И нотариальная деятельность

Предисловие

Введение

Часть I. Общие правила совершения нотариальных действий по делам

с иностранным элементом

Глава 1. Основные этапы нотариального производства по делам

с иностранным элементом

_ 1. Квалификация правовой ситуации с иностранным элементом

_ 2. Выбор применимого права

1. Понятие коллизионной нормы и основные коллизионные привязки

2. Источники международного частного права России

А) Внутренние источники

Б) Внешние источники

3. Толкование коллизионных правил

А) Конфликт квалификаций

Б) Проблема обратной отсылки

В) Мобильный конфликт

_ 3. Применение материальных норм компетентного правопорядка

1. Установление содержания иностранного закона

А) Лица, обязанные устанавливать содержание иностранного

права

Б) Источники информации об иностранном праве

2. Препятствия применения иностранного права

А) Невозможность применения иностранного права

Б) Публичный порядок

Глава 2. Правовое положение иностранных граждан и организаций

в нотариальном производстве

_ 1. Компетенция нотариуса по делам с участием иностранных лиц

_ 2. Установление личности и дееспособности иностранного

гражданина

1. Квалификация лица как иностранного гражданина и установление

его личности

А) Квалификация лица как иностранного гражданина

Б) Установление личности иностранного гражданина

2. Установление дееспособности иностранного гражданина

А) Возраст совершеннолетия

Б) Эмансипация

В) Отсутствие ограничений дееспособности

_ 3. Установление тождества иностранной организации, проверка

ее правоспособности и полномочий представителя

1. Квалификация организации как иностранной и установление

ее тождества

2. Проверка правоспособности иностранной организации

и полномочий ее представителя

Глава 3. Международная действительность юридических документов

в нотариальном производстве

_ 1. Легализация

1. Российские документы, представляемые за границей

А) Консульская легализация

Б) Апостиль

В) Отсутствие формальностей

2. Иностранные документы, представляемые в России

А) Требования, предъявляемые к оформлению иностранных

документов

Б) Оценка юридического действия иностранного документа

_ 2. Экзекватура

Часть II. Некоторые категории дел с внешним элементом в нотариальной

практике

Глава 4. Международное наследование

_ 1. Определение применимого права

1. Общие правила

2. Некоторые проблемы правоприменения

А) Квалификация наследственного имущества

Б) Определение последнего местожительства наследодателя

В) Публичный порядок

_ 2. Сфера действия применимого к наследованию права

1. Наследование по закону (ab intestat)

2. Наследование по завещанию

А) Форма завещания

Б) Сведения о завещаниях

В) Открытие и исполнение завещания

_ 3. Приобретение наследства

1. Принятие и отказ от наследства

2. Передача актива наследственного имущества

А) Вступление во владение

Б) Управление наследством

3. Регулирование пассива наследства

4. Раздел наследства

А) Прекращение режима имущественных отношений супругов

и наследование

Б) Оформление раздела наследства

_ 4. Подготовка наследования с иностранным элементом (estate

planning)

1. Гражданско-правовые средства оптимизации международного

наследования

2. Налоговая оптимизация международного наследования

А) Критерии налогообложения и их применение при международном

наследовании

Б) Квалификация наследственного имущества и налогообложение

В) Средства налоговой оптимизации международного наследования

Глава 5. Имущественные отношения супругов в международном частном

праве

_ 1. Законный режим имущества супругов

1. Определение применимого права

А) Общий порядок

Б) Договорной порядок

2. Сфера действия применимого права

3. Законный режим имущества супругов в некоторых странах

4. Некоторые практические проблемы

А) Определение совместного места жительства супругов

Б) Деление режима имущества супругов для движимых

и недвижимых вещей

В) Обратная отсылка

Г) Мобильный конфликт

_ 2. Договорной режим имущества супругов

1. Возможность заключения брачного договора

2. Определение применимого права

3. Сфера действия применимого права

Глава 6. Сделки с иностранным элементом

_ 1. Международная продажа недвижимости

1. Международная продажа недвижимости, находящейся в России

А) Определение применимого права

Б) Сфера действия применимого права

2. Международная продажа недвижимости, находящейся за рубежом

_ 2. Международная мена недвижимости

_ 3. Дарение

1. Определение применимого права

2. Сфера действия применимого права

3. Особые виды дарения

А) Дарение mortis causa

Б) Дарение между супругами

_ 4. Доверенность в международном обороте

1. Общие правила

2. Оформление доверенностей за рубежом для совершения сделок

в России

3. Оформление доверенностей в России для совершения сделок

за рубежом

Заключение

Аналитический указатель практических примеров

Алфавитно-предметный указатель

Список литературы

Предисловие

За последнее время количество дел с иностранным элементом в практике российских нотариусов значительно возросло, и данная тенденция, скорее всего, только усилится в будущем. Во-первых, это связано с увеличением личных, семейных, профессиональных и деловых контактов российских граждан и организаций с иностранными физическими и юридическими лицами.

Во-вторых, на увеличение в нотариальной практике дел с внешним элементом влияют также процессы миграции иностранной рабочей силы, наплыв беженцев и переселенцев в некоторых регионах России. В свою очередь, это приводит к росту числа смешанных браков, увеличению случаев переезда иностранных граждан целыми семьями в нашу страну на постоянное и временное местожительство.

Наконец, в-третьих, в основе роста количества правовых ситуаций, осложненных иностранным элементом, находятся нужды транснационального бизнеса. Свободное перемещение капиталов и предприятий, составляющее одну из основ современной мировой экономики, открыло для нотариата доселе неизвестную сферу деятельности и постоянных забот.

Эти процессы, которые имеют общемировой характер, приводят в гражданском обороте к взаимодействию между различными правопорядками: российским и иностранным. Роль нотариуса заключается здесь в обеспечении адекватного ожиданиям сторон и в соответствии с применимыми нормами регулирования такой смешанной правовой ситуации.

Каким бы ни был сегодняшний уровень интеграции России в мировую экономику, нотариус должен быть уже сегодня готовым к встрече в своей профессиональной деятельности с новыми проблемами, порожденными данными процессами. Сама суть нотариальной профессии, сочетающей в себе публично-правовые и частноправовые начала, предоставляет ее носителям важные преимущества при столкновении с ситуациями международно-правового порядка. С одной стороны, нотариус, полномочия которого есть эманация публичной власти, способен обеспечить в делах с иностранным элементом защиту общезначимых социальных ценностей, составляющих основу нашего государства и общества. С другой стороны, как представитель свободной профессии, нотариус больше чем кто-либо должен стремиться удовлетворить желания обращающихся к нему лиц, находя законные решения для достижения ими своих целей. В области международных отношений это позволяет находить гибкие и эффективные решения, устраняющие всякую неопределенность и спорность из отношений сторон.

Мы надеемся, что реформирование российского нотариата, которое осуществляется на современном этапе его развития, позволит ему еще в большей степени раскрыть весь свой положительный потенциал, способствуя международному общению людей, развитию международной коммерции в безопасном правовом пространстве, в мире и согласии.

Екатеринбург, февраль 2005 г.

С добрыми пожеланиями ко всем читателям,

И. Медведев