Find English equivalents for the following words and word-combinations.

Питательная ценность пищи, приоритет, потреблять, ежедневно потребляемые калории, пропускать завтрак, обходиться без обеда, домашняя еда, быть скорее исключением чем правилом, быстрая еда, замороженные обеды, предпочитаемый выбор, быть богатой калориями (о еде), ожирение, изменить пищевые привычки, поколение, предпочитать быструю еду домашней, столкнуться с эпидемией ожирения, накопление веса, неправильные пищевые привычки, в совокупности с чем-либо, сидячий образ жизни, хроническое заболевание.

Formulate the ideas expressed in the underlined part of the sentences using your own words.

1. It is true that more and more Americans are becoming interested in healthy eating.

2. But still for most of the population, nutritional quality of food is not a priority when it comes to food choices.

3. They consume less milk and eggs than they used to.

4. Besides American diet remains very rich in fat.

5. Half of younger adults skip breakfast on most days.

6. Home-cooked dinners are becoming the exception rather than the rule.

7. But it is also high in fat, sodium, calories, sugar and cholesterol.

8. As a result America is facing a national epidemic of obesity.

9. It is a state characterized by an accumulation of weight that is often caused by incorrect eating habits combined with a sedentary lifestyle.

10. Obesity now is recognized as a national health threat in America as it is a major risk factor for many chronic diseases.

Translate the sentences into English.

1. Чтобы оставаться здоровым, человеку необходимы не только жиры, белки и углеводы, но также вода, минеральные вещества и витамины.

2. Фрукты и овощи полезны для здоровья, так как они богаты витаминами и клетчаткой.

3. Ешьте умеренными порциями, ограничьте потребление соли, сахара и кофеина и вы никогда не столкнетесь с проблемой ожирения.

4. Современные молодые люди в России также предпочитают «быструю еду». Конечно, приготовление пищи занимает время. Полуфабрикаты и микроволновая печь сделали нашу жизнь удобнее, но сделали ли они нас более здоровыми?

5. Если вы хотите сбросить вес вам нужно сменить пищевые привычки и сделать свой образ жизни менее сидячим.

6. Любой супермаркет сегодня предлагает широкий выбор замороженных обедов, полуфабрикатов и продуктов для перекуса. Часто такая еда бедна питательными веществами, хотя содержит много калорий.

7. Американцы столкнулись с эпидемией ожирения. Ожирение представляет большую угрозу здоровью нации, так как является фактором развития многих хронических заболеваний.