Библиографическое описание произведений печати

Его составляют сведения о литературных источниках произведения, о цита­тах. В него входят библиографические ссылки и библиографические списки.

4.1. Библиографическая ссылка

Это сведения об источниках цитат и фактов, а также об анализируемой и упо­минаемой литературе. Они применяются при обсуждении и анализе литературно­го материала (главы " Обзор литературы", " Результаты и обсуждение", " Заключе­ние"). Возможны несколько видов ссылок. Для курсовых и дипломных работ наи­более удобны номерные. Такая ссылка содержит номер работы по библиографи­ческому списку, заключенный в квадратные скобки, и номер страницы, если не­обходимо сослаться на какую-то конкретную страницу.

■ 65 [12]; [7, С.23]

Ссылку в предложении размещают там, где удобнее. Если в ней несколько работ имеют возрастающие на единицу порядковые номера, то их можно напи­сать через тире.

■ 66 Данный факт отмечен многократно [1-7, 9, 12, 21-24].

Ссылка на фамилию автора (авторов) с указанием года выпуска работы и даже страницы, где расположен анализируемый или цитируемый материал, про­водится по двум вариантам. При первом пишут фамилию автора (авторов) с ука­занием в скобках года издания работы (работ) (Прим. 67). Инициалы ставят перед фамилией. При втором излагают по тексту основную мысль или обобщение авто­ра (авторов), а в скобках пишут фамилию (фамилии) без инициалов и через запя­тую год (Прим. 68). Сведения о разных авторах располагают в хронологическом порядке и разделяют точкой с запятой.

■ 67 В независимых опытах Н.И. Соколов (1976) и Ф.И. Руденко (1983) по­
казали, что...

■ 68 Это явление рассматривалось многими авторами (Крамской, 1985 а, б; Алек­сеев и др. 1987; Хрущев, Бродов, 1991).

Цитируемые работы одного автора, относящиеся к одному году, получают дополнительную литерацию в виде букв алфавита (Прим. 68), Если авторов более трех, то указывается первый из них и пишется " и др: " (Прим. 68).

Работы иностранных авторов цитируются по тем же правилам. Но если приводится фамилия в тексте по первому варианту описания, то она дается в рус­ской транскрипции без инициалов, а в скобках пишется на языке оригинала с ука­занием года выхода работы через запятую. В дальнейшем фамилия указывается только в русском написании. В случае ссылки на работу с более чем тремя авто­рами вместо русского " и др." пишут " аt аll"

■ 69 Как убедительно показал Тейлор (Тау1ог, 1974)...

■ 70 Ряд авторов (Swartz, 1957; Floyd, Swartz, 1968; Ра1аner et all, 1978 а, 6)

Существуют правила ссылки на цитаты, заимствованные рисунки и табли­цы. При цитировании чужого текста он заключается в кавычки, а в ссылке, поми­мо фамилии автора работы и года издания, указывается номер страницы, откуда он взят. При необходимости приведения всей таблицы или рисунка из чужого труда следует отметить заимствование в конце заголовка таблицы или подписи к рисунку (Прим. 57. С.22). Если нужный рисунок приводится из работы, автор ко­торой в свою очередь уже заимствовал его из чужой работы, то ссылка делается как в примере 59 (С. 23).

4.2. Библиографический список (указатель)

Это тематически отобранный и систематизированный перечень библиогра­фических сведений об использованной литературе. Имеет название " Литература", " Библиография" или " Библиографический список" и располагается в конце ос­новного текста работы.

Наиболее удобно располагать работы в алфавитном порядке. В начале спи­ска размещают работы, опубликованные на русском языке, а за ними иностран­ные работы. Работы одного автора располагаются в хронологическом порядке. Неопубликованные работы и литературные источники, цитированные по другим изданиям, в список не включаются. Удобно после окончательного составления библиографического указателя пронумеровать входящие в него работы и в даль­нейшем ссылаться на их номера. При окончательном оформлении текста вашей работы нужно каким-то образом выделить эти номера (полужирный шрифт, кур­сив, втяжка всех строк, кроме первой). Пример возможного оформления библио­графического списка смотрите в конце рекомендаций.

