Стаття 19. Процедури, повязані з зупинкою змагання.

1. На випадок необхідності зупинити поєдинок через травму одного або обох учасників, рефері повинен застосувати перелічені далі заходи. Коли виникає ситуація з необхідністю припинення змагань, яка не пов’язана з названих вище причин, рефері повинен зупинити двобій та оголосити «Шi-гaн» (час) і для відновлення поєдинку оголосити «Кє-сок» (продовжити):

1.1 Рефері повинен призупинити змагання командою «Кал-йо» і наказати секретареві майданчика зупинити відлік часу командою «Кє-ші»(призупинити).

1.2 Рефері повинен дозволити учаснику (учасникам) отримати медичну допомогу від лікаря команди або, у разі відсутності командного лікаря, лікаря з комісії в межах однієї хвилини.

1.3 Супернику, який не демонструє бажання продовжувати змагання після однієї хвилини, навіть у випадку невеликої травми, рефері оголошує переможеним.

1.4 У разі, якщо продовження змагання неможливе після закінчення терміну в одну хвилину, учаснику, що завдав травми супернику забороненою дією, за яку призначається покарання " Гам-джем" (штрафне очко, зняття балу), оголошується поразка.

1.5 У разі, якщо обидва суперника отримали травму і нездатні продовжувати змагання по перерві протягом однієї хвилини, переможцем оголошується той, хто мав перевагу в очках перед тим, як відбулися травми обох сторін.

1.6 У разі небезпеки здоров'ю учасника, що виникла в результаті втрати свідомості після падіння чи іншого небезпечного стану через нокдаун, рефері повинен одразу ж зупинити змагання з метою надання першої медичної допомоги потерпілому лікарем з комісії або медичним головою ВТФ. Рефері, повинен оголосити поразку тому учаснику, дії якого спричинили травму супротивнику, за яку призначається покарання «Гам-джем»(штрафне очко, зняття балу). Але якщо в атаці не застосовувались заборонені дії, які караються «Гам-джем», то рефері повинен визначити переможця на підставі рахунку перед зупинкою поєдинку. Тим не менше, рефері повинен запитати травмованого учасника про участь у змаганні, якщо лікар з комісії або медичний голова ВТФ підтвердить, що травма незначна і змагання можуть бути продовжені. Якщо травмований учасник відмовляється приймати участь у змаганні, навіть після порад лікаря або медичного голови ВТФ, то він визнається переможеним через нокдаун.

(Пояснення 1).

Коли рефері вважає, що змагання не може бути продовжене через травму або будь-яку іншу небезпечну ситуацію, рефері застосовує наступні заходи:

1) Якщо ситуація критична, наприклад, втрата свідомості учасником або страждання через серйозну травму, і швидка допомога повинна бути надана негайно, змагання повинно бути припинене. В цьому випадку результат змагання буде вирішений наступним чином:

А. Винуватець буде оголошений переможеним, якщо це результат застосування заборонених дій та покарання «Гам-джем».

Б. Виведеному з бою супернику оголошується поразка, якщо це результат дозволених дій або випадкового, неминучого контакту.

В. Якщо результат не був пов'язаний з ходом змагання, переможець повинен бути визначений рахунком змагання перед зупинкою поєдинку.

2) Коли травма несерйозна, учасник може отримати необхідне лікування в межах однієї хвилини після команди «Кє-ші».

А. Дозвіл на лікування: коли рефері вважає, що лікування необхідне, він може направити учасника для надання допомоги лікарем.

Б. Наказ продовжити змагання: рішення рефері щодо того, чи можна супернику відновити змагання. Рефері у будь-яку мить в межах однієї хвилини може дати команду учаснику продовжувати змагання. Рефері може оголосити поразку будь-якому супернику, що не дотримується вказівки продовжувати змагання.

В. Під час отримання суперником медичної допомоги або знаходження в процесі відновлення сил, через 40 секунд після команди «Кє-ші», рефері починає оголошувати плин часу в інтервалі п'яти (5) секунд. Якщо учасник не може повернутися на своє місце протягом однієї хвилини, то рефері повинен буде оголосити результат змагання.

Г. Після команди «Кє-ші» інтервал часу в одну хвилину суворо дотримується незалежно від готовності лікаря. Але, коли вимагається допомога лікаря, а лікар відсутній, або необхідне додаткове лікування, термін однієї хвилини може бути призупинений у відповідності до рішення рефері.

Д. Якщо відновлення змагання неможливе після закінчення однієї хвилини, підсумок змагання буде визначатись на основі пункт 1, Пояснення 1 цієї статті.

3) Якщо обидва суперника виявляються виведеними з бою або нездатними відновити змагання після того, як пройде одна хвилина, або виникають непередбачені ситуацій, результат змагання вирішується відповідно до наступних критеріїв:

А. Якщо це результат забороненої дії, виконаної одним із суперників, за яку він отримає покарання «Гам-джем», то йому оголошується поразка.

Б. Якщо результат не був пов’язаний з забороненими діями, за які накладається покарання «Гам-джем» результат змагання повинен бути визначений рахунком на час зупинки поєдинку. Але, якщо зупинка відбувається до кінця першого раунду, то поєдинок не зараховується і оргкомітет визначає відповідний час для повторного змагання.

В. Якщо даний результат – результат заборонених дій, за які накладається покарання «Гам-джем» обом суперникам, то обом учасникам оголошується поразка, що не підлягає оскарженню та учасники вважаються вибулими з гри.

(Пояснення 2).

Ситуація, яка гарантує зупинку змагання не залежно від вищевказаних процедур, буде розглядатися наступним чином:

1) Коли обставини не піддаються контролю, то необхідним є зупинка змагання. Рефері повинен зупинити змагання і дотримуватися вказівок Організаційного Комітету.

2) Якщо змагання зупинене після завершення другого раунду, то результат повинен визначатися за рахунком на час зупинки.

3) Якщо змагання зупинене до завершення другого раунду, то повторне змагання, повинно проводитися з початку (три повних раундах).