Главная страница Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Сөздік қорды толықтырушы лексика
|
|
1. Сә ттілік тілеймін! – желаю удачи!
2. Кө мегің із ү шін рахмет! – спасибо за помощь!
3. Бә ріміздің атымыздан рахмет! – спасибо от имени всех!
4. Келесі кездескенше сау болың ыз! – До свидания! До следующей встречи!
5. Тағ ы кездесерміз (кездесеміз) – еще встретимся.
6. Сапарың ыз сә тті болсын! - (Жолың ыз болсын!)- Счастливого пути!
7. Кө ріскенше кү н жақ сы болсын! – До скорой встречи!
8. Сә лем айтың ыз! -передавайте привет!
9. Шын жү ректен ризамын! – Доволен (довольна) от всего
Кешір (ің із) - Прости (те).
Ғ афу ет (ің із) - Извини (те).
Кешірегө р - Прости, пожалуйста.
Ө тінемін - Прошу.
Ө тініп сұ раймын - Очень прошу.
Кінә лімін - Я виноват.
Кінә менен - Я виноват.
Бұ л-менің кінә м - Это моя вина.
Ренжіме - Не обижайся.
Ашуланбаң ыз (Қ апа болмаң ыз) - Не сердитесь (непереживайте).
Айыпқ а бұ йырмаң ыз (Айып етпең із) - Не обессудьте.
Ренжи кө рмең із - Пожалуйста, не обижайтесь.
Сізге бө гет жасағ аныма ө кінемін -Очень жалею, что я вам помешал
| Кешірім сө здері | Слова прощения (извиннения) | |
| 1. | Кешір (ің із) | Прости (те) |
| 2. | Кешірім ө тінемін Кешірім сұ раймын | Прошу прощения Прошу извинения |
| 3. | Ғ афу ет (ің із) | Извини (те) |
| 4. | Кешірегө р | Прости, пожалуйста |
| 5. | Ренжімең із | Не огорчайтесь |
| 6. | Ө кпелемең із | Не обижайтесь |
| 7. | Айып етпең із | Не обессудьте |
| 8. | Айыпқ а бұ йырмаң ыз | Не обессудьте |
| 9. | Ашуланбаң ыз, оқ асы жоқ | Ничего, не сердитесь |
| 10. | Қ ұ дай ү шін, ренжи кө рмең із | Ради бога, не обиижайтесь |
| 11. | Ренжи кө рмең із | Пожалуйста, не обижайтесь |
| 12. | Ренжіме | Не обижайся |
| 13. | Мен кінә лімін | Я виноват(-а) |
| 14. | Кінә менен | Это по моей вине (Виноват(-а) |
| 15. | Сізге бө гет жасағ аныма ө кінемін | Очень жалею, что я вам помешал |
| 16. | Кү ттіріп қ ойғ аныма ғ афу етің із | Извините, что я заставил вас ждать |
| 17. | Сө зің ізді бө лгеніме ғ афу етің із | Извините, что я вас перебил. |
| 18. | Сізді мазалағ аныма кешірім ө тінемін /сұ раймын/ | Прошу извинить за то, что беспокою Вас (Извините за беспокойство) |
| 19. | Сіздің ө тінішің ізді орындай алмағ аныма кешірім ө тінемін /сұ раймын/ | Прошу извинения за то, что не смог выполнить Вашу просьбу |
| 20. | Кешіккеніме кешірім ө тінемін /сұ раймын/ | Прошу извинить за опоздание |
Кү ттіріп қ ойғ аныма ғ афу етің із -Извините, что я заставил вас ждать
Сө зің ізді бө лгеніме ғ афу етің із - Извините, что я вас перебил
| Ө тініш сө здері | Слова просьба |
| Ө тінемін | Прошу! / Умоляю/ |
| Рұ қ сат па? | Разрешите? /Можно? / |
| Рұ қ сат етің ізші! | Разрешите, пожалуйста! |
| Кіруге рұ қ сат па? Кіруге бола ма? Кіруге рұ қ сат етің із! | Можно войти? Можно войти? Разрешите войти! |
| Айтуғ а рұ қ сат па? Айтуғ а бола ма? Айтуғ а рұ қ сат етсең із! | Разрешите сказать! Можно сказать? Позвольте сказать! |
| Ө туге рұ қ сат па? Ө туге бола ма? Ө туге рұ қ сат етің із! | Разрешите пройти? Можно пройти? Позвольте пройти! |
| Кетуге рұ қ сат па? Кетуге бола ма? Кетуге рұ қ сат етің із! | Разрешите уйти/уехать Можно уйти/уехать Позвольте уйти/уехать! |
| Сізден сұ рауғ а бола ма? | Можно ли у вас спросить? |
| Шығ уғ а бола ма? | Можно выйти? |
| Келуге бола ма? | Можно прийти /приехать? |
| Менің ө тінішім бар еді. | У меня есть просьба. |
| Ө тінемін, уақ ыт бө лің ізші! Уақ ыт бө луің ізді сұ раймын! | Прошу, выделите, пожалуйста, время! Прошу Вас выделить мне время! |
| Ө тінемін, сө зімді бө лмең ізші! Сө зімді бө лмеуің ізді сұ раймын! | Прошу, не перебивайте меня! |
| Ө тінемін, жолымнан қ алдырмаң ыз! Жолымнан қ алдырмауың ызды сұ раймын! | Прошу, не задерживайте меня! |
|
|