Казачьи пословицы и поговорки.

20.10.10 Источник: www.scarb.ru

1.Атаманомъ громада крепка

2.Безъ атамана казакъ сирота.

3.Безъ атамана дуванъ не дуванятъ.

4.Не атаманъ при булаве, а булава при атамане.

5.Не всемъ казакамъ въ атаманахъ быть.

6.Атаманомъ быть – урядъ держать.

7.Добрый казакъ баче, где атаманъ скаче.

8.Атаманомъ не хвалися, а его крепко держися.

9.И у атамана не две головы на плечахъ.

10.Атаманомъ будешь, - терпи казакъ.

11.Терпи казакъ, - атаманомъ будешь.

12.Атаманамъ пышки, казакамъ шишки.

13.Атамана изъ плохого казака не получится.

14.Казаки все наголо атаманы.

15.Казаковъ мало не бываетъ.

16.Казакъ молчитъ, а все знаетъ.

17.Казака и подъ рогожкой видать.

18. На казаке и рогожа пригожа.

19. Взялъ у черта рогожу, отдать надо будет и кожу.

20. Тотъ не казакъ, кто боиться собак.

21. За правъду и волю ешь вволю.

22. Добрый казакъ не брезгаетъ, что попало, то и трескаетъ.

23. Что казаку здорово, то немцу смерть.

24. Казакъ что дите: и много дашь все съестъ, и мало дашь сытъ будетъ.

25. Казакъ изъ пригорошни напьется, изъ ладони пообедаетъ.

26. Лупи, козаче, яйца по целому на день.

27. Не пилъ воды Дунайской не елъ каши козацкой.

28. Хлебъ да вода, - казацкая еда.

28. Оттого казакъ гладокъ, что наелся и на бокъ.

29. Казакъ живетъ не темъ, что есть, а темъ что будетъ.

30. Казакъ голоденъ, а конь его сытъ.

31. Бгъ не безъ милости, казакъ не безъ счастья.

32. Не журися, козаче, нехай твой ворог плаче.

33. Куда казака доля не закинетъ, - все будетъ казакъ.

34. Казакъ самъ себя веселитъ.

35. Казакъ и въ беде не плачетъ.

36. Казакъ Донской, что карась озерной: икрянъ, прянъ и соленъ.

37. Казакъ журбы не мае.

38. Не тотъ казакъ, что водою плыветъ, а тотъ что противъ воды.

39. Что тамъ холодъ, коли казакъ молодъ.

40. Плакать не смею, тужить не велятъ.

41. Стой за правъду горою, тогда и люди за тобою.

42. По правъде и сила.

43. Коли всею громадаю дохнути, то и панятко сдохнет.

44. Соборомъ черта поборемъ.

45. Кто отъ товариства отстанет, нехай от того шкура отстанет.

46. Гле казакъ, тамъ и слава.

47. Где Донъ, тамъ и правъда.

48. Ходи прямо, гляди смело.

49. Правъды и пуля боится.

50. Въ Бга верь, врага – бей, землю ори, жинку – пори

51. Казака мати родила, мужика- женка, чернеца-паниматка.

52. Одинъ разъ родила казака мати, одинъ разъ и помирати.

53. Казакъ смерти не боится, онъ Бгу нашему знадобится.

54. Боится дите того, что нетъ никого

55. Нашъ Лугъ – батько, а Сичь – мати, отъ где треба помирати.

56. Умеръ казакъ тай и ляжить, тай некому затужить.

57. Пропавъ казакъ ни за цапову душу.

58. Краше вмирати въ поли, нижъ въ бабьячому подоли.

59. Еще жива казацкая матка.(Хмельницкий)

60. Казацкому роду нема переводу.

61. Где врагъ, тамъ и казакъ.

62. Мужикъ врага ждетъ, казакъ врага ищетъ.

63. Хочешь спокою, готуйся до бою.

64. И про единаго казака война будетъ.

65. Береженого Бгъ бережетъ, а казака сабля.

66. Сохрани Бже отъ бешеной воши.

67. Щирый казакъ сзаду не нападаетъ.

68. Кто пожалелъ врага, у того жена – вдова.

69. Кто развязалъ языкъ, тотъ вложилъ саблю въ ножны.

70. Отъ лишнихъ словъ слабеютъ руки.71. Съ панами и свиньями не знайся.

72. Отъ беса – крестомъ, отъ свиньи - пестомъ.

73. Пришли казаки съ Дону, тай прогнали панив до дому.

74. У всехъ пановъ богато купленых брехуновъ.

75. Высыпался Хмиль (Хмельницкий) изъ миха, тай наробивъ панам-ляхам лиха.

76. Що буде, то буде, а казакъ панщины робити не буде!

77. Пиду на Низъ, чтоб никто головы не грыз.

78. З роду-вику казакъ не бувъ и не будетъ катомъ.

79. На козаку не буде знаку.

80. Житие собачье, зато слава казачья.

81. Козаку не втекти видъ Сечи.

82. Коли казакъ въ поли, то винъ на воли.

83. Казакъ, какъ голубь: куда не прилетитъ, тамъ и пристанетъ.

84. У нашихъ казаковъ обычай таковъ: где просторно, тутъ и спать ложись.

85. Не тотъ казакъ, что поборолъ, а тотъ, что вывернулся

86. Не все то казакъ, что списа мае.

87. Казакъ хороший та нема грошей.

88. Добыть или дома не быть.

89. Конь да ночь казаковы товарищи.

90. Солнце за лесъ – казацкая радость.

91. Зипуны у насъ серыя, а умы то бархатныя.

92. Коли казакъ, - такъ съ Дону.

93. Казакъ съ роду, - казакъ съ Дону.

94. Безъ коня казакъ кругомъ сирота.

95. На удачу казакъ на коня садиться, наудачу его и конь бъетъ.

96. Казакъ на коня садится, а его невеста родится.

97. У нашихъ казаковъ обычай таковъ: поцеловалъ куму да губы въ суму.

98. Пущай с бабами водится сатана, нежели добрый запорожецъ.

99. Где соколы летаютъ, туда воронъ не пускаютъ.

100. Что напишетъ писака, не слижетъ и собака.

101. Свой песъ, оттого что свой, не перестаетъ быть собакой.

102. Где два хохла, тамъ три гетмана.

103. Не нашего полку, иди себе къ волку.

104. Кланяйся своимъ, да не забывай нашихъ.

105. Спаси насъ Бже от папы Римскаго, да от хана Крымскаго.

106. Були ляхам Жовти воды, буде щей Пилява.

107. Ляхи намъ не паны, а мы им не хлопцы.

108. Пропал, как швед под Полтавой.

109. Мазепа вь Полтаве подавился галушкою.

110. Голодный француз и вороне рад.

111. Пришли не званы, и уйдете не ласканы.

112. Казаки - глаза и уши армии.(Суворовъ).

113. Казакъ безъ службы, - не казакъ

114.. Казакъ на службе горитъ, а безъ службы тухнетъ

115. Ушелъ съ поста - пропустилъ врага.

116. Каковъ на гумне, таковъ и на войне

117. Прежде не хвались, а Бгу помолись

118. Ой, печь моя печь! Коли б я на тебя, а ты на коня, славный казакъ былъ бы изъ меня.

119. Плясать, - не работа, а кто не умеетъ, то срамота.

120. Пели бы еще да въ животе тощо.

ПОГОВОРКИ

Казак скорей умрет, чем с родной земли уйдет.

И один в поле воин, если он по-казачьи скроен.

Казан проверяют по звону, а казака по слову.

Казак молодой, а сноровка старая.

Казаком быть - не разиня рот ходить.

Казачья смелость порушит любую крепость.

Веселы привалы, где казаки запевалы.

Где тревога, туда казаку и дорога.

Лучше иметь длинные уши, чем длинный язык.

Чтобы больше иметь, надо больше уметь.

Чем слабее твоя воля, тем труднее доля.

Не хвались казак травою, хвались сеном.

Пироги на кустах терна не растут.

Хочешь быть на высоте - выбирай путь в гору.

Иные казаки за углом кричат до хрипоты, а как до дела - прячутся в кусты.

Смекалка во всяком деле казака выручает.

От безделья не бывает у казака веселья.

Без работы, как без заботы и умный казак в дураках ходит.

Источник: " Казачья Вольница", Выпуск № 41, 11 октября 2001 г.

КАЗАЧЬИ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

Пристал, как степной репей.

Гляди шашку, а не зазубринки на ней.

Не умеешь петь, так и в запевалы не суйся.

Слава казачья, а жизнь собачья.

Либо грудь в крестах, либо голова в кустах.

Добыть или дома не быть.

Пташка не без воли, казак не без доли.

Гладь коня не рукой, а мукой.

С чужого коня — среди грязи долой.

Стар дуб — да корень свеж.

Старый конь борозды не испортит.

Плуг блестит, пока пашет.

Старших и в Орде почитают.

Где хозяин ходит, там и хлеб родит.

Поживи подольше — увидишь по больше.

Берегись бед, пока их нет.

Не атаман при булаве, а булава при атамане.

Богу молись, но и к берегу гребись.

Правды и Мамай не съел.

Что чумак везет, то и грызет.

От кого чают(что-то имеют), того и величают.

Где смолоду прореха - под старость дыра.

Хлеб-соль и разбойника смирят.

Пока у бабушки поспеют кныши, у дедушки не останется и души.

Казаки от казаков ведутся.

Казаки живут с травы да воды.

Казачий аркан не таракан, зубов нет, а шею ест.

Хоть папаха черна, да душа светла.

П.С. Федосов " Казачьи традиции и обряды Ставрополь 2004 г."

Донские казачьи поговорки

под редакцией Алексея Кочетова главного хранителя музея-заповедника М.А.Шолохова