Главная страница Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
|
Раздел V. Кража личного имущества в транспорте
| 1. Когда вы выехали? Каким поездом? С какой станции? 2. Был ли у вас железнодорожный билет? 3. В каком вагоне вы ехали? 4. Какой номер был у вашего вагона? 5. Кто ехал с вами в одном купе? 6. Это был мужчина или женщина? 7. До какой станции он/она ехал(а)? 8. Вы можете описать его/ее? 9. Какие приметы подозреваемого вы заметили? 10. Какой багаж был у вас с собой? 11. Какие вещи были у вас с собой? сумка чемодан саквояж дипломат рюкзак 12. Куда вы их поставили, войдя в вагон? 13. Отлучались ли вы из купе в пути следования? 14. На какое время? 15. Заходил ли кто-нибудь посторонний в купе? 16. Употребляли ли вы в пути следования какие-либо напитки? 17. С кем вы пили? 18. Кто разливал напитки? 19. Как вы себя почувствовали после их употребления? 20. Вы теряли сознание? 21. На какое время? на 20 минут на пол часа на час 22. Как вы себя чувствуете сейчас? 23. Обращались ли вы за помощью? 24. Где находятся остатки жидкости, которую вы пили? 25. Когда вы обнаружили отсутствие вещей? 26. Какие вещи пропали? 27. Где находился поезд в это время? Между какими станциями? 28. Какие вещи и документы были в вашем багаже? 29. Кому вы сообщили о краже? людям в купе проводнику 30. Кого вы подозреваете в краже? мужчину / женщину 31. Опишите его/ее. 32. Во что он/она был(а) одет(а)? 33. На нем/ней было пальто? плащ костюм куртка рубашка блуза и т.д. | 1. Wann sind Sie weggefahren? [ван зинт зи 'веггэфа: рэн] Mit welchem Zug? [мит в'ельхем цук] Von welcher Station? [фон в'ельхер штаць'ён] 2. Hatten Sie eine Fahrkarte? [х'атэн зи 'айнэ ф'а: ркартэ] 3. In welchem Waggon sind Sie gefahren? [ин в'эльхем ваг'oн зинт зи гэ'фа: рэн] 4. Welche Nummer hatte Ihr Waggon? [в'эльхе н'умер х'атэ ир ваг'oн] 5. Wer ist mit Ihnen in einem Abteil gefahren? [вер ист мит 'инэн ин 'айнэм абт'айл гэф'а: рэн] 6. War es ein Mann oder eine Frau? [вар эс 'айн ман 'одэр 'айнэ фрау] 7. Bis welcher Station ist er/sie gefahren? [бис в'ельхер штаць'ён ист эр/зи ге'фа: рэн] 8. Kö nnen Sie ihn/sie beschreiben? [к'ёнэн зи ин/зи бэшр'ай- бэн] 9. Welche Besonderheiten beim Verdä chtigten haben Sie bemerkt? [в'эльхэ без'ондэрхайтэн байм фэрд'эхтихьтэн х'абэн зи бэм'эркт] 10. Welches Gepä ck hatten Sie mit sich? [в'эльхэс гэп'эк х'атэн зи мит зихь] 11. Welche Sachen hatten Sie mit sich? [в'эльхэ з'ахэн х'атэн зи мит зихь] Tasche [т'ашэ] Koffer [к'офэр] Handtasche [х'андташэ] Aktentasche ['актэнташэ] Rucksack [р'укзак] 12. Wohin haben Sie sie beim Einsteigen in den Waggon gestellt? [вох'ин х'абэн зи зи байм 'айнштайгэн ин ден ваг'oн гешт'эльт] 13. Haben Sie das Abteil verlassen? [х'абэн зи дас 'абтайл фэр- л'асэн] 14. Fü r welche Zeit? [фюр в'эльхе цайт] 15. Sind Ihnen unbekannte Menschen in das Abteil gekommen? [зинт 'инэн 'унбэкантэ м'эншен ин ди 'абтайл гэк'омэн] 16. Haben Sie unterwegs etwas getrunken? [х'абэн зи 'унтэрвегс 'этвас гетр'ункэн] 17. Mit wem haben Sie etwas getrunken? [мит вем х'абэн зи 'этвас гэтр'ункэн] 18. Wer hat Geträ nke eingeschenkt? [вер нат гэтр'энкэ 'айнгэ- шенкт] 19. Wie haben Sie sich nach dem Trinken gefü hlt? [ви х'абэн зи зихь нах дэм тр'инкэн гэф'юльт] 20. Haben Sie Bewuß tsein verloren? [х'абэн зи бэв'устзайн фэрл'орэн] 21. Fü r welche Zeit? [фюр в'эльхе цайт] fü r 20 Minuten [фюр 20 мин'утэн] fü r eine halbe Stunde [фюр 'айнэ х'альбэ шт'ундэ] fü r eine Stunde [фюр 'айнэ шт'ундэ] 22. Wie fü hlen Sie sich jetzt? [ви ф'ю: лен зи зихь ецт] 23. Wurden Sie ä rztlich behandelt? [в'урден зи 'эрцтлихь бэ- х'андэльт] 24. Wo sind die Reste des Geträ nks, das Sie getrunken haben? [во зинт ди р'эстэ дэс гэтр'энкс дас зи гэтр'ункэн х'абэн] 25. Wann haben Sie den Verlust der Sachen bemerkt? [ван х'абэн зи дэн фэрл'уст дер з'ахэн бэм'эркт] 26. Welche Sachen sind verschwunden? [в'эльхе з'ахен зинт фэр- шв'ундэн] 27. Wowar der Zug in dieser Zeit? [во вар дер цук ин д'и: зэр цайт] Zwischen welchen Stationen? [цв'ишэн в'эльхен штаць- 'ёнэн] 28. Welche Sachen und Unterlagen waren in Ihrem Gepä ck? [в'эльхе з'ахэн унт 'унтэрлагэн в'арэн ин 'ирэм гэп'эк] 29. Wem haben Sie den Diebstahl mitgeteilt? [вем х'абэн зи дэн д'и: бшталь м'итгэтайльт] den Fahrgä sten im Abteil [дэн ф'а: ргэстэн им 'абтайль] dem Schaffner [дэм ш'афнэр] 30. Wen verdä chtigen Sie des Diebstahls? [вен фэрд'эхтигэн зи дэс д'и: бштальс] einen Mann / eine Frau ['айнэн ман / 'айнэ фрау] 31. Beschreiben Sie ihn/sie! [бэшр'айбэн зи ин/зи] 32. Wie war er/sie angezogen? [ви вар эр/зи 'ангэцогэн] 33. Er/sie hatte [ер/зи х'атэ] Mantel? [м'антэль] Regenmantel [р'эгэнмантэль] Anzug ['анцук] Jacke ['якэ] Hemd [хэмд] Bluse usw. [бл'узэ] |
Данная страница нарушает авторские права?