HKD – гонконгский доллар

income funds - фонды дохода - взаимные фонды, инвестирующие в акции, дающие постоянный дивидендный доход, и иногда в облигации.

idle (пауза) ситуация, в которой торговля закрылась, или просто не работает;

index (индекс) эталон сравнения для измерения финансовой или экономической эффективности; например, S& P 500 или индекс потребительских цен;

indicator (индикатор) данные для получения информации про общее здоровье экономики, или финансовых рынков;

inflation hedge - инфляционный хедж - финансовый инструмент, используемый для защиты от потерь в результате инфляционного обесценения.

inflation rate (рост инфляции) увеличение цены товаров и услуг, обычно выражается в процентах за год;

initial margin (первоначальная маржа) количество наличных денег или ликвидных ценных бумаг, требуемое финансовой компанией, которое должно быть внесено на депозит для работы с маржевой торговлей;

inside information (инсайдерская информация) информация, известная ограниченному количеству лиц и способная повлиять на рынок; торговля, основанная на утечке такой информации, нелегальна;

interbank rates (межбанковские курсы) валютные курсы, которые крупные международные банки котируют другим крупным международным банкам;

interest (процент) плата за использование взятых в кредит денег, обычно это ежегодная плата в процентах от суммы кредита;

interest rate (процентная ставка) как правило, годовой процент;

International Monetary Fund (IMF) (Международный валютный фонд) организация, перед которой были поставлены задачи: уменьшения торговых ограничений между странами, стабилизации валют, предоставления денег развивающимся странам;

IMM, international money market международный денежный рынок; самый большой в мире рынок иностранных валют и фьючерсных контрактов;

installment investment strategy - инвестиционная стратегия, предусматривающая распределение вложений между несколькими взаимными фондами и совершение новых вложений в фонды, показывающие наилучшие результаты.

insured municipal bond funds - фонды гарантированных муниципальных облигаций. Процентный доход освобождается от налогов, а сами облигации застрахованы от дефолта крупнейшими страховыми компаниями, такими как American Municipal Pond Assurance Corp. (AMRAC) и Municipal Bond Insurance Association (MBIA).

intermediate-term bond funds -фонды среднесрочных облигаций - взаимные фонды, инвестирующие в облигации со сроком погашения 5 - 10 лет.

international funds - международные фонды - взаимные фонды, инвестирующие в акции и облигации зарубежных компаний.

intervention участие центральных банков в процессе регулирования цен на рынке валют;

intraday (дневная) работа в течение одного операционного дня, с обязательным закрытием позиций на ночь;

inverse head and shoulders перевернутые голова и плечи;

leverage (левередж, рычаг) соотношение использования собственных и заимствованных денег, для проведения торговых операций; кредит, предоставляемый банком клиенту, для проведения операций margin trading;

investment company - инвестиционная компания - компания, которая за вознаграждение инвестирует в ценные бумаги объединенные в пул средства мелких инвесторов в соответствии с заявленной инвестиционной целью.

investment objective - инвестиционная цель - цель, на достижение которой направлена инвестиционная стратегия взаимного фонда.

iunk bond funds - то же, что и high-yield bond funds.

JPY (японская йена)

kiwi (NZD, киви) новозеландский доллар;

limit (ограничение) максимальная или минимальная величина цены, для принятия решения;

limit order (лимитный приказ) приказ покупать (продавать) при достижении заданной цены или лучше;

liquid market рынок, на котором транзации многочисленны; большое число покупателей и продавцов, всегда готовых к торговле, делают рынок ликвыдным;

lombard rate (ломбардная ставка) - процентная ставка, применяемая ЦБ под залог недвижимости, золотовалютных ценностей при выдаче кредитов коммерческим банкам;

London InterBank Offer Rate (LIBOR) процентная ставка, которую крупнейшие международные банки предоставляют друг друг за заемы (обычно в евродолларах);

long (длинная позиция) состояние фактического обладания ценными бумагами, контрактом, или продукцией;

long-term bond funds - фонды долгосрочных облигаций - взаимные фонды, инвестирующие в облигации со сроком погашения более чем 10 лет.

loss (потеря, убытки) уменьшение капитала в результате убытков;

lot (лот, партия) количество денег или акций, необходимое для формирования стандартного контракта; во многих случаях, в торговле могут участвовать только суммы денег или количества акций, кратные лотам;

low самая низкая цена уплаченная за торговый период;

management fee - комиссия за управление - плата, взимаемая взаимным фондом за управление инвестициями.

margin сумма депозита трейдера в дилинговом центре, покрывающая риск потерь от проводимсых транзакций;

margin call (требование увеличить залог) обращение от маклера к заказчику, с требованием увеличить залог, при достижении определенного значения цены;

margin trading (маржевая торговля) торговля валютой под залог; при маржевой торговле обязательно проведение обратной сделки;

market maker крупные банки и финансовые компании, определяющие текущий уровень валютного курса за счет значительной доли своих операций в общем объеме рынка; маркетмейкеры устанавливают текущий уровень валютного курса путем проведения операций друг с другом и с менее крупными банками, являющимися пользователями рынка;

market maker spread различие между ценами, по которым брокерская фирма покупает и продает валюту;

market order распоряжение на покупку или продажу по лучшей цене, доступной в настоящий момент;

market price (рыночная цена) последнее сообщение о величине цены в текущий момент времени;

market timing - попытка определить оптимальный момент для покупки и продажи финансовых инструментов на основе анализа рыночных условий.

market-user (маркет-юзеры) финансовые учреждения, осуществляющие запрос стоимости валют - дата погашения;

maturity date - дата погашения.

monetary policy (денежнокредитная политика) операции федеральной резервной системы, оказывающие воздействие а денежную массу в обращении, банковскую систему и, в конечном счете экономику в целом;

money market mutual fund - фонды денежного рынка - взаимные фонды, инвестирующие главным образом в краткосрочные государственные и корпоративные обязательства и депозитные сертификаты. Данные фонды характеризуются меньшим доходом, но и меньшим риском по сравнению с другими типами взаимных фондов. То же, что и money funds (денежные фонды).

movement (движение) изменение величины или цены;

municipal bond funds - взаимные фонды муниципальных облигаций.

mutual company компания, прибыль которой распределена в пропорции с размерами бизнеса, который каждый участник делает с компанией;

mutual fund открытый фонд, управляемый инвестиционной компанией, которая получает деньги от акционеров и вкладывает капитал в группу авуаров, в соответствии с установленным выбором целей; выгоден благодаря высокому уровню диверсификации и профессиональному управлению деньгами;

narrow market узкий рынок; небольшие сделки и огромные колебания цен;

NASDAQ, National Association of Securities Dealers Automated Quotations system (Национальная Ассоциация Торговых агентов Ценных бумаг Автоматизированная система Квотирования) автоматизированная система, установленная NASD, чтобы облегчить торговлю, обеспечивая маклера / дилеров текущим предложением и спросом ценовых квот, относительно внебиржевых запасов и некоторых акций, допущенных к обращению;

net asset value - чистая стоимость активов - стоимость инвестиций фонда в расчете на одну акцию. То же, что и цена акции.

NYSE, New York Stock Exchange (НьюЙоркская Фондовая биржа) старейшая и самая большая фондовая биржа в США, размещенная на Уолл Стрите в НьюЙорке;

NYFE, New York Futures Exchange биржа, на которой происходит торговля Казначейскими облигациями и некоторыми валютными фьючерсными контрактами;

Nikkei Index (Индекс Никкей) индекс акций 225 ведущих компаний, продаваемых на фондовой бирже токио;

no-load mutual fund - взаимный фонд " без нагрузки" - открытый взаимный фонд, продающий свои акции напрямую инвесторам без взимания комиссии.

note - среднесрочная облигация.

no-transaction fee account - счет без комиссии - счет, по которому брокерская фирма не взимает с клиента комиссионное вознаграждение при покупке некоторых взаимных фондов или взимает пониженную комиссию.