INZERÁTY

1. Citově založ ený podnikatel mladš í ho vzhledu hledá partnerku pro

ž ivot. Má bý t tolerantní, temperamentní, ně ž ná, s pevný mi nervy a odvahou ž it s romantický m cvokem.

2. Svobodný, romantik, Kozoroh, hledá sympatickou, upř í mnou, milou př itelkyni nekuř ač ku, která má rá da sport, hudbu, př irodu.

3. Jmenuji se Jirka, jsem rozvedený, modrooký, hně dé vlasy. Dva roky po rozvodu s bý valou manž elkou jsem sá m. Hledá m pohlednou ž enu klidné povahy, nená roč nou a nesobeckou nebo mladou maminku, která také touž i po rodině.

4. Milan, tmavovlasý, š tihlý, abstinent, hledá plů noš tí hlou nebo silně jš í postavy dí vku do 20 let k važ né mu sezná mení pro vš e krá sné.

5. Romantik s kní rkem, hně dovlasý a hně dooký, má m svalnatou posta-vu, rozvedený, hledá m ž enu se smyslem pro humor a rodinu.

6. Jsem dlouhovlasý kluk, chybí mi prima, zají mavá, hezká a š tí hlá č er-novlaska vyš š í postavy, samostatná a spolehlivá.

7. Jsem š tí hlá vysoká atraktivní blondý nka 25/165, hledá m nekuř aka, bez zá vazku. Podnikatel, kutil, zahrá dkař vitá n.

8. Rozvedená, vš estranný ch zá jmů, s optimistický m pohledem na ž ivot hledá veselé ho, š ikovné ho, finanč ně zajiš tě né ho muž e. Jsem rodinný typ, rá da tanč im.

/TIP servis, č.26, 1999/

Slovní č ek: Словарик:

Inzerá t m. объявление, сitově založ ený с чувствительной душой, hledá t ис-кать, tolerantní терпимый, pevné nervy m. крепкие нервы, cvok m. ненор-мальный (разг.), upř imný искренний, nekuř ač ka f. некурящая, pohledný при-тягательный, хоть куда, klidný спокойный, touž it po kom мечтать, тоско-вать о ком, abstinent m. трезвенник, vá ž né sezná mení n. серьёзное знаком-ство, kní rek m. усики, smysl pro humor m. чувство юмора, chybě t нехва-тать, samostatný самостоятельный, spolehlivý надёжный, atraktivní привле-кательный, zá vazek m. обязательство, kutil m. домашний мастер, «золотые руки», ví tan он приветствуется, vš estranné zá jmy m. всесторонние интересы, zajiš tě ný обеспеченный

Cvič ení: Упражнения:

1. Napiš te svů j inzerá t pro seznamová cí služ bu. Напишите своё объявление для службы знакомства.

2. Př eč tete. Neopakujte sloveso mí t, spojte vě ty s vouvě tí. Прочитайте. Hе повторяйте глагол «иметь», соедините предложения.

Má nizké č elo. Nos má tupý a má lý jako knoflí k.

Ú sta má drobná. Má klenuté oboč i. Má hně doze- иллюстрация:

lené oč i jako koč ka. Bradu má mirně zakulacenou. Портрет шатенки.

Oblič ej má sně dý. Má tmavé kaš tanové vlasy jako

její matka.

3. Popiš te tento obrá zek: Опишите эту куртинку:

1. Ú Č ES PRO VÁ S A VAŠ Í KAMARÁ DKU

Má te trvalou nebo př irozeně vlnité vlasy?

Na uč esá ní budete potř ebovat jen deset minut.

Nosí se pě š inka po straně a uprostř ed.

Ofina mů ž e bý t dostateč ně dlouhá, praminky

vlasů dá se pě kně sč esat do oblič eje. Miká do

sestř í hané na krku vypadá moderně. Pě kné

jsou husté vlasy asi po ramena, natoč ené na

natá č ky a neproč esá vané. Suché a poš kozené

vlasy nevypadají zdravě.

/ Katka, č.23, 1999/

Slovní č ek: Словарик:

Trvalá «химия», химическая завивка, uč esá ní n. причёсывание, nosi se носят, praminky m. пряди, natoč ený na natá č ky накрученный на бигуди, neproč e-savaný нерасчёсаный, poš kozený повреждённый