Предлоги, которые требуют после себя Akkusativ. Präpositionen mit Akkusativ

Предлоги для Dativ и Akkusativ

Общие для датива и аккузатива предлоги:

an auf hinter in neben ü ber unter vor zwischen

В зависимости от того, какой вопрос (куда – wohin или где – wo), после предлога слова будут стоять либо в аккузативе (вопрос куда – wohin?), либо в дативе (вопрос где – wo?).

Предлоги, которые требуют после себя Dativ. Prä positionen mit Dativ

После этих предлогов существительное всегда будет стоять в падеже Dativ:

mit nach aus zu von bei seit ab

mit – с чем-то, противоположность " без"; для транспорта

Meine Freunde reisen immer mit ihrem Auto. – Мои друзья всегда путешествуют на своей машине.

nach – в, на (направление), после

Nach dem Film gehen wir noch ein bisschen durch den Park spazieren. – После фильма мы еще немножко прогуляемся по парку.
Ich trä ume einmal nach Afrika zu fahren. – Я мечтаю однажды поехать в Африку..

aus – из чего-то, откуда-то

Das habe ich aus der Zeitung erfahren. – Это я узнал из газеты.
Rico schenkt seiner Frau eine Kette aus Silber. – Рико дарит своей жене цепочку из серебра.

zu – к

Zum Geburtstag hat er von der Mutter einen Pullover bekommen. – Ко Дню рождения он получил от мамы свитер.

von – от

Das ist ein Auto von meinem Vater. - Это машина моего отца. (von очень часто заменяет Genitiv)

bei – в разговорных фразах; у, до, при

Bei solchem Wetter habe ich immer Kopfschmerzen. – При такой погоде у меня всегда болит голова.

seit – с какого-то момента времени, " от когда"

Sie sind schon seit 23 Jahrenverheiratet. – Они женаты уже 23 года.
Ich habe dich seit vielen Jahren nicht gesehen. – Я не видел тебя много лет.
Er lernt Deutsch seit 5 Monaten. – Он учит немецкий 5 месяцев.

ab – с, от (место, время)

Hansbeginnt sein Studium an der Universitä t ab September.–Ханс начинает свою учебу в университете с сентября.

Предлоги, которые требуют после себя Akkusativ. Prä positionen mit Akkusativ

После этих предлогов существительное всегда будет стоять в падеже Akkusativ:

gegen fü r ohne durch um bis entlang

gegen – используется для выражения примерного времени и движения до определенной точки

Sei vorsichtig, du kannst gegen die Wand fahren. – Будь осторожен, ты можешь въехать в стену.
Ist es ok fü r euch, wenn wir bei euch gegen Mittag vorbeikommen? – Вам подходит, если мы заглянем к вам примерно в обед?

fü r – для (кого-то, на какой-то период времени, за какую-то цену)

Der kleine Georg hat fü r dich ein Bild gemalt. – Маленький Георг нарисовал для тебя картину.
Er hat den Anzug fü r 500 Euro gekauft. – Он купил костюм за 500 евро.

ohne – без

David hat die Prü fungsarbeit ohne Fehler gemacht. – Давид сделал экзаменационную работу без ошибок.

durch – через, сквозь, из-за

Ich gehe lieber durch den Park zur Haltestelle. – С большим удовольствием я пройдусь к остановке через парк.

um – за, около, вокруг, в такое-то время

Du findest den Blumenladen um die Ecke. – Ты найдешь цветочный магазин за углом.

bis – до (место и время)

Die Touristen fliegen bis Oslo. – Туристы летят до Осло.
Mein Studium dauert bis Januar. – Моя учеба продлится до января.

entlang – вдоль, параллельно чему-то. Этот предлог всегда стоит после существительного

Soll ich immer diesen Prospekt entlang gehen? – Мне все время идти вдоль проспекта?

Ответ на вопрос когда – wann? будет всегда в дативе: