Part New title

1 Common specifications IEC 60694

2 Seismic qualification for rated voltages of 72, 5 kV and above -

100 High-voltage alternating current circuit-breakers IEC 60056

101 Synthetic testing IEC 60427

102 High-voltage alternating current disconnectors and earthing switches IEC 60129

103 Switches for rated voltages above 1 kV and less than 52 kV IEC 60265-1

104 Switches for rated voltages of 52 kV and above IEC 60265-2

105 Alternating current switch-fuse combinations IEC 60420

106 Alternating current contactors and contactor-based motor-starters IEC 60470

107 Alternating current switchgear-fuse combinations -

108 Switchgear having combined functions -

109 Series capacitor by-pass switches -

200 AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV

and up to and including 52 kV

IEC 60298

201 Insulation-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages up to and

including 52 kV

IEC 60466

202 High-voltage/low-voltage prefabricated substations IEC 61330

203 Gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV IEC 60517

204 High-voltage gas-insulated transmission lines for rated voltages of 72, 5 kV and

above

IEC 61640

(300) Guide for seismic qualification of high-voltage alternating current circuitbreakers

IEC 61166

(301) Guide for inductive load switching IEC 61233

(302) Guide for short-circuit and switching test procedures for metal-enclosed and

dead tank circuit-breakers

IEC 61633

(303) Use and handling of sulphur hexafluoride (SF6) in high-voltage switchgear and

controlgear

IEC 61634

(304) Additional requirements for enclosed switchgear and controlgear from 1 kV to

72, 5 kV to be used in severe climatic conditions

IEC 60932

(305) Cable connections for gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated

voltages above 52 kV

IEC 60859

(306) Direct connection between power transformers and gas-insulated metalenclosed

switchgear for rated voltages above 52 kV

IEC 61639

(307) Use of electronic and associated technologies in auxiliary equipment of

switchgear and controlgear

IEC 62063

308 Guide for asymmetrical short-circuit breaking test duty T100a –

309 TRV parameters for high-voltage switchgear and controlgear for rated voltages

above 1 kV and less than 100 kV

-

310 Electrical endurance testing for circuit-breakers rated 72, 5 kV and above

МЭК 62271-102

Версия 1.2 2013-02

Международный стандарт.

Высоковольтные распределительные устройства и аппаратура управления. Часть 102. Разъединители переменного тока и заземляющие разъединители.

Публикация защищена авторскими правами.

Copyright © 2013 МЭК, Женева, Швейцария

Все права защищены. Если не указано иное, никакая часть этой публикации не может быть воспроизведена или использована в какой-либо форме или какими-либо средствами, электронными или механическими, включая ксерокопирование и микрофильмов, без письменного разрешения МЭК или членами МЭК Национального комитета в стране заказчика.

Если у вас возникли вопросы по поводу авторского права МЭК, либо запрос о получении дополнительных прав на эту публикацию, пожалуйста, обращайтесь по указанному ниже адресу, или в ваш местный МЭК - член Национального комитета для получения дополнительной информации.

Центральный офис МЭК тел.: +41 22 919 02 11

3, улица Варембе факс: +41 22 919 03 00

CH-1211 Женева 20 info@iec.ch

Швейцария www.iec.ch

Информация о МЭК.

Международная электротехническая комиссия (МЭК) Всемирная лидирующая организация, которая готовит и публикует международные стандарты в области электрических, электронных и смежных технологий.

Информация о публикациях МЭК.

Техническое содержание публикаций МЭК находится под постоянным контролем МЭК. Пожалуйста, убедитесь, что у вас есть
последнее издание, исправления или поправки, возможно, были опубликованы.

МЭК 62271-102

Версия 1.2 2013-02

Международный стандарт.

Распределительные устройства и аппаратура управления. Часть 102. Высоковольтные разъединители переменного тока и заземляющие разъединители.

Международная

Электротехническая

Комиссия

ICS 29.130.10; 29.130.99 ISBN 978-2-8322-0650-8

Предупреждение! Убедитесь, что вы получили это издание от официального дистрибьютора.

® Зарегистрированный товарный знак международной электротехнической комиссии

Содержание

Предисловие............................................................................................................ 6

1 Общие положения..............................................................................................10

1.1 Область применения........................................................................................ 10

1.2 Нормативные ссылки........................ ….......................................................... 10

2 Обычные и специальные условия эксплуатации........................................... 11

3 Определения...................................................................................................... 11

3.1 Общие термины............................................................................................... 11

3.2 Сборки распределительных устройств и аппаратуры управления...............11

3.3 Части сборок............................................................................................ 11

3.4 Переключатели................................................................................................. 11

3.5 Части коммутационных аппаратов................................................................. 13

3.6 Операции...........................................................................................................14

3.7 Количественные характеристики.................................................................... 15

4 Номинальные значения.................................................................................... 18

4.1 Номинальное напряжение (U_r)........................................................................ 18

4.2 Номинальное значение уровня изоляции....................................................... 18

4.3 Номинальная частота (f_r)............................................................................... 19

4.4 Номинально нормальный ток и возрастание температуры..........................19

4.5 Номинальный кратковременно допустимый сквозной ток (I_k)....................19

4.6 Номинальный ток электродинамической стойкости (I_p)...............................19

4.7 Номинальный режим короткого замыкания (t_k).............................................19

4.8 Номинальное напряжение питания открытых и закрытых и вспомогательного оборудования и цепей управления (U_a) …........................... 19

4.9 Номинальная частота питания открытых и закрытых и вспомогательного оборудования и цепей управления............................................................................................................. 19

4.10 Номинальное давление подачи сжатого газа для изоляции и/или операции…..............................................................................................................................19

5 Проектирование и конструкция...................................................................... 23

5.1 Требования к жидкостям в разъединителях и заземляющих разъединителях..................................................................................................................................23

5.2 Требования к газам в разъединителях и заземляющих разъединителях...................................................................................................................................23

5.3 Разъединители и заземляющие разъединители.............................................23

5.4 Вспомогательная и регулирующая аппаратура...............................................23

5.5 Управление при наличии двигательного привода зависимого действия..... 24

5.6 Работа с использованием запасеннойэнергии................................................ 24

5.7 Ручное управление при наличии привода независимого действия.............. 24

5.8 Операции с разъединениями............................................................................ 24

5.9 Устройства с низким и высоким давлением блокировки и мониторинга....24

5.10 Таблички..........................................................................................................24

5.11 Блокирующие устройства.............................................................................. 25

5.12 Индикация положения.................................................................................... 25

5.13 Степень защиты корпусов...............................................................................25

5.14 Длина пути (тока) утечки................................................................................ 26

5.15 Газовая и вакуумная герметичность.............................................................. 26

5.16 Жидкостная герметичность........................................................................... 26

5.17 Воспламеняемость.......................................................................................... 26

5.18 Электромагнитная совместимость (ЭМС)....................................................26

6 Типовые тесты..................................................................................................... 28

6.1 Общие положения............................................................................................. 28

6.2 Диэлектрические испытания...........................................................................29

6.3 Испытание на напряжение радиопомех (нрп).................................................31

6.4 Измерение сопротивления цепей....................................................................32

6.5 Испытание с повышением температуры........................................................ 32

6.6 Испытания с кратковременно допустимым сквозным током и током электродинамической стойкости...........................................................................32

6.7 Проверка защиты............................................................................................ 34

6.8 Испытания на герметичность......................................................................... 34

6.9 Испытания на электромагнитную совместимость (ЭМС)............................34

7 Стандартные испытания.....................................................................................46

7.1 Диэлектрические испытания на главной цепи …..........................................46

7.2 Диэлектрические испытания на вспомогательных и контрольных цепях........................................................................................................................46

7.3 Измерение сопротивления главной цепи......................................................47

7.4 Испытание на герметичность.......................................................................... 47

7.5 Проверка дизайна и визуальная проверка......................................................47

8 Руководство по выбору разъединителей и заземляющих разъединителей.....47

9 Информация, предоставляемая для запросов, тендеров и заказов..................50

10 Правила транспортировки, хранения, монтажа, эксплуатации и технического обслуживания........................................................................................................53

10.1 Условия во время транспортировки, хранения и установки.......................53

10.2 Установка........................................................................................................ 53

10.3 Эксплуатация.................................................................................................. 54

10.4 Техническое обслуживание........................................................................... 54

11 Безопасность..................................................................................................... 54

11.1 Электрические аспекты.................................................................................. 54

11.2 Механические аспекты................................................................................... 54

11.3 Тепловые аспекты........................................................................................... 54

11.4 Аспекты эксплуатации.................................................................................... 54

Приложение А(нормативное)Проектирование и испытание индикационного положения устройств........................................................................................... 65

Приложение В (нормативное) Передача по шине коммутационного тока разъединителей...................................................................................................70

Приложение С (нормативное) Индуцированный коммутируемый ток на заземляющих разъединителях.............................................................................77

Приложение D (информативное) Испытательное напряжение в наиболее невыгодном диэлектрическом положении заземляющих разъединителей во время работы (кратковременный подход)........................................................... 87

Приложение E(нормативное) Специальные требования для разъединителей и заземляющих разъединителей, использующихся в газовой изоляции и / или в металлическом корпусе.................................................................................................................................. 88

Приложение F (нормативное) Распределительное устройство с элегазовой изоляцией в металлическом корпусе для номинальных напряжений 72, 5 кВ и выше - Требования для коммутации токов заряженны[ шин для разъединителей.................................................................................................................................... 93

Приложение G (нормативное)Альтернативные испытательные методы для испытаний тока короткого замыкания на замыкание(включение)............ …...101

Приложение H (нормативное) Особые требования для резистора, установленного в разъединителе с металлическим корпусом с элегазовой изоляцией аппаратуры распределения......................................................................................................... 103

Библиография......................................................................................................... 106

Рис. 1 - Фиксированный контакт параллельно опоре.................................... …..54

Рис. 2 - Фиксированный контакт (как показано на рис. 8) перпендикулярно опоре................................................................................................................. …....55

Рис. 3 — Трехполюсный порядок тестирования для разъединителей и заземляющих разъединителей с номинальным напряжением ниже 52 кВ........................................................................................................................ ….56

Рис. 4 - Однополюсный порядок тестирования для разъединителей с горизонтальным изоляционным расстоянием и для заземляющих разъединителей с номинальным напряжением 52 кВ и выше.......................... 58

Рис. 5 — Испытание однополюсного устройства для разъединителя с разделёнными опорами (заземляющего разъединителя) с вертикальным изолиционным расстоянием и с номинальным напряжением 52 кВ и выше, использующим гибкие проводники..................................................................... 60

Рис. 6 — Испытание однополюсного устройства для разъединителя с разделёнными опорами (заземляющего разъединителя) с вертикальным изолиционным расстоянием и с номинальным напряжением 52 кВ и выше, использующим жесткие проводники.................................................................... 62

Рис. 7 - Пример применения номинальных механических нагрузочных зажимов в двух-колонном разъединителе..................................................................... …..63

Рис. 8 - Пример применения номинальных механических нагрузочных зажимов в разъединителях пантографа................................................................................ 64

Рис. А.1 — Положение индикаторного устройства......................................... 69

Рис. В.1 — Испытательные цепи для передачи по шине в испытаниях на разрыв и замыкание...........................................................................................................76

Рис. С.1 — испытательная цепь для электромагнитного индуктивного тока с испытаниями замыкания и размыкания.............................................................. 85

Рис. С.2 - испытательная цепь для электростатического индуктивного тока с испытаниями замыкания и размыкания. …........................................................ 86

Рис. F1 – Испытательная цепь для режима испытаний 1................................95

Рис. F.2 – Типичное напряжение волны (включая VFT и FT компоненты)...... 96

Рис. F.3 - Схема испытаний для режима испытаний 2........................................97

Рис. F.4 — Испытательная цепь для режима испытаний 3................................98

Рис. Н.1 - Примеры резисторов, установленных на разъединителе................103

Таблица 1: Рекомендованные зоны взаимодействия для " фиксированных" контактов, поддерживающихся гибкими проводниками............................................................................................................ …..................20

Таблица 2: Рекомендованные зоны взаимодействия для " фиксированных" контактов, поддерживающихся жесткими проводниками........................................................................................................ 21

