Действие второе. Во дворце. Скандал в царском семействе.

КАРТИНА ПЯТАЯ

Во дворце. Скандал в царском семействе.

ТАМАРА. Ох-ох-ох! Царь! Твоя дочь сведет меня в могилу…

АЛЕНА. Маменька! Ну что ж вы такое говорите!

ТАМАРА. Она отравила меня!

ЦАРЬ. Да ну? А по тебе и не скажешь.

ТАМАРА. А ты хочешь, чтобы я и в самом деле умерла? Пожалуйста! Ох, ох, ох!

АЛЕНА. Маменька! Да что ж я такого сделала?!

ТАМАРА. Я у тебя что просила?

АЛЕНА. Валерьянку.

ТАМАРА. А ты мне что налила?

АЛЕНА. Я нечаянно.

ТАМАРА. Что? Что ты мне налила?

ЦАРЬ. Ну скажи ей, дочка.

АЛЕНА. Снотворные капли.

ТАМАРА. Вот видишь!

ЦАРЬ. Так ты же их и так на ночь пьешь.

ТАМАРА. На ночь полезно! А с утра зачем? Вот я и проснулась к обеду! А ночью я что буду делать?

ЦАРЬ. (Алене). Зачем ты это сделала, дочь моя?

АЛЕНА. Я, папенька, Ваню отпустила.

ЦАРЬ. Куда отпустила? Откуда?

ТАМАРА. Вот, вот! Ей ради какого-то Ваньки-дурачка родную мать отравить не жалко!

АЛЕНА. Папенька! Маменька Ваню в клетку заперла, чтобы он на Змеиное болото не ходил, и тогда я, папенька, маменьке другие капли дала, а Ваню отпустила.

ТАМАРА. Сегодня, хорошо, снотворных капель налила, а завтра глядишь, и мышьяку подсыпет!

ЦАРЬ. Это по какому же такому закону ты, царица Тамара, мои приказы отменяешь. Я их обоих на подвиг послал! Обоих!

ТАМАРА. Ничего! Аника-воин чай ого-го! А он и один управится!

ЦАРЬ. А коли не управится?

ТАМАРА. Управится!

ЦАРЬ. Тома! Тебя саму надо в клетку запереть!

АЛЕНА. Папенька! Да вы что?

ЦАРЬ. Молчи! Тоже хороша! Усыпила мать среди бела дня – теперь она всю ночь проохает, спать не даст.

ТАМАРА. Ох-ох-ох!

ЦАРЬ. Вот-вот. Как сова!

ТАМАРА. Кто сова?

АЛЕНА. Маменька!

ТАМАРА. Уж если я сова, то ты тогда и вовсе – филин невоспитанный!

ЦАРЬ. Сова! Сова!

-ВМЕСТЕ

ТАМАРА. Филин, филин!

АЛЕНА. Папенька! Маменька!

КАРТИНА ШЕСТАЯ

Входит Змея Подколодная.

(приседает) Бонжур! Гутен таг, ваше величество, гутен морген! Здравствуйте. Я графиня Конда. Анна Конда. Зовите меня просто Анна. Я путешествую по земле и знакомлюсь по дороге с разными императорами, королями, царями и царицами. Очень приятно.

ЦАРЬ. Милости просим!

АЛЕНА. Здравствуйте.

ТАМАРА. Уж вы извините, графиня, что я сидя с вами здороваюсь. Совсем больная.

ЗМЕЯ. Я вас понимаю.

ТАМАРА. Совсем больная. Никудышная, для всех обуза, никому не нужна.

ЗМЕЯ. Я вас очень, очень понимаю.

ЦАРЬ. Кхм. Издалека едете, графиня?

ЗМЕЯ. О, от самой Амазонки. Есть такая река. Там такие джунгли, такие непроходимые, такие зеленые. Вот там наше главное гнездо. Родовое.

АЛЕНА. Там, наверное, змеи водятся?

ЗМЕЯ. Змеи, дорогая моя, есть везде.

ЦАРЬ. Проходите, графиня, располагайтесь. Царевна, покажи гостье наше царство.

