Главная страница Случайная страница Разделы сайта АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
SOUCIS D'UNE QRAND-MÈRE
MARCEL PROUST a laissé de sa grand-mè re un portrait inoubliable, et qu'il a La continuelle crainte de ma grand-mè re é tait que nous n'eussions pas au marché, revisait le menu et dé commandait les trois quarts. — Mais, ma mè re, nous avions ce matin les cô telettes. J'ai dit à Rosé de «Les cô telettes! Les cô telettes! ré pé tait-elle, affectant de rire. — Des Puis, par maniè re de protestation, elle se levait, enfin allait qué rir dans «Té 4! le petit en mangera bien, lui! — Mè re, je vous assure qu'il a assez mangé comme cela. — Pourtant! vous n'allez pas le laisser mourir de faim?..» (Pour elle, tout enfant qui n'é clatait pas, se mourait. Quand on lui «Bien maigres!») Une bonne faç on d'é chapper à la censure de ma mè re, c'é tait de «Mais, ma mè re, vous prenez justement le plus gras. — Eh! faisait ma grand-mè re, qui se moquait bien de l'hygiè ne — la — Permettez que je vous serve moi-mê me.» Et d'un œ il ré signé la pauvre vieille voyait é carter de son assiette le ANDRÉ GIDE. Si le grain ne meurt (1926). 1. Имя служанки. 2. Рябчики. 3. Кладовая для продуктов. 4. Exclamation familier6 Вопросы: * Faites ressortir la bonhomie et le naturel du dialogue.
|