Главная страница Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Степени правнения наречий
|
|
| Gradus comparativus = Acc. Sg. n сравн. степени прилагательного |
Cito → citius
Alte → altius -IUS
Fortiter → fortius
| Gradus superlativus = основа превосх. степ. прилагательного + -E |
fortissimus → fortissime
PRONOMINA – МЕСТОИМЕНИЯ
Разряды:
Personalia – личные
Reflexivum – возвратное
Possessiva – притяжательные
Demonstrativa – указательные
Determinativa – определительные
Relativum – относительное
Interrogativa – вопросительные
Indefinita – неопределённые
Negativa – отрицательные
+Adjectiva pronominalia – местоименные прилагательные
|
PRAEPOSITIONES – ПРЕДЛОГИ
| Ablativus + | Accusativus + | + Genetivus |
| A (ab, abs) De E (ex) Cum Pro Sine Prae | Все остальные: Ad Ante Apud Circum Contra Inter Ob Post Propter Trans etc. | Постпозитивные: + Causā + Gratiā |
| где? – Abl., куда? – Acc.: | ||
| In Sub Super |
СИНТАКСИС
Методика перевода простого предложения
1. Найти сказуемое и определить его точную форму (сказуемое зачастую находится в конце предложения);
2. Если подлежащее не включено в само сказуемое в виде указания на определённое лицо и число (см. личное ›), нужно найти слово в Nom., согласованное со сказуемым в числе;
3. После этого, задавая логические вопросы и определяя те формы, которые соответствуют этим вопросам, следует перевести остальные слова.
NB: определение чаще следует за определяемым словом.
Синтаксис страдательной конструкции
| Действительная | Страдательная | Ablativus |
| Medici aegrotossanant – Врачи лечат больных. | Aegroti a medicis sanantur – Больные лечатся врачами. → | A (AB) + одушевленное сущест. = Ablativus auctoris |
| Concordiavictoriamgignit – Согласие рождает победу. | Victoria concordiā gignitur – Победа порождается согласием. → | Неодушевленное сущест. без предлога = Ablativus instrumenti |
| NomAccact | NomAblpass | |
| ИмВиндейст | Им Тв страд | Твор. пад. всегда без предлога |
Accusativus duplex, Nominativus duplex
| Управляющий глагол | Accusativus duplex | Nominativus duplex |
| «считать» «называть» «делать» «выбирать» (кого кем, что чем) «посылать» (кого кем, в качестве кого; что в качестве чего) | Acc + Acc + act | Nom +Nom + pass |
| Вин + Тв + дейст. зал. | Имен + Тв + страд.зал. | |
| Homerum poē tam clarum putant – Гомера считают знаменитым поэтом | Homerus poē ta clarus putatur – Гомер считается знаменитым поэтом |
|
|