4.3. Библиографическая запись

Библиографический список состоит из отдельных библиографических запи­сей. Каждая из них содержит в себе информацию об описываемой работе и по­зволяет найти ее при библиотечном поиске. Запись состоит из областей и элемен­тов, описывающих какой-либо аспект текста: автора, название, дату выхода, объ­ем и т.д. Кроме того, в нее входят условные разделительные знаки (УРЗ), отде­ляющие составные части описания друг от друга. При наличии только обяза­тельных областей и элементов запись является краткой, а при включении допол­нительных - расширенной.

В библиографической записи отдельного издания выделяют 4 основные об­ласти:

1) заголовок описания;

2) область заглавия и сведений об авторстве;

3) область издания;

4) область выходных данных

5) область физической характеристики.

4.3.1. Заголовок описания

Это фамилии и инициалы автора. Под заголовком описываются произведе­ния одного или нескольких (до трех) авторов.

В тексте инициалы предшествуют фамилии, а в библиографическом описании наоборот. Фами­лии приводятся в той же последовательности, как и в изданий, и отделяются друг от друга запятой. Если авторов несколько, то приводится фамилия лишь первого и добавляются слова " и др." (или " аt аll" для изданий на английском языке). Заго­ловок описания отделяется от следующей за ним области условно-
разделительным знаком точкой.

4.3.2. Область заглавия и сведения об авторах

Включает название работы и сведения об авторе (авторах).

Основное название (обязательный элемент). Это название работы, как оно дается в издании, без кавычек и сокращений.

Другое название и сведения, относящиеся к названию. Оно уточняет, дополняет основное название. Отделяется от него УРЗ - двоеточием. Другое загла­вие не сокращается (Прим. 71), а дополнительные сведения сокращаются по ГОСТу (Прим. 72). Несколько названий отделяются друг от друга точкой (Прим. 73).

■ 71 Психические процессы: Справочник.

■ 72 Классики отечественной психологии: В 6-ти т.

■ 73 Классики отечественной психологии: В 6-ти т. Л. 1982 Когнитивные процессы.

Спр. пособие.

Сведения об авторстве (обязательный элемент). Включает инициалы и фа­милии авторов, индивидуальных, и коллективных (наименования организаций, от имени которых публикуется работа), а также инициалы и фамилии других лиц, принимавших участие в работе (составитель, ответственный редактор, редколле­гия, переводчик и др.). Этим сведениям предшествует УРЗ косая черта (/) (Прим. 77, 3).

Если авторов более трех, то книга описывается под заглавием, а фамилии авторов указываются в сведениях об авторстве; причем инициалы ставятся перед фамилией. Обычно указывается три первых автора и добавляется " и др."

4.3.3. Область издания

Эта обязательная область включает в себя сведения о повторности и (или) другой характеристике издания (повторное, дополненное, исправленное и т.д.).

Порядковый номер, обозначающий повторность издания, обозначают араб­ской цифрой с дефисом и окончанием «е» на конце. Слово " издание" сокращают до " изд.". Затем также в сокращенной форме дается характеристика издания: испр., перераб., доп. и т.д.

■ 74 3-е изд., доп.; 2-е испр. изд.

4.3.4. Область выходных данных

Обязательный элемент. Характеризует, где, когда и кем выпущено издание.

Место издания. Название города приводится в полной форме и именитель­ном падеже. Сокращаются названия: Москва - М.; Ленинград - Л.; Санкт-Петербург - С.-Пб.; Петроград - Пт.; Ростов-на-Дону - Ростов н/Д; London – L.; Paris – P.; New York – N.Y.

Наименование издательства. Пишется после названия города в краткой форме, без кавычек, опуская слово " издательство". Ему предшествует УРЗ двое­точие.

■ 75 М.: Мир; М.: Просвещение; Л.: Наука

Название издательства может написано в кавычках в случае такого написания его в библиографической записи в самом источнике (книге, журнале и проч.)

