А когда приходит к кому-нибудь их вас смерть

– когда он находится на сметрном одре и пробил его час.

﴿ ت َ و َ ف ّ َ ت ْ ه ُ ر ُ س ُ ل ُ ن َ ا ﴾ Наши посланцы упокояют его – ангелы, уполномоченные делать это.

Ибн Аббас и некоторые другие комментаторы сообщают, что у ангела смерти

есть помощники, которые вытаскивают душу человека из его тела.

Ангел смерти забирает душу, когда она достигает гортани.

Слово Аллаха: ﴿ و َ ه ُ م ْ ل ا َ ي ُ ف َ ر ّ ِ ط ُ و ن َ ﴾ И они ничего не отпускают

– ничего не упускают при оберегании души умершего. Они хранят её и посылают куда следует. Если душа была из праведных, то путь её в Илийин (место для праведных душ). Если же душа была нечестивой, то место ей в Сидджине (место для нечестивых душ),

(Просим у Аллаха уберечь нас от этого.)

Слово Аллаха: ﴿ ث ُ م ّ َ ر ُ د ّ ُ و ا ْ إ ِ ل َ ى ا ل ل ّ َ ه ِ م َ و ْ ل َ ـ ه ُ م ُ ا ل ْ ح َ ق ّ ِ ﴾

Потом они возвращены будут к Аллаху, Господу их истинному.

Имам Ахмад передаёт со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах),

что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«إ ِ ن ّ َ ا ل ْ م َ ي ّ ِ ت َ ت َ ح ْ ض ُ ر ُ ه ُ ا ل ْ م َ ل َ ا ئ ِ ك َ ة ُ ف َ إ ِ ذ َ ا ك َ ا ن َ ا ل ر ّ َ ج ُ ل ُ ا ل ص ّ َ ا ل ِ ح ُ ، ق َ ا ل ُ و ا: ا خ ْ ر ُ ج ِ ي أ َ ي ّ َ ت ُ ه َ ا ا ل ن ّ َ ف ْ س ُ ا ل ط ّ َ ي ّ ِ ب َ ة ُ ك َ ا ن َ ت ْ ف ِ ي ا ل ْ ج َ س َ د ِ ا ل ط ّ َ ي ّ ِ ب ِ ،

