Главная страница Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
|
Раздел II. Ориентирование в городе
| 1. Простите! 2. Да, что я могу сделать для вас? 3. Скажите мне, как добраться до стадиона. кафе и т.д. 4. Идите (поезжайте) прямо по этой улице. 5. Затем поверните направо / налево. 6. Вернитесь обратно до угла. 7. Где находится ближайший телефон? автомобильная стоянка? гостиница? и т.д. 8. Это находится на улице Чехова. 9. Есть какой-нибудь супермаркет поблизости? 10. Это находится за углом. 11. Возьмите такси. 12. Сядьте в автобус № … 13. Следуйте этой дорогой. 14. Следите за указателями. 15. Куда ведет эта улица? 16. Куда вы следуете? 17. Вы выбрали неверный маршрут. 18. Эта дорога ведет к вокзалу к площади и т.д. 19. Как долго мне добираться до стадиона? 20. Это займет у вас около 15 минут. 21. Проезд по этой дороге закрыт. 22. Нет, другой дороги нет. 23. Объезд по улице Роз. | 1. Entschuldigen Sie bitte! [энш'ульдигэн зи б'итэ] 2. Ja, bitte! Was kann ich fü r Sie tun? [я б'итэ вас кан ихь фюр зи тун] 3. Sagen Sie bitte, wie komme ich zum Stadiоn? [з'агэн зи б'итэ ви к'омэ ихь цум шт'адион] Cafe? usw. [каф'е] 4. Gehen Sie diese Straß e geradeaus! [г'еэн зи д'изэ штр'асэ гэр'адэаус] 5. Dann biegen Sie [дан б'и: гэн зи] nach rechts / nach links [нах рэхтс] / [нах линкс] 6. Kehren Sie zurü ck bis zur Ecke! [к'е: рэн зи цур'юк бис цур 'экэ] 7. Wo befindet sich das nä chsteTelephon? [во бэф'индэт зихь дас нэхьстэ телеф'он] Parkplatz? [п'аркплац] Hotel? usw. [хот'эль] 8. Das liegt in der Tschechow-Straß e. [дас л'и: гт ин дер ч'ехов штр'асэ] 9. Ist ein Supermarkt nicht weit von hier? [ист айн з'упермаркт нихьт вайт фон хи: р] 10. Das ist аn der Ecke. [дас ист ан дер 'экэ] 11. Nehmen Sie ein Taxi. [н'е: мэн зи айн т'акси] 12. Nehmen Sie den Bus Linie N… [н'е: мэн зи ден бус л'иние…] 13. Gehen Sie diese Straß e! [г'еэн зи д'изэ штр'асэ] 14. Folgen Sie den Straß enschildern! [ф'ольгэн зи ден штр'асэн- шильдэрн] 15. Wohin fü hrt diese Straß e? [вох'ин ф'ю: рт д'и: зэ штр'асэ] 16. Wohin fahren Sie? [вох'ин ф'а: рэн зи] 17. Sie haben einen falschen Weg gewä hlt. [зи х'абэн 'айнэн ф'альшэн ве: г гев'э: льт] 18. Diese Straß e fü hrt [д'и: зэ штр'асэ фю: рт] zum Bahnhof [цум б'анхоф] zum Platz usw. [цум плац] 19. Wie weit ist es zum Stadion? [ви вайт ист эс цум шт'адион] 20. Sie gehen etwa 15 Minuten. [зи г'еэн этва 15 мин'утэн] 21. Diese Straß e ist gesperrt. [д'и: зэ штр'асэ ист гешп'эрт] 22. Nein, es gibt keine andere Straß e. [найн эс гипт к'айнэ 'андэрэ штр'асэ] 23. Die Umleitung ist in der RosenStraß e. [ди 'умляйтунг ист ин дер р'озэнштр'асэ] |
Данная страница нарушает авторские права?