ТАМАРА. Фу, Егор, какой ты невоспитанный. Причем тут царевна, когда царица есть? Я, по-моему, еще не умерла. Графиня, я вам все сама покажу, поехали. А то, верите, сколько народу, а поговорить не с кем.

ДУЭТ ТАМАРЫ И ЗМЕИ.

ТАМАРА. Кто знал, как я много страдала

От родных, но бесчувственных душ!

ЗМЕЯ. Да и я пострадала немало

От любимого брата к тому ж.

ТАМАРА. Нет-нет-нет, я страдала сильнее

И гораздо ужаснее вас!

Ах, пойдемте, прошу,

Я вам все расскажу.

Это будет ужасный рассказ!

ЗМЕЯ. Не надо! Я умоляю вас не надо!

ТАМАРА. К чему сомненья? Сомненья ни к чему!

ЗМЕЯ. Не надо! Я с полуслова, с полувзгляда

Все, что вам надо, легко пойму!

(Уходят.)

ЦАРЬ. Ну вот и слава богу. Нашлась для царицы подруга, хоть ты немного отдохнешь.

АЛЕНА. Ой, папенька, что-то не нравится мне подруга эта.

ЦАРЬ. Чем же она тебе не нравится?

АЛЕНА. Скользкая она какая-то. И ядовитая.

ЦАРЬ. Ну мало ли, кто тебе не нравится. Тебе вот Ванька-дурачок нравится, я же ничего не говорю.

АЛЕНА. А где же он дурачок, папенька?

ЦАРЬ. На Анику-война драться полез! Разве не дурачок?

АЛЕНА. Так ведь он же Анику-война и победил!

ЦАРЬ. Вот именно. Анику война победил! А тебя целовать отказался.

АЛЕНА. Он не отказался.

ЦАРЬ. Да ну? Вот молодец. А все равно дурачок. Чего он за Аникой-войном потащился голову свою Змею Горынычу подставлять? Разве не глупо?

АЛЕНА. По-вашему, папенька, что благородно, то и глупо выходит?

ЦАРЬ. Ну-ну. Выросла ты, я гляжу. Рассуждаешь. А может, мне тебе корону передать? Хотя, пожалуй, рановато еще. Уж больно корона драгоценная.

АЛЕНА. И как же вы, папенька, не боитесь, что ее утащат?

ЦАРЬ. А вот так, не боюсь - и все.

АЛЕНА. Ведь если кто утащит, тот и наденет, а кто наденет, тот и царь.

ЦАРЬ. Это еще очень большой вопрос, дочка.

АЛЕНА. Да какой же вопрос, папенька?

ЦАРЬ. (понизив голос) Корона-то моя – с секретом.

АЛЕНА. (так же) С каким секретом, папенька?

ЦАРЬ. А вот с каким…

КАРТИНА СЕДЬМАЯ

Появляются Змей Горыныч с Иваном переодетые.

ИВАН. Бонжур, ваше величество. Возьмите наш большой привет.

ЦАРЬ. Ну и денек! Сколько гостей. Здравствуйте, люди добрые! Милости просим.

АЛЕНА. Здравствуйте.

ЦАРЬ. Откуда путь держите?

ИВАН. Это есть знатный иностранец Захар Гаврилыч. А я ефо перефотчик. Мы путешествуем по земле, посещаем разных император, король и царь. Вот вы царь?

ЦАРЬ. Царь.

ИВАН. Вот мы вас посещаем.

ЦАРЬ. Добро пожаловать. Может, пообедаете с дороги?

ЗМЕЙ. Дай! Дай!

ИВАН. Захар Гаврилыч говорит, что он желает посмотреть дворец.

ЗМЕЙ. Хочу!

ЦАРЬ. Да пожалуйста. Царевна вас проводит.

ЗМЕЙ. Съем!

ИВАН. Захар Гаврилыч говорит, что мы будем смотреть дворец сами.

ЦАРЬ. Да сколько угодно. Будьте как дома.

(Иван и Змей уходят.)

АЛЕНА. Ой, папенька!

