Законодательство США

1. АКТ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ТОРГОВЛИ И КОММЕРЦИИ ОТ НЕЗАКОННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ И МОНОПОЛИЙ (ЗАКОН ШЕРМАНА)

/2 июля 1890 г./ (Извлечение)

Статья 1. Всякий договор, соглашение в форме треста или иной (форме), или заговор с целью ограничения торговли или коммерции между несколькими штатами или с иностранными государствами настоящим объявляется незаконным. Любое лицо, которое за­ключит такой договор или вступит в такое соглашение или заго­вор, будет считаться виновным в преступлении... и будет наказа­но штрафом, не превышающим пяти тысяч долларов, или тюрем­ным заключением на срок до одного года, или обоими названны­ми наказаниями, по усмотрению суда.

Статья 2. Всякое лицо, которое монополизирует, или попытается монополизировать, или вступит в соглашение или заговор с другим лицом или лицами для того, чтобы монополизировать какую-нибудь часть торговли или коммерции между нескольки­ми штатами или с иностранными государствами, будет считаться виновным в преступлении и... будет наказано штрафом, не превышающим пяти тысяч долларов или тюремным заключением на срок до одного года, или обоими названными наказаниями, по усмотрению суда...

Статья 6. Любая собственность, приобретенная на основа­нии договора, или благодаря соглашению, или соответственно заговору (и являющаяся предметом таковых), упомянутым в ст. 1 настоящего акта, перевозимая из одного штата в другой или в иностранное государство, будет конфискована в пользу Со­единенных Штатов и может быть подвергнута аресту и кон­фискации в порядке, предусмотренном законом для ареста и конфискации собственности, незаконно ввезенной в Соеди­ненные Штаты.

Статья 7. Любое лицо, понесшее ущерб в делах или в собст­венности в результате действий другого лица или корпорации, запрещенных или объявленных незаконными настоящим актом, может в силу этого возбудить в любом окружном суде Соединен­ных Штатов в районе, в котором обвиняемый проживает или на­ходится..., судебное дело против него и получить трехкратное воз­мещение понесенных им убытков.

2. СУДЕБНОЕ РЕШЕНИЕ ПО ДЕЛУ «СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ

ПРОТИВ КОМПАНИИ «СТАНДАРД ОЙЛ ОФ НЬЮ-ДЖЕРСИ» (ОКРУЖНОЙ СУД СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ДЛЯ ВОСТОЧНОГО РАЙОНА ВОСТОЧНОГО ЮРИДИЧЕСКОГО ОКРУГА МИССУРИ) /1909 г./

Судебное дело «Соединенные Штаты против компании «Стандард ойл» явля­ется одним из наиболее известных в практике применения антимонополистичес­кого законодательства.

Статья 1. (Суд установил), что до и в 1899 г. двадцать корпораций, организо­ванных соответственно по законам разных штатов, занимались соответственно коммерческими операциями с неф­тью и ее продуктами, или между штатами..., или с иностранными государствами, и эти компании владели большинством акций и контролировали деятельность и операции многих других корпо­раций, занятых в этом виде коммерции. Что одной из этих кор­пораций была «Стандард ойл компани оф Нью-Джерси», далее именуемая «Стандард компани», которая имела акционерный ка­питал в 10 млн. долларов. Что с 1890 г. ответчики, названные в ст. 2 этого решения, вступили в соглашение или заговор, в со­ответствии с которым около 1899 г. они добились увеличения ак­ционерного капитала «Стандард компани» до 100 млн. долла­ров; заставили передать «Стандард компани» большую часть акций девятнадцати компаний и вместе с тем власть и управление делами этих компаний, а также власть и управление делами кор­пораций, которые последние контролировали, - в обмен на свои акции, предоставленные бывшим держателям акций девятнадца­ти компаний; и добились того, что «Стандард компани» с того времени контролирует все эти корпорации, далее называемые вспомогательными корпорациями, и ведет их дела без конкурен­ции между ними, как дела одного лица... Что это... соглашение или заговор, направленные на ограничение торговли и операций с нефтью и нефтяными продуктами между несколькими штата­ми... и с иностранными государствами являются незаконными, в соответствии с актом, одобренным конгрессом 2 июля 1890 г. и озаглавленным «Акт для защиты торговли и коммерции от неза­конных ограничений и монополий».

Статья 2. Что ответчики, Джон Д. Рокфеллер, У. Рокфеллер... (и другие), далее называемые семью индивидуальными ответчиками, соединились со «Стандард компани» и другими ответчиками, чтобы осуществить это соглашение, и с момента его возникнове­ния заняты осуществлением последнего. Что ответчики (следует перечисление названий нефтяных компаний) вступили в это со­глашение и стали его участниками и либо активно осуществляли его, либо помогали осуществлять. Что посредством этого ответ­чики, названные в этой статье, замыслили монополизировать, монополизировали и продолжают монополизировать значитель­ную часть коммерции между штатами... и с иностранными госу­дарствами, в нарушение ст. 2 антитрестовского акта...

Статья 4. Что в процессе создания и осуществления соглаше­ния или заговора «Стандард компани» увеличила свой акционер­ный капитал более чем на 90 млн. долларов для обмена на акции других корпораций, которые она держит, и что сейчас она владеет акционерным капиталом многих корпораций, большей частью акций или контрольным пакетом некоторых корпораций и акциями остальных корпораций...

Статья 5. Что принадлежащие «Стандард компани» акции различных корпораций, названных в ст. 2 и описанных в ст. 4 этого решения, были получены и удерживаются в силу незакон­ного соглашения. Поэтому «Стандард компани», ее директорам, долж­ностным лицам, агентам и служащим запрещается участвовать в голосовании акционеров в любой из вспомогательных компа­ний, названных в ст. 2 этого решения, и запрещается осущест­влять контроль, управление, надзор или влияние над действиями последних в силу владения ими акциями этих компаний.

И этим вспомогательным компаниям, их должностным лицам, директорам, агентам и служащим... воспрещается объяв­лять и выплачивать какие-либо дивиденды «Стандард компани» вследствие того, что акции этих компаний принадлежат «Стандард компани»; (указанным компаниям и лицам запрещается) разрешать последней участвовать в голосовании акционеров или осуществлять какой бы то ни было контроль над корпоративны­ми актами названных компаний...

Статья 6. Ответчикам, названным в ст. 2 этого решения, их должностным лицам, директорам, агентам и служащим запреща­ется продолжать в настоящем и будущем действие соглашения, признанного настоящим незаконным, и вступать в такое согла­шение или заговор, действие которого является или будет являть­ся ограничением междуштатных операций с нефтью или нефтя­ными продуктами..., или будет продолжением незаконной моно­полизации таких операций, достигнутой ответчиками... в нару­шение акта от июля 1890 г....

Статья 7. Ответчикам... впредь до прекращения действия не­законного соглашения запрещается заниматься коммерческими операциями между штатами...

Статья 9. Это решение должно быть исполнено в течение 30 дней со дня вступления его в силу.