Указательные местоимения

К наиболее употребительным указательным местоимениям относятся:

dieser (diese, dieses) - этот (эта, это);

jener (jene, jenes) - тот (та, то);

solcher (solche, solches) - такой (такая, такое);

der (die, das) - тот (та, то);

selbst (selber) - сам,

Указательные местоимения dieser, jener, solcher изменяются по родам и числам и склоняются как определенный артикль;

Указательные местоимения употребляются преимущественно как прилагательные перед именами существительными.

Dieses Buch ist interessant. Ich gab es jenem Studenten. Эта книга интересная. Я отдал ее тому студенту.

Местоимение solcher (solche, solches) в единственном числе употребляется обычно с неопределенным артиклем: ein solcher, eine solche, ein solches или solch ein, solch eine. В первом случае местоимение solcher (solche, solches) склоняется как имя прилагательное после неопределенного артикля, во втором случае местоимение не меняется.

Ein solches Buch, solch ein Buch - такая книга.

Einem solchen Studenten, solch einem Studenten - такому студенту.

Указательные местоимения могут употребляться в предложении самостоятельно, заменяя уже упомянутые имена существительные, чтобы избежать повторения. На русский язык такое местоимение переводится существительным, которое оно заменяет, или местоимением.

Gestern sprach sie mit ihrer Schwester. Diese erzä hlte ihr ü ber sein Studium. - Вчера она разговаривала со своей сестрой. Сестра рассказала ей о своей учебе.

Sie besuchte ihre Schwester und deren Familie. - Она навестила свою сестру и ее семью.

Указательное местоимение selbst (selber) не склоняется и не различается по родам. На русский язык оно переводится словом " сам" (" сама", " сами"):

Er hat den Text selbst ü bersetzt. - Он сам перевел текст.

Sie hat den Text selbst ü bersetzt. - Она сама перевела текст.

Мужской род Женский род Средний род Мн. число

Nom. dieser diese dieses diese

Gen. dieses dieser dieses dieser

Dat. diesem dieser diesem diesen

Akk. diesen diese dieses diese

19.5.2 Выполните упражнения по теме раздела

Упр.1 Определите лицо, число и падеж следующих личных местоимений. Обратите внимание на совпадение некоторых форм

1) er 2) ihm 3) mich 4) wir 5) euch 6) du 7) ihnen 8) sie 9) es 10) ihn 11) Sie 12) dich 13) uns 14) ihr 15) Ihnen

Упр. 2 Переведите предложения

1) Ich nehme meine Hefte. 2) Er liest sein Buch. 3) Wir machen unsere Aufgabe. 4) Du fragst deine Schwester. 5) Sie baden im Fluß. 6) Sie gibt mir ihren Bleistift. 7) Ihr studiert Deutsch. 8) Haben Sie den Text gelesen? 9) Ich ü bersetze den Text. 10) Du antwortest gut.