ЦАРЬ. Какие гости у нас интересные.

АЛЕНА. Ой, папенька, кажется, я узнала…

ЦАРЬ. Кого ты узнала?

(Вбегают две лягушки)

П.Л. Ква-квамба-каррамба!

В.Л. Квассалай-массалай!

ЦАРЬ. Здравствуйте гости дорогие!.. Батюшки! А эти-то твари откуда ее к нам? А ну, брысь! Брысь, вам говорят! Кыш!

(Лягушки убегают)

Вот тебе и раз! Это не иначе как со Змеиного болота к нам пожаловали. Видать Аника-то воин с Иваном и правда все болото перебуторили.

(Вбегает Аника-баран)

АНИКА. Бее! Бее!

ЦАРЬ. Алена! Держи его! Что ж такое творится, люди добрые! Посреди дворца белым днем скотина бегает!

АЛЕНА. Ой, папенька!

ЦАРЬ. Лови его! Лови!

(Бегут вдогонку за бараном)

ВОСЬМАЯ

Появляются Тамара и Змея.

ТАМАРА. Вот видите, графиня, в каких условиях приходится жить. Царь надо мной издевается, царевна только и ждет, как бы ядом напоить. Никакого здоровья на них не хватает.

ЗМЕЯ. Ужас! Ужас!

ТАМАРА. Кажется, нашли ей приличного жениха. Воспитанный, образованный, знаменитый. Аника-воин, может, слышали?

ЗМЕЯ. Да, мы знакомы.

ТАМАРА. Так она, дурочка, влюбилась в дурачка, и он теперь тоже на подвиг потащился. Хоть бы он там утонул! А если нет? Не даром же говорят: дуракам везет.

ЗМЕЯ. А что за подвиг, царица, расскажите.

ТАМАРА. Да вот, царю вздумалось Змеиное болото почистить. Змея Горыныча придушить, да раздавить сестрицу его подколодную.

ЗМЕЯ. Бедные змейки. Вам их не жаль?

ТАМАРА. А что их жалеть? Была бы я здоровая, я бы их одним каблуком вот так, да и на помойку.

ЗМЕЯ. А что же за это царь обещал, какую награду?

ТАМАРА. Как что? Корону! Кто победит, тому и корона, а у кого корона, тот и царь. Сам-то на пенсию собрался.

ЗМЕЯ. Ваше величество, а вы?

ТАМАРА. Я? А что я? Я домохозяйка. Мне на пенсию идти некуда. Да и годы мои еще не такие.

ЗМЕЯ. Но почему же тогда, почему?

ТАМАРА. Что почему, почему?

ЗМЕЯ. Почему они, почему они?

ТАМАРА. Что почему они, почему они, почему?

ЗМЕЯ. Почему они все имеют право на корону, а вы нет?

ТАМАРА. Я больная, нездоровая, никому не нужна.

ЗМЕЯ. Нет. Вы воспитанная, образованная, умнее всех, а если на вас надеть корону, то вы сразу выздоровеете.

ТАМАРА. Да кто ж на меня корону наденет, когда все хотят, чтобы я умерла?

ЗМЕЯ. А тогда вы сами возьмите ее да наденьте. А у кого корона, тот и царь. Или царица.

ТАМАРА. А где же я ее возьму, когда она в сундуке закрыта, а замок заколдованный?

ЗМЕЯ. А ключ у кого?

ТАМАРА. У него, у мужа, у царя.

ЗМЕЯ. А у него где?

ТАМАРА. Днем на шее носит. Ночью под подушкой держит.

ЗМЕЯ. Под подушкой держит? Шу-шу-шу…

ТАМАРА. Шу-шу-шу…

(Шепчутся. Вдруг вбегает Аника-баран, бодает Змею, та бегает от него).

ЗМЕЯ. Караул! Спасите! Бешеный баран! Караул!

(На помощь прибегают Царь и Алена, пытаются поймать барана. Безуспешно. Внезапно появляются Иван и Змей. Змей радостно протягивает к барану лапу).

ЗМЕЙ. Мое! Мое! Мое!

(И пошел на барана, тот жалобно заблеял и лег).

ТАМАРА. На цепь его!

(Иван живо цепляет на барана и уводит его подальше от Змея)

ИВАН. Смотри, Аника, сиди тихо, а то век бараном будешь.

ЦАРЬ. Да откуда же он взялся? Прямо буйвол какой-то, а не баран. Ну, спасибо, Захар Гаврилыч, спас нас всех. Это наш еще один гость, знатный иностранец.

ЗМЕЯ. (брату) Большое, большое спасибо! Вы спасли мне жизнь! (тихо) Ты, братец, здесь почему? Тоже за короной приехал? Тоже поцарствовать захотел?

ЗМЕЙ. Хочу!

ЗМЕЯ. (громко) Вы жизни мне спасли! Спасли мне жизнь вы! Спасибо большое! (тихо) Я сюда первая пришла! Корона моя!

ЗМЕЙ. Не дам, не дам, не дам!

ЗМЕЯ. (громко) Никогда, никогда вам этого не забуду! Ни за что! (тихо) Ладно, братец, посмотрим, кто первый.

ЗМЕЙ. Сама дура.

ЦАРЬ. Надо же! Мы втроем не справились, а он один совладал.

ИВАН. Мой знатный иностранец, Захар Гаврилович, интересуется: вы ест цар или кто?

ЦАРЬ. Я царь еще.

ЗМЕЙ. Как это, как это, как это?

ИВАН. Мой знатный иностранец интересуется, если вы цар, то где же ваша корона?

ЗМЕЯ. Какой любопытный у вас иностранец.

ТАМАРА. Корона вещь драгоценная, хрупкая, зачем ее все время носить? Только по торжественным дням.

ЗМЕЙ. Дай, дай!

ИВАН. Мой иностранец хотел хотя бы взглянуть на корона.

ТАМАРА. А что на нее смотреть? Обыкновенная шапка, только с зубчиками.

АЛЕНА. Да как же, маменька? У папеньки очень красивая корона, а тем более этот дяденька нас от бешеного барана спас.

ЗМЕЙ. Дай! Дай!

ЗМЕЯ. Какой иностранец невоспитанный.

ТАМАРА. Короны он, что ль, никогда не видел?

ЗМЕЯ. Сначала ему посмотреть, потом потрогать, а там возьмет да и наденет.

АЛЕНА. Но как же, тетенька, вы же сами дяденьку благодарили.

ИВАН. А у кого корона, тот и цар.

ЗМЕЯ. Это так.

ЦАРЬ. Тихо, тихо! Судари мои и сударыни, успокойтесь. Желание гостя – закон. Завтра покажу вам корону: утром-то на солнышке он так и засверкает. А сейчас время уже позднее, пора ужинать да и спать ложиться.

ЗМЕЙ. Хочу!

ИВАН. Мой знатный иностранец проголодался есть.

ЗМЕЯ. Вот вы ему барана-то бешенного и зажарьте.

АЛЕНА. Ну как же, тетенька, гостям - и барана бешеного? А вдруг они отравятся, да и сами…

ЗМЕЯ. Какая у вас маловоспитанная дочь!

ТАМАРА. Да уж! Меня уже один раз отравляли, хватит. Пельмени ваш иностранец ест?

ЗМЕЙ. Дай! Дай! По-жа-луй-ста!

ТАМАРА. А вы говорите, невоспитанный.

ИВАН. Два ведра пельмень и одна бочка селедки, если можно.

ЦАРЬ. А почему нельзя? Сколько угодно! Люблю, когда гость хорошо ест. Прошу к столу!

(Уходят. Иван придерживает Алену).

КАРТИНА ДЕВЯТАЯ

ИВАН. Битте-дритте, дорогой барышня, на два слова.

АЛЕНА. Здравствуй, Ваня.

ИВАН. Смотри-ка, узнала. А я стараюсь.

АЛЕНА. Ваня, а почему вы переодетые? А почему вы так чудно говорите? А почему вы вернулись и где Аника-воин? Только вы скорей говорите, а то времени нет.

ИВАН. Тогда молчи, слушай, не перебивай. Отец твой ключ от короны куда прячет? Под подушку?

(Алена кивает)

Поставь туда сегодня ночью самую большую мышеловку. На всякий случай. Поняла?

(Алена кивает)

И никому ни звука!

(Алена кивает)

Давай!

АЛЕНА. А вы мне потом все расскажете?

ИВАН. А ты потом все сама узнаешь.

(Алена уходит, а Ивана перехватывает Змея)

ЗМЕЯ. Эй! Переводчик! Это уж не тебя ли случайно дурачком называют?

ИВАН. Совершенно случайно, тетенька.

ЗМЕЯ. А зря. Это ведь ты сюда моего братца приволок?

ИВАН. Так вы, значит, тетенька, и есть его сестрица?

ЗМЕЯ. Я тебе, умник, вот что скажу: со мной шутки плохи. Барана видел?

ИВАН. Видел, тетенька.

ЗМЕЯ. Узнал?

ИВАН. На одного знакомого похож.

ЗМЕЯ. Не будешь меня слушаться – я тебя в ослы произведу.

ИВАН. А если буду?

ЗМЕЯ. Тогда в генералы.

ИВАН. Говорите, тетенька, что делать.

ЗМЕЯ. Этой ночью братец мой, Змей Горыныч, должен крепко спать.

ИВАН. Сделаем, тетенька.

ЗМЕЯ. Да уж постарайся, племянничек. Но смотри, если он проснется, я тебя укушу. А у меня зубы ядовитые!

(Уходит)

ИВАН. Ну, беда мне с этими гадюками.

(Свистит. Появляются Лягушки)

Вот что, братцы…

(Шепчутся)

КАРТИНА ДЕСЯТАЯ

Пир со Змеем Горынычем

ХОР. (все поют)

Кушай, гость желанный

Щи, блины, рагу,

Грузди со сметаной…

ЗМЕЙ. Могу! Могу! Могу!

ХОР. Кушай гость любимый.

Хаш, гуляш, харчо,

Яблоки с малиной…

ЗМЕЙ. Хочу! Хочу! Еще!

ХОР. Ешь до дна! Ешь до дна! Ешь до дна!

(Грохот)

ИВАН. Что такое?

П.Л. Змей Горыныч два ведра пельменей съел.

ИВАН. Ну? А почему загремело?

В.Л. Так он их вместе с ведрами.

ИВАН. Я всегда говорил: какой способный Змей. Сейчас за селедку возьмется. Значит, вот что, братцы…

(Шушукаются)

Хорошо?

ХОР. Кушай ненасытный,

Жуй, грызи, глотай,

Ешь, пока не лопнешь!

ЗМЕЙ. Давай! Давай! Давай!

ХОР. Старые подметки!

Мусор и гнилье!

Жареные гвозди!

ЗМЕЙ. Мое! Мое! Мое!

(Страшный треск)

ИВАН. А это почему?

П.Л. Селедку вместе с бочкой закончил.

ИВАН. Что же он теперь - за стол примется?

В.Л. Нет, теперь пить захочет.

ЗМЕЙ. Хочу! Хочу! Хочу!

(Лягушки исчезают)

ХОР. Пей, Захар Гаврилыч

Молоко и чай.

Хлорку и касторку.

ЗМЕЙ. Дай! Дай! Дай!

ИВАН. (Тамаре) Мне нужно снотворный капли. У вас есть снотворный капли?

ТАМАРА. Ест, ест. Да как он их съест?

ИВАН. Давать.

ТАМАРА. Аленка, подай.

(Алена подает капли. Иван подливает их в кувшин, Змей Горыныч выпивает и начинает крениться в сторону Тамары)

ТАМАРА. (визжит) А-а-а!

(Убегает. Змей Горыныч падает и начинает храпеть)

ИВАН. Большой спасибо! Мой знатный иностранец хочет отдыхать.

ЗМЕЙ. (во сне) Хочу! Хочу! (храпит)

ИВАН. Будем делать бай-бай.

(Вместе с Аленой уводят Змея)

ЗМЕЯ. (вслед) Спокойной ночи! (Тамаре) Я думаю, ваше величество, это хорошо, что иностранец поспит до утра.

ТАМАРА. Да хоть до послезавтра.

ЗМЕЯ. Да пусть хоть вообще не просыпается. Мы и без него корону посмотрим.

ТАМАРА. А то и примерим. Собрался на пенсию – иди, дай и другим поносить.

ЦАРЬ. Это ты про кого, царица, так рассуждаешь?

ТАМАРА. А про одного знакомого!

АЛЕНА. (с коляской) Ой, маменька, да вы, оказывается, выздоровели!

ТАМАРА. Да я никогда и не боле… Кто выздоровел? Я выздоровела? И не стыдно тебе? Опять матери хамишь? В могилу загнать хочешь? Ох, ох, ох!

(Садиться в коляску, которую берет Змея)

ЗМЕЯ. Какие пошли невоспитанные все-таки дети! (увозит Тамару)

ЦАРЬ. Ну что, Аленушка, давай и мы с тобой на ночь прощаться.

АЛЕНА. Позвольте, папенька, я вам подушку повыше взобью.

ЦАРЬ. Ну взбей, взбей.

АЛЕНА. А ключик-то от короны вы сюда кладете?

ЦАРЬ. Сюда, сюда. На вот положи его, положи.

АЛЕНА. (Кладет ключ под подушку и ставит туда мышеловку) И как вы не боитесь, что у вас корону украдут?

ЦАРЬ. Не боюсь, дочка.

АЛЕНА. Ведь хороший человек за ключом не полезет.

ЦАРЬ. Никогда.

АЛЕНА. И будет у нас царь злой да хитрый.

ЦАРЬ. А вот это, дочка, никак не возможно.

АЛЕНА. Да как же, папенька, невозможно? У всех возможно, а у нас невозможно?

ЦАРЬ. А вот узнаешь, как. Все, все, спать хочу. Давай заводи колыбельную.

(Алена заводит колыбельную и выходит)

КАРТИНА ОДИННАДЦАТАЯ

КОЛЫБЕЛЬНАЯ

Спят игрушки, книжки, мышки,

Мишки спят,

Спят детишки-шалунишки

Все подряд.

Царь уснул в своей светлице,

Спит царевна, спит царица…

(В темноте вопль: А-а-а! Вспыхивает свет. У изголовья царя стоит Тамара и трясет рукой, на которой повисла мышеловка)

ТАМАРА. А-а-а! А-а-а!

(Вбегает Алена и Змея)

ЦАРЬ. Что? Что такое? Тамара! Что ты здесь делаешь? Ты зачем мышеловку держишь?

ТАМАРА. Это она меня, а не я ее! А-а-а!

ЦАРЬ. (Отцепил мышеловку) Да как же ты в нее попала?

ТАМАРА. Ты лучше скажи, как она сюда попала? Я пришла, дай, думаю царю подушки повыше взобью, а ты тут капканов понаставил!

ЦАРЬ. Я понаставил?

ТАМАРА. А кто же, если не ты? Значит, она? Ох, ох, ох! (на Алену) Вот, графиня, вот какую змею я пригрела на груди! То она меня травит, то в капканы ловит!

ЦАРЬ. Ладно, ладно, я поставил, я! Давеча здесь лягушки прыгали, вот я и поставил, чтобы не квакали под ухом.

ТАМАРА. Какие еще лягушки?

ЦАРЬ. Очень противные. А ты тоже выдумала – среди ночи подушки взбивать. Их на ночь взбивают, а не посреди! Все, все, спать хочу, ступайте!

(Змея и Тамара уходят)

Алена, колыбельную мне. Так это ты мышеловку навострила?

АЛЕНА. Я, папенька.

ЦАРЬ. Сама придумала или надоумил кто?

АЛЕНА. Сама.

ЦАРЬ. И от каких таких мышей, интересно, ты меня охранять собралась?

АЛЕНА. Так вы же сами, папенька, сказали: от лягушек.

ЦАРЬ. Ну