Всего за задание 12 баллов.

5. Прочитайте текст. Ответьте на вопросы и выполните задания.

1) Кто такой Александр Семёнович и чем он прославился в истории русского литературного языка?

2) Вставьте вместо пропусков заимствованные слова, которые герой текста предлагал заменить исконно русскими: … – топталище, … – мокроступы, … тихогром, … – шарокат, … – ячество, … – рожекорча.

3) О какой «славной войне» идёт речь в этом тексте? Кто с кем «воевал»?

4) В.Г. Белинскому, по преданию, принадлежит знаменитая фраза-пародия: Хорошилище в мокроступах идёт по гульбищу из ристалища в позорище. Переведите её «с русского на русский».

Свеча догорала. Александр Семёнович вздохнул, потряс песочницей над листом бумаги, осторожно отложил исписанный лист. Устали глаза, устала спина. Все-таки он уже не молод. Но нельзя же бросить дело на молодых, они всё погубят! Великий русский язык погибнет, удушенный иностранными словами. Зачем русскому человеку уродливое слово «фонтан»? Ни к чему. Можно сказать «водомёт». На отложенном листе как раз выписаны столбики слов: … — «топталище», … — «мокроступы», … — «тихогром», … — «шарокат», … — «ячество», … — «рожекорча»… И понятно, и звучит хорошо.

Это была славная война! Не гремели выстрелы, не рвались снаряды. Но ядовитых эпиграмм, насмешек, издевательств с той и другой стороны было преизрядно. Шишков, Шихматов и другие члены общества «Беседы любителей русской словесности» пытались изгнать из русского языка заимствованные слова, нещадно их переводя (одна «рожекорча» чего стоит!). Их противники — поэты Карамзин, Дмитриев и другие — боролись против засилия устаревших церковнославянских слов. Обе стороны увлекались и перегибали палку (С. Лаврова).

Ключ

1) «Александр Семенович Шишков. Русский писатель. Государственный деятель, адмирал, глава литературного общества " Беседа любителей русского слова". С 1813 года президент Российской академии наук. < …> В литературе поборник высокого стиля, архаист» (" Антология педагогической мысли России первой половины 19-го века").

А.С. Шишков известен как страстный борец за чистоту русского языка, выступавший против внедрения в русский язык иноязычных слов и выражений. 2 балла (если скажут «ученый» – 1 балл)

2) “Тротуар” – “ топталище ”, “галоши” – “ мокроступы ”, “фортепьяно” – “ тихогром ”, “биллиардный шар” – “ шарокат ”, эгоизм – “ ячество ”, гримаса – “ рожекорча ” По 1 одному баллу за каждое слово = 6 баллов.

3) О «войне» славянофилов с западниками 2 балла.

Славянофилы: А.С. Шишков, И.С. и К.С. Аксаковы, И.В. и П.К. Киреевские, А.И. Кошелев, Ю.Ф. Самарин, А.С. Xомяков, В.А. Черкасский, соратник и родственник Шишкова С.А. Ширинский-Шихматов и др.;

Наиболее заметными представителями западнического направления в русской литературе и философской мысли считаются П. Я. Чаадаев (с оговорками), Т. Н. Грановский, В. Г. Белинский, А. И. Герцен, Н. П. Огарёв, Н. Х. Кетчер, В. П. Боткин, П. В. Анненков, Е. Ф. Корш, К. Д. Кавелин.

К западникам примыкали такие писатели и публицисты как Н. А. Некрасов, И. А. Гончаров, Д. В. Григорович, И. И. Панаев, А. Ф. Писемский, М. Е. Салтыков-Щедрин Если будут названы имена и западников и славянофилов, можно добавить + 2 балла.

4) Хорошилище в мокроступах идёт по гульбищу из ристалища в позорище. Эту фразу можно «перевести» так: " Франт в галошах идет по бульвару из цирка в театр" 2 балла.

Всего за задание 12+2 балла.

6. Перед вами маленький искусственный «текст», в котором для понимания смысла не хватает некоторых слов. Попробуйте их восстановить и объясните, почему они необходимы.

Готовясь переехать, они вынимали. Всё ненужное решено было передать, чтобы, поселившись, не натыкаться.

Ключ

Глаголы переехать, вынимать, передать, поселиться, натыкаться семантически недостаточны (обладают сильной валентностью), поэтому нуждаются в обязательных дополнениях 2 балла.

Переехать (куда), вынимать (чтои откуда), передать (что и кому), поселиться (где), натыкаться (на что) По 0, 5 балла за каждое указание = 3, 5 балла.

Например: Готовясь переехать в новый дом, они вынимали вещи из шкафов. Всё ненужное решено было передать старьёвщику, чтобы, поселившись на новом месте, не натыкаться на старые ненужные вещи. По 0, 5 балла за заполнение пропусков = 3, 5 балла.