Год издания. Пишут арабскими цифрами без слова " год" и отделяют от из­дательства запятой.

■ 76 М.: Наука, 1998

4.3.5. Область количественных характеристик

Содержит сведения об объеме издания - количестве страниц, листов и т.д.

Количество страниц обозначают цифрами, а затем пишут сокращенное сло­во " страниц" с - в русских, р - в английских, s - в немецких и французских рабо­тах. Если в книге есть страницы, нумерованные римскими цифрами, то в описа­нии приводится их количество. Ненумерованные страницы в описание не вклю­чаются.

4.4. Примеры библиографического описания

Чаще всего предметом библиографического описания в научных статьях являются книга, том многотомного издания, диссертация или ее автореферат, кар­тографическое издание, депонированная статья, статья и тезисы, источник электронной информации. Рассмотрим пра­вила описания каждого из этих литературных источников. В начале каждого па­раграфа приведена схема описания, а затем конкретные примеры.

4.4.1. Книга

Заголовок описания. Основное название: Другое заглавие и сведения, отно­сящиеся к заглавию / Сведения об авторах индивидуальных и коллективных; Сведения о других лицах, принимавших участие в создании книги. - Сведения о повторности издания. - Место издания: Издательство, Год издания. - Коли­чество страниц, сведения об иллюстрациях. - Примечания.

■ 77

1. Алеев Ю.Г. Психологические морфотипы. - Киев: Наукова думка, 1986.- 423
с.

2. Щетинин М.П. Объять необъятное: Записки педагога.- М.: Педагогика, 1986.-
173 с.

3. Воробьев А.Т., Лори Р.М., Пишев П.В. Руководство по психоанализу / Под
ред. А. Т. Воробьева.- 2-е изд.- М.: Наука, 1978.- 486 с.

4. Спиваковская А.С. Как быть родителями. (О психологии родительской семьи).- М.: Педагогика, 1986. - 160 с.

4.4.2. Многотомное издание или его том

Описание многотомного издания дается так же, как и отдельной книги, с тем отличием, что в области заглавия приводят данные, показывающие, в сколь­ких томах (частях) оно публикуется, а в области издания - годы, в течение кото­рых публиковалось издание.

■ 78 5. Психологи отечества: в 70-ти т.- М.: Модек, 1986-2004.

Описание отдельного тома совпадает в своей первой части с описанием многотомного издания, а затем дополняется спецификацией.

Обозначение н порядковый номер тома. Основное заглавие тома: Другое заглавие тома / Сведения об авторстве, относящиеся к тому. - Год издания тома. - Количество страниц.

Ниже приведены примеры краткого и расширенных описаний.

■ 79

5. Психологи отечества: в 70-ти т.- М.: Модек, 1986-2004.- Т. 1.

6. Психологи отечества: в 70-ти т.- М.: Модек, 1986-2004.- Т.1. Л.С. Выгодский/Под ред. Д.И. Фельдштейна.- 1986.- 213 с.

8. Психология в России: в 6-ти т. / Гл. ред. А. А. Федоров. Т. 5. 4.1. Психология 70-х / Под ред. А. Я. Тахирева.- 2003.- 430 с.

4.4.3. Диссертация и автореферат диссертации

Оформляются как отдельная книга, но дополнительно указывают, что это диссертация или автореферат. Кроме этого, можно вводить необязательные све­дения о месте защиты диссертации.

■ 80

9.Черепанова Л.А. Особенность родительского отношения к слабослышащим де­тям: Автореф. дис,... канд. биол. наук.- Л., 1980.- 20 с.

10.Черепанова Л.А. Особенность родительского отношения к слабослышащим
детям: Автореф. дис.... канд. биол. наук.- Л., 1980.- 20 с. - В надзаг, АН
СССР НИИ ОПП.

11.Монченко Я.И. Личностные факторы профессионального становления: Дис....
док. психол. наук.— М., 1992.- 253 с.