ا خ ْ ر ُ ج ِ ي ح َ م ِ ي د َ ة ً ، و َ أ َ ب ْ ش ِ ر ِ ي ب ِ ر َ و ْ ح ٍ و َ ر َ ي ْ ح َ ا ن ٍ ، و َ ر َ ب َ غ َ ي ْ ر ِ غ َ ض ْ ب َ ا ن َ ، ف َ ل َ ا ت َ ز َ ا ل ُ ي ُ ق َ ا ل ُ ل َ ه َ ا ذ َ ل ِ ك َ ح َ ت ّ َ ى ت َ خ ْ ر ُ ج َ ، ث ُ م ّ َ ي ُ ع ْ ر َ ج َ ب ِ ه َ ا إ ِ ل َ ى ا ل س ّ َ م َ ا ء ِ ، ف َ ي َ س ْ ت َ ف ْ ت َ ح ُ ل َ ه َ ا ف َ ي ُ ق َ ا ل ُ م َ ن ْ ه َ ذ َ ا ؟ ف َ ي ُ ق َ ا ل ُ: ف ُ ل َ ا ن ٌ ، ف َ ي ُ ق َ ا ل َ: م َ ر ْ ح ب ً ا ب ِ ا ل ن ّ َ ف ْ س ِ ا ل ط ّ َ ي ّ ِ ب َ ة ِ ، ك َ ا ن َ ت ْ ف ِ ي ا ل ْ ج َ س َ د ِ ا ل ط ّ َ ي ّ ِ ب ِ ، ا د ْ خ ُ ل ي ح َ م ِ ي د َ ة ً و َ أ َ ب ْ ش ِ ر ِ ي ب ِ ر َ و ْ ح ٍ و َ ر َ ي ْ ح َ ا ن ٍ و َ ر َ ب َ غ َ ي ْ ر ِ غ َ ض ْ ب َ ا ن َ ، ف َ ل َ ا ت َ ز َ ا ل ُ ي ُ ق َ ا ل ُ ل َ ه َ ا ذ َ ل ِ ك َ ح َ ت ّ َ ى ي ُ ن ْ ت َ ه َ ى ب ِ ه َ ا إ ِ ل َ ى ا ل س ّ َ م َ ا ء ِ ا ل ّ َ ت ِ ي ف ِ ي ه َ ا ا ل ل ه ُ ع َ ز ّ َ و َ ج َ ل ّ َ ، و َ إ ِ ذ َ ا ك َ ا ن َ ا ل ر ّ َ ج ُ ل ُ ا ل س ّ َ و ْ ء ُ ، ق َ ا ل ُ و ا: ا خ ْ ر ُ ج ِ ي أ َ ي ّ َ ت ُ ه َ ا ا ل ن ّ َ ف ْ س ُ ا ل ْ خ َ ب ِ ي ث َ ة ُ ك َ ا ن َ ت ْ ف ِ ي ا ل ْ ج َ س َ د ِ ا ل ْ خ َ ب ِ ي ث ِ ، ا خ ْ ر ُ ج ِ ي ذ َ م ِ ي م َ ة ً و َ أ َ ب ْ ش ِ ر ي ب ِ ح َ م ِ ي م ٍ و َ غ َ س ّ َ ا ق ٍ ، و َ آ خ َ ر َ م ِ ن ْ ش َ ك ْ ل ِ ه ِ أ َ ز ْ و َ ا ج ، ف َ ل َ ا ت َ ز َ ا ل ُ ي ُ ق َ ا ل ُ ل َ ه َ ا ذ َ ل ِ ك َ ح َ ت ّ َ ى ت َ خ ْ ر ُ ج َ ، ث ُ م ّ َ ي ُ ع ْ ر َ ج َ ب ِ ه َ ا إ ِ ل َ ى ا ل س ّ َ م َ ا ء ِ ، ف َ ي ُ س ْ ت َ ف ْ ت َ ح ُ ل َ ه ً ا ف َ ي ُ ق َ ا ل ُ: م َ ن ْ ه َ ذ َ ا ؟ ف َ ي ُ ق َ ا ل ُ: ف ُ ل َ ا ن ٌ ، ف َ ي ُ ق َ ا ل ُ:

ل َ ا م َ ر ْ ح َ ب ً ا ب ِ ا ل ن ّ َ ف ْ س ِ ا ل ْ خ َ ب ِ ي ث َ ة ِ ك َ ا ن َ ت ْ ف ِ ي ا ل ْ ج َ س َ د ِ ا ل ْ خ َ ب ِ ي ث ِ ، ا ر ْ ج ِ ع ِ ي ذ َ م ِ ي م َ ة ً ، ف َ إ ِ ن ّ َ ه ُ ل َ ا ي ُ ف ْ ت َ ح ُ ل َ ك َ أ َ ب ْ و َ ا ب ُ ا ل س ّ َ م َ ا ء ِ ،

ف َ ت ُ ر ْ س َ ل ُ م ِ ن َ ا ل س ّ َ م َ ا ء ِ ث ُ م ّ َ ت َ ص ِ ي ر ُ إ ِ ل َ ى ا ل ْ ق َ ب ْ ر ِ ، ف َ ي ُ ج ْ ل َ س ُ ا ل ر ّ َ ج ُ ل ُ ا ل ص ّ َ ا ل ِ ح ُ ، ف َ ي ُ ق َ ا ل ُ ل َ ه ُ م ِ ث ْ ل ُ م َ ا ق ِ ي ل َ ف ِ ي ا ل ْ ح َ د ِ ي ث ِ ا ل أ َ و ّ َ ل ِ ،

و َ ي ُ ج ْ ل َ س ُ ا ل ر ّ َ ج ُ ل ُ ا ل س ّ َ و ْ ء ُ ف َ ي ُ ق َ ا ل ُ ل َ ه ُ م ِ ث ْ ل ُ م َ ا ق ِ ي ل َ ف ِ ي ا ل ْ ح َ د ِ ي ث ِ ا ل ث ّ َ ا ن ِ ي»

«Поистине, к умирающему приходят ангелы. И если человек был праведным,

они говорят ему: «О, душа чистая, выйди и из чистого тела. Выйди восхвалённой,

И радуйся духу и благовониям и Господу негневному». И так продолжают ей говорить, пока она не выйдет, затем она восходит на небо, которое открывается

Для неё, и говорят там: «Кто это?». Им отвечают: «Это такой-то». Ему говорят: «Приветствуем добрую душу из доброго тела. Заходи восхвалённой, и радуйся духу

и благовониям и Господу негневному». И так будут продолжать говорить, пока душа не взойдёт на небо, на котором Аллах. Если же это был плохой человек, ему говорят:

«О, душа мерзкая, которая жила в мерзком теле. Выйди с позором и обрадуйся напитку из гноя и помоев и другому из подобных вещей». Так продолжают говорить ей, пока она не выйдет. Потом её возносят на небо, двери которого не будут открыты перед ней. Её изгонят с неба, и вернут в могилу. Праведного человека усадят (в могиле) и скажут, что говорили прежде. Нечестивого человека усадят

(в могиле) и скажут ему то, что говорили ранее [12]».

Также вероятно, что смысл слова Аллаха: ﴿ ث ُ م ّ َ ر ُ د ّ ُ و ا ْ ﴾ Потом они возвращены будут

– все творения к Аллаху в Судный день, и тогда Он будет судить их по справедливости. Как Он сказал об этом: ﴿ ق ُ ل ْ إ ِ ن ّ َ ا ل ا ّ ٌ و ّ َ ل ِ ي ن َ و َ ا ل ا ّ ٌ خ ِ ر ِ ي ن َ - ل َ م َ ج ْ م ُ و ع ُ و ن َ إ ِ ل َ ى م ِ ي ق َ ـ ت ِ ي َ و ْ م ٍ م ّ َ ع ْ ل ُ و م ٍ ﴾

Скажи: «Воистину, как первые, так и последние поколения будут собраны в определенном месте в известный день. (56: 49-50) также сказал:

﴿ و َ ح َ ش َ ر ْ ن َ ا ه ُ م ْ ف َ ل َ م ْ ن ُ غ َ ا د ِ ر ْ م ِ ن ْ ه ُ م ْ أ َ ح َ د ً ا و َ ع ُ ر ِ ض ُ و ا ع َ ل َ ى ر َ ب ّ ِ ك َ ص َ ف ّ ً ا ل َ ق َ د ْ ج ِ ئ ْ ت ُ م ُ و ن َ ا ك َ م َ ا خ َ ل َ ق ْ ن َ ا ك ُ م ْ أ َ و ّ َ ل َ م َ ر ّ َ ة ٍ

ب َ ل ْ ز َ ع َ م ْ ت ُ م ْ أ َ ن ْ ل َ ن ْ ن َ ج ْ ع َ ل َ ل َ ك ُ م ْ م َ و ْ ع ِ د ً ا و َ و ُ ض ِ ع َ ا ل ْ ك ِ ت َ ا ب ُ ف َ ت َ ر َ ى ا ل ْ م ُ ج ْ ر ِ م ِ ي ن َ م ُ ش ْ ف ِ ق ِ ي ن َ م ِ م ّ َ ا ف ِ ي ه ِ و َ ي َ ق ُ و ل ُ و ن َ ي َ ا و َ ي ْ ل َ ت َ ن َ ا م َ ا ل ِ ه َ ذ َ ا ا ل ْ ك ِ ت َ ا ب ِ

ل َ ا ي ُ غ َ ا د ِ ر ُ ص َ غ ِ ي ر َ ة ً و َ ل َ ا ك َ ب ِ ي ر َ ة ً إ ِ ل ّ َ ا أ َ ح ْ ص َ ا ه َ ا و َ و َ ج َ د ُ و ا م َ ا ع َ م ِ ل ُ و ا ح َ ا ض ِ ر ً ا و َ ل َ ا ي َ ظ ْ ل ِ م ُ ر َ ب ّ ُ ك َ أ َ ح َ د ً ا ﴾

Мы соберем их всех и никого не упустим. Они предстанут перед твоим Господом рядами: «Вы пришли к Нам такими, какими Мы создали вас в первый раз.

Но вы предполагали, что Мы не назначили встречи с вами». Будет положена книга, и ты увидишь, как грешники будут трепещать от того, что в ней. Они скажут: