает: противовоспалительной, обезболива­ющей, диуретической, спазмолитической, гипотензивной, антимикробной, седативной и противосудорожной активностью.

Показания: забо­левания почек и мочевыводящих путей (нефрит, нефросклероз, гломерулонефрит, цистит, цистопиелит, почечнокаменная болезнь, простатит).

Применяют в/к, п/к, в/в, в/м по 1 ампуле 1-3 раза в неделю, в острых случаях – ежедневно.

POPUPUS COMPOSITUM

Коррекция функций мочеполовой системы. Об­ладает диуретической, дезинтоксикационной, противовоспалительной, метаболической, противоотечной, спазмолитической, гемостатической активностью. Показания: цистит, пиелит, гидро­нефроз, почечнокаменная болезнь, аденома простаты, простатит.

Применяют внутрь, растворив 10 капель в 100 мл воды 3 раза в день. В острых случаях по 10 капель каждый час. После приема флакон следует сразу закрыть

TESTIS COMPOSITUM

Стимуляция функций мужских половых желез, сосудорасширяющее, противовоспалительное, трофическое, противосудорожное.

Показания: не­достаточность функций половых желез у мужчин (в том числе импотенция, аденома простаты, нарушение обмена веществ, хроническое пере­утомление).

Применяют п/к, в/м, по 2, 2 мл 1-3 раза в неделю, в острых случаях ежедневно

TONSILLA COMPOSITUM

Десенсибилизирующее, дезинтоксикационное, лимфодренажное, иммуномодулирующее.

Пока­зания: интоксикационный синдром, нарушение лимфотока. Применяют в/к, п/к, в/м по 2, 2 мл 1 - 3 раза в неделю. В острых случаях - ежеднев­но. Побочное действие: повышенное слюноотде­ление (необходимо прекратить прием)

UBICHINON COMPOSITUM

Биостимулирующее, антиоксидантное, иммуно-стимулирующее, дезинтоксикационное действие.

Показания: хронические дегенеративные заболе­вания внутренних органов и систем организма, нарушения обмена веществ (атеросклероз, почечно-желчекаменная болезнь, подагра и др.), дефицит ферментов, витаминов, минеральная не­достаточность, гипоксическое состояние, послед­ствия химиорадиотерапии.

Применяют в/к, п/к, в/м - по 1 ампуле 1 - 3 раза в неделю

ZEEL T

Хондропротективное, хондростимулирующее, ускорение регенерации, метаболическое, анальгезирующее действие.

Фармакодинамика. Аналгезирующее и противовоспа­лительное действие, нормализует обмен веществ в хряще, синовиальной мембра­не и жидкости, способствует восстанов­лению пораженных костей и надкостницы, укрепляет связки и соединительную ткань.

Показания: де­генеративные заболевания суставов и позвоноч­ника, связочных структур, метаболические остео­патии, последствия травм и переломов позвоноч­ника, ревматические заболевания.

Применяют в/м по 2 мл 2 раза в неделю, при заболевании больших суставов - по 4 мл за одну инъекцию. Не глотая, держат во рту до полного рассасыва­ния - по 1 табл. 3 - 5 раз в сутки

Наружно, осторожно втирая мазь в болезненное место 2 - 5 раз в сутки, при необходимости накладывают мазевую марлевую повязку

CEREBRUM COMPOSITUM

Иммуностимулирующее, сосудорасширяющее действие.

Применяют при нарушении функций головного мозга, расстройстве памяти.

П/к, в/м, в/к (при необходимости внутивенно и внутриартериально) - по 1 ампуле 1 - 3 раза в неделю

AESCULUS COMPOSITUM

Местное противовоспалительное, противогеморроидальное, гиполипидемическое, иммуностимулирующее, антиатеросклеротическое действие.

Внутрь по 10 капель 3 раза в день. В острых случа­ях - по 10 капель каждые 15 мин.

SABAL-HOMACCORD

Коррекция диуретических расстройств. Обладает противовоспалительной, диуретической, седативной активностью. Показания: диуретические рас­стройства мужчин (аденома простаты, простатит, цистит).

Принимают внутрь, растворив 10 капель в 100 мл воды 3 раза в день. Раствор выпивают медленно. В острых случаях - по 10 капель каж­дые 15 мин в течение 2 ч.

TRAUMEEL S

Противовоспалительное, антиэкссудативное, иммуностимулирующее действие.

Показания: вос­палительные процессы в разных органах и тка­нях, особенно – опорно-двигательного аппара­та, травмы, кровоизлияния в сетчатку, воспале­ния слизистой рта, варикозные расширения вен, профилактика послеоперационных осложнений, разные формы острой вирусной ринопатологии. Эффект повышается при применении разных форм препарата.

Применяют внутрь по 10 капель 3 раза в день; по 1 табл. сублингвалыю 3 раза в сутки; в/в, в/м, п/к, в/к (при рубцах), внутрисуставно или периартикулярно по 2, 2 или 4, 4 мл 1 - 3 раза в неделю, в острых случаях - ежеднев­но. При заболеваниях суставов комбинируют с препаратом «Цель Т».

Противовоспалительное, антиэкссудативное иммуностимулирующее действие. Мазь втирают в по­раженные участки 2 - 5 раз в сутки, возможно наложение повязки, компресса. Не следует на­носить мазь на большие участки-тела

DUODENOHEEL

Противовоспалительное, аналгезирующее, спаз­молитическое, антацидное, гемостатическое действие.

Показания: язвенная болезнь двенадцати перстной кишки, гастродуоденит, гастрит с повышенной кислотностью, спазм привратника, заболевания желчного пузыря, поджелудоч­ной железы.

Применяют по 1 табл. 3 раза в день. При заболеваниях желчного пузыря комбинируют с Хепелем; поджелудочной железы - со Спаскупрелем; желудка - Гастрикумелем

ECHINACEA COMPOSITUM SN

При воспалительных процессах и гнойных инфек­циях кожных покровов, мягких тканей, слизи­стых оболочек, септических состояниях и токси­ческих синдромах.

В/к, п/к, в/м (при необходи­мости в/в) - по 2, 2 мл 1 - 3 раза в неделю

TARTEPHEDREEL

Противовоспалительное, противоаллергическое, спазмолитическое, противокашлевое.

Показания: воспалительные и аллергические заболевания верхних дыхательных путей.

По 10 капель, раство­рив в 100 мл воды, 3 раза в день, выпивая мед­ленно. При острых заболеваниях по 10 капель каж­дые 15 мин в течение 2 ч, затем - через каждые 8 ч. Противопоказания: заболевания щитовидной железы.

PULSATILLA COMPOSITUM

Детоксикация соединительной ткани. Коррекция расстройств в период беременности и лактации. Венотонизирующее.

Показано при расстройствах в период беременности (бессонни­це, депрессии и др.) и кормления грудью (гипогалактии, лактостазе, веностазе и др.).

Применя­ют в/к, п/к, в/м, в/в по 2, 2 мл 1 - 3 раза в неде­лю. В острых ситуациях - ежедневно

OSTEOHEEL

Коррекция метаболических нарушений костной и соединительной тканей.

Показания: пародонтоз, периостит, экзостоз, пяточная Шпора, остеоартроз, метаболические нарушения костной и соединительной ткани.

Применяют сублингвально по 1 табл. 3 раза в день.

RENEEL

Спазмолитическое, диуретическое, аналгезиру-ющее, противовоспалительное.

Показания: моче­каменная болезнь, воспалительные заболевания мочевыводящих путей (цистит, цистопиелит и др.).

Применяют по 1 табл. 3 раза в день. При аде­номе простаты и гидронефрозе назначают в со­четании с Траумелем С, при почечной колике со Спаскупрелем

EUPHORBIUM COMPOSITUM NASEN'I'ROPFEN S

Противовоспалительное, репаративное, противоаллергическое действие.

Применяют при ринитах различной природы. Впрыскивать в каждую нозд­рю по 1 - 2 дозы 3 - 5 раз в день. Детям до 6 лет - по 1 дозе 3 - 4 раза в день. Можно детям до 1 года

Engistol

Иммуномодулирующее средство при вялотекущих хронических заболеваниях внутренних органов, вирусных инфекциях, сепсисе, состояниях исто­щения.

Сублингвально по 1 табл. 3 раза в день. Рассасывать под языком.

Противовирусное, симпатолитическое действие. Применяют для активации неспецифических защитных механизмов в случае гриппа и других вирусных заболеваний.

По 1 ампуле 1 - 3 раза в неделю в/в, в/м, п/к; в/к; в острых случаях по 1 ампуле ежедневно. По 1 таблетке 3 раза в день

HEPEEL

Гепатопротекторное, спазмолитическое, желче­гонное, противовоспалительное действие.

Пока­зания: заболевания печени и желчевыводящих путей, печеночная недостаточность, функцио­нальные расстройства пищеварения, спастичес­кие заболевания органов ЖКТ (колит, желчнокаменная болезнь), дисбактериоз кишечника, угри и экзема.

Применяют сублингвально по 1 табл. раза в сутки

SPASCUPRREL

Спазмолитическое, аналгезирующее, седативное, противосудорожное действие.

Показания: спасти­ческий болевой синдром при спазмах гладких мышц полых органов и поперечно-полосатой мус­кулатуры.

По 1 табл. 3 раза в день. При желчных коликах препарат назначают в сочетании с «Хепель»; при почечных - с «Ренель»

SPIGELON

Аналгезирующее, седативное действие.

Показа­ния: головные боли разного происхождения.

При­меняют по 1 табл. 3 раза в день

CHELIDONIUM-HOMACCORD

Желчегонное, дезинтоксикационное, антиарит­мическое действие.

Показания: желчно-камен­ная болезнь.

Применяют, растворив 10 капель в 100 мл воды, 3 раза в сутки (выпивают медленно). В острых случаях - по 10 капель каждые 15 н в течение 2 ч. Длительная терапия (несколько месяцев) под контролем врача.

STRUMEEL

Тиреостимулирующее действие. Повышает содер­жание йода в организме.

Показания: заболевания щитовидной железы с пониженной секреторной функцией (диффузный зоб, последствия облуче­ния, недостаток йода в организме), атеросклероз, коронарный склероз, вспомогательная терапия при гипертонии, ожирении, крупе.

По 1 табл. 3 раза в день

Повышает содержание йода в организме. Пока­зания: заболевания щитовидной железы, в том числе гипотиреоз. Детям до 12 лет не назначают.