4.4.4. Депонированная статья

Описание этого вида издания схоже с описанием книги. Обязательны до­полнения: название депонирующей организации, указываемое в сведениях об ав­торах, время и место депонирования, номер депонированной статьи.

■ 81

12. Бондарь В.К. Корреляты нейропсихологических и психофизиологических ха­
рактеристик у больных с патологией шейного отдела позвоночника /
Ред.журн. " Психология". М, 1988.- 9 с. Рукоп. деп. в ВИНИТИ 5 авг. 1988 г.,
№3929-81.

4.4.5. Статья

Статья описывается особым образом, поскольку она является не отдельным изданием, а линь составной частью издания. Поэтому ее описание состоит из двух частей, первая из которых содержит описание статьи, а вторая - описание издания, в которое она входит. Части разделены двумя косыми чертами. Схема описания такова:

Заголовок описания статьи. Основное заглавие статьи // Сведения об ав­торах, индивидуальных и коллективных. - Сведения об издании, в кото­ром опубликована статья.

Если описываемая статья входит в книгу или том многотомного издания, то описание издания смотрите в параграфах 4.4.2. и 4.4.1. Несколько сложнее описать статью из журнала. Форма описания журнала приведена ниже. Обратите внимание на размещение и размеры сокращения слова " страницы".

Основное заглавие: Сведения, относящиеся к заглавию / Сведения об ав­торстве.- Год издания.- Том, выпуск или номер.- Страницы, на кото­рых помещена статья.

■ 82

13. Бодалев А.А., Обозов Н.Н., Столиц В.В. О службе семьи// Психологический журнал.- 1981.- №4.- с. 50-54.

14. Гупсина Н.И. Младший школьный возраст // Рабочая книга школьного психо­лога. - М.: Просвещение, 1991.-е. 65-84.

15. Мишина Т.М. Исследование семьи в клинике и коррекция семейных отноше­ний. / Методы психологической диагностики и коррекции в клинике. - М.:
Медицина, 1983. - 204 с.

4.4.7. Тезисы

Оформляются как составные части издания. Первая часть описания содер­жит характеристику самих тезисов, а вторая - издания (материалов конференции, съезда, симпозиума). Разделяются они двумя наклонными чертами. Издание опи­сывается как книга, добавляется лишь область описания времени и места прохо­ждения заседания.

■ 83

16. Спиваковская А.С. Обоснование, психологической коррекции неадекватных
родительских позиций. / Тез. докл. 3-го съезда психологов (Ленинград, 6-20
мая 1977 г.).-Л., 1977.- С. 17-18.

4.4.8. Электронное издание

За последнее десятилетие резко вырос объем научной информации размещенной в интернете. Поэтому появилась необходимость описания таких библиографических материалов, а именно: электронных писем, web-страниц, статей из электронных журналов, документа, извлеченного из цифровой базы данных.

E-Mail. Наиболее распространенными документами в Интернет являются электронные письма. Их описание включает следующий набор элементов:

Автор письма (отправитель). < Адрес электронной почты отправителя>. (Дата отправления). Тема письма. [Тип документа]. (Дата получения).

■ 84

Зинина, Галина (Отправлено 22.10.2002). Портал " Библиотеки России". [Электронный документ]. (Получено 22.10.2002).

Search Engine Report (Отправлено 01.10.2002). SEARCH ENGINE REPORT #71. [Электронный документ]. (Получено 01.10.2002).

Web-страница. При описании и цитировании отдельных страниц, наибольшие трудности вызывает идентификация автора. Если автор указан в начале или конце текста, описание может быть выполнено под его фамилией. В случае отсутствия этих данных, допустимо указывать название сайта (организацию или сетевой проект), на котором размещен источник в каче-стве коллективного автора. Это не всегда корректно, однако безусловно придает документу более законченный вид.

Заглавие документа берется из названия web-страницы (поле TITLE) или, при отсутствии необходимых данных в названии, - непосредственно с основного экрана.

Библиографическое описание web-страницы включает следующие обязательные элементы: