Дополнительные упражнения на повторение. Упражнение 1. Проанализируйте термины по составу, укажите значение терминов:

Упражнение 1. Проанализируйте термины по составу, укажите значение терминов:

proctorrhagia, macrocephalia, myalgia, pneumaturia, rhinoscopia, dysgraphia, hemialgia, anaemia, myopathia, odontalgia, lymphorrhoea, colpographia, mastodynia, amnioscopia, furunculō sis, lymphadenographia, sphygmogramma, micromastia, cephalgia, leucocyturia, trichopathia, pneumopathia, cardiomyopathia, polyarthralgia, acromegalia, amniographia, osteometria, arthrō sis, acystia, megalonychia, oligosialia, polyuria

Упражнение 2. Образуйте термины со следующим значением:

1) общее название заболеваний носа;

2) рентгенологическое исследование сосудов;

3) боль в области позвоночника;

4) рентгенограмма вен;

5) рентгенография черепа;

6) осмотр плодного пузыря с помощью эндоскопа;

7) осмотр внутренней поверхности мочевого пузыря с помощью эндоскопа;

8) маточное кровотечение;

9) уменьшенное содержание моноцитов в крови;

10) расстройство мочеиспускания;

11) общее название болезней печени;

12) наличие мочевины и других азотистых шлаков в крови;

13) рентгенография лимфатического узла;

14) пониженное содержание тромбоцитов в крови;

15) значительное увеличение размеров и массы сердца;

16) кровавая рвота;

17) уменьшенное выделение мочи;

18) наличие неполного количества зубов

Упражнение 3. Переведите на русский язык многословные клинические термины:

bronchī tis chronĭ ca simplex, insufficientia cordis, insufficientia valvae mitrā lis rheumatĭ ca, hypertrophia conchā rum nasi, morbus ischaemĭ cus acū tus, pericardī tis rheumatĭ ca, infarctus myocardii acū tus, asthma non allergĭ cum, oedē ma pulmō num, morbus cordis rheumatĭ cus acū tus, morbi tractus respiratorii superiō ris, embolia vasō rum pulmonalium, stenō sis valvae aortae rheumatĭ ca, dissociatio atrioventriculā ris gradus primi, insufficientia respiratoria acū ta, ulcus bronchi, paralysis diaphragmatĭ ca, endocardī tis rheumatĭ ca acū ta, myocardī tis rheumatĭ ca acū ta, stenō sis valvae tricuspidā lis; rhinī tis, nasopharyngī tis et pharyngī tis chronĭ ca; prolapsus valvae mitrā lis, cardiomyopathia hypertrophĭ ca obstructī va, defectus septi cordis acquisī tus, angī na pectŏ ris instabĭ lis, gangraena et necrō sis pulmō nis

Упражнение 4. Переведите на латинский язык многословные клинические термины:

острая сердечная недостаточность, острый (хронический) назофарингит, дефект межжелудочковой перегородки, гнойный перикардит, простой и слизисто-гнойный хронический бронхит, предсердно-желудочковая блокада первой степени, острая кардиомиопатия, острый (инфекционный, септический) миокардит, бронхиальная астма, недостаточность митрального клапана, эмболия легочных сосудов, острый инфаркт миокарда, острая стенокардия, ишемическая болезнь сердца, гнойные и некротические состояния нижних дыхательных путей