Таблица 3: Необходимые статистические механические нагрузочные зажимы...................................................................................................................22

Таблица 3а: классификация разъединителей механической износостойкости

................................... 23

Таблица 4: Информация по табличкам................................................................ 25

Таблица 5 – частота сети, выдерживающая 1-минутное напряжение.............................................................................................................31

Таблица 6. Испытания на напряжение промышленной частоты...................... 46

Таблица 7: Классификация заземляющих разъединителей электрической износостойкости. ….................................................. 23

Таблица 8. Требования к току и преддуговому времени....................................37

Таблица 9. Недействительные испытания........................................................... 38

Таблица В.1 - Номинальное напряжение передачи по шине для разъединителей....................................................................................................... 71

Таблица С.1 - Стандартные значения номинальных индуктивных токов и напряжений для заземляющих разъединителей............................................. ….79

Таблица С.2 - Стандартизированные значения для испытаний восстанавливающегося напряжения на электромагнитном индуцированном токе размыкания............................................................................................................. 82

Таблица С.3 - Емкости испытательных цепей (C ₁ значения) для электростатического индуктивного тока с испытаниями размыкания и замыкания............................................................................................................... 83

Таблица F1 — Испытательное напряжение для тестов на замыкание и размыкание. …....................................................................................................... 95

Таблица F.2 — Токи указанной заряженной шины............................................ 98

Таблица F.3 - Конкретное число испытаний...............................................................................................................98

МЭК 62271-102

Версия 1.2 2013-02

Международная электротехническая комиссия

Высоковольтные распределительные устройства и аппаратура управления. Часть 102. Разъединители переменного тока и заземляющие разъединители.

Предисловие.

1) Международная электротехническая комиссия (МЭК) является основной международной организацией по стандартизации, включающей все национальные электротехнические комитеты (МЭК национальные комитеты). Цель МЭК заключается в содействии международному сотрудничеству по всем вопросам, касающимся стандартизации в области электрических и электронных технологий. С этой целью и помимо других видов деятельности МЭК публикует международные стандарты, технические характеристики, технические отчеты, общедоступную спецификацию (PAS) и руководства (далее именуемые как «МЭК Publication(s)"). Их подготовка возложена на технические комитеты; в этой подготовительной работе может принять участие любой МЭК Национальный комитет, заинтересованный в данной теме. Международные, государственные и негосударственные организации, взаимодействуя с МЭК, также принимают участие в их подготовке. МЭК тесно сотрудничает с Международной организацией по стандартизации (МОС) в соответствии с условиями, определенными в соглашении между этими двумя организациями.

2) Официальные решения или соглашения МЭК по техническим вопросам решаются так быстро, как это возможно, международным консенсусом по соответствующим вопросам, так как каждый технический комитет имеет представления обо всех заинтересованных национальных комитетах МЭК.

3) МЭК публикации имеют форму рекомендаций для международного использования и принимаются национальными комитетами МЭК. В то время как все усилия потрачены для гарантийного обеспечения точности технического содержания публикаций МЭК, МЭК не несет ответственности за способ передачи публикации или за неверную интерпретацию содержания пользователем.

4) В целях содействия международной унификации, национальные комитеты МЭК обязуются применять публикации МЭК в максимальной степени прозрачно, насколько это возможно в рамках их национальных и региональных изданий. Какие-либо расхождения между любыми публикациями МЭК и аналогичными национальными или региональными публикациями четко указываются в последней публикации.

5) МЭК сама не предоставляет каких-либо аттестаций соответствий. Независимые сертификационные органы предоставляют услуги по оценке соответствий и в некоторых районах, имеется доступ к соответствиям МЭК. МЭК не несет ответственности за любые услуги, осуществляемые органами независимой сертификации.

6) Все пользователи должны убедиться, что они имеют Последнее издание этой публикации.

7) Никакой ответственности не возлагается на МЭК или её директоров, сотрудников, служащих или агентов, включая отдельных экспертов и членов её технических комитетов и национальных комитетов МЭК в случае травмы, повреждения имущества или других повреждений любого характера, будь то прямых или косвенных, или расходов (включая оплату юридических услуг) и расходы, возникающие в результате использования этой публикации МЭК или любой другой публикации МЭК.

8) Обращаем внимание на нормативные ссылки, приведенные в этой публикации. Использование ссылок на публикации необходимо для правильного использования этого издания.

9) Обращаем внимание на возможность того, что некоторые элементы этой публикации МЭК могут быть запатентованы. МЭК не несет ответственности за выявление любых или всех патентных прав.

Этот сводный вариант стандарта МЭК 62271-102 состоит из первого издания (2001) [документов 17а/617/FDIS и 17а/619/РВД], поправка 1 (2011) [документов 17а/972/FDIS и 17а/978/РВД], его поправка 2 (2013) [документов 17а/1029/FDIS и 17а/1035/РВД] ее исправления от апреля 2002 года, Май 2003 года, февраля 2005 года и января 2012 года. Он носит номер издания 1.2.

Поэтому техническое содержание идентично базовой редакции и в него внесены изменения для удобства пользователя. Добавления и удаления элементов, отображаются красным цветом, с пропусками и перечеркнуты.

Международный стандарт МЭК 62271-102 был подготовлен Подкомитетом 17а: Высоковольтной аппаратуры распределения и управления, технического комитета МЭК 17: система коммутационных аппаратов.

Двуязычная версия (2003-08) соответствует английской версии, опубликованной в 2001 году-12.

Французская версия этого стандарта не было выставлена на голосование.

Приложения A, B, C, E, F, G и H являются неотъемлемой частью настоящего стандарта.

Приложение D предназначен только для информации.

Этот стандарт следует читать совместно с МЭК 60694, вторым изданием, опубликованным в 1996 году, к которому он относится, и которое применяется, если не указано иное. Для того, чтобы упростить указание соответствующих потребностей, используется та же нумерация разделов и подразделов как в МЭК 60694. Дополнительные подразделы нумеруются от 101. В целях упрощения индификации используется та же система нумераций и положений как в МЭК 60694. Дополнительные подпункты нумеруются от 101.

Комитет постановил, что содержание базового издания и поправок к нему будет оставаться неизменным до тех пор, пока данный стандарт опубликован на веб-сайте МЭК по «https://webstore.iec.ch», и относится к конкретной публикации. Но как только произойдут изменения в публикации, в тот же день она будет

• не подтверждена,

• выведена,

• заменена на пересмотренное издание или

• исправлена.

ВАЖНО – «цвет внутри» логотипа на обложке этого издания указывает, что он содержит цвета, которые считаются правильными для узнавания. Поэтому пользователям следует напечатать эту публикацию, с помощью цветного принтера.

ОБЩАЯ НУМЕРАЦИЯ МЭК 62271 ИЗДАНИЙ, ПОПАДАЮЩИХ ПОД
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПОДКОМИТЕТОВ SC 17А И SC 17С

В соответствии с решением, принятом на совместном заседании 17а/SC 17 C SC в Франкфурте, в июне 1998 года (пункт 20.7 17а/535/RM), общая система нумерации была создана для изданий, попадающих под ответственность SC 17а и SC 17С. МЭК 62271- Высоковольтные распределительные устройства и аппаратура управления - это издание, номер и название элемента для общих публикаций.

Нумерация этих публикаций будет применяться по следующему принципу.

а) общие стандарты, подготовленные SC 17а и SC 17 C будут начинаться с МЭК 62271-1.

б) стандарты SC 17а будут начинаться с МЭК 62271-100.

в) стандарты SC 17 C будут начинаться с номеров МЭК 62271-200.

г) публикации, подготовленные SC 17а и SC 17 C будут начинаться с номеров МЭК 62271-300.

В таблице ниже связываются новые и старые номера. В пронумерованных деталях (xxx) будет указываться окончательное число ожидающих решение на опубликование пересмотренных изданий в качестве стандарта или технических доклада.

Общая нумерация МЭК 62271 публикаций попадающих под ответственность подкомитетов SC 17а и SC 17C

raising standards worldwide™

NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW

BSI Standards Publication

DD CEN/TS 15531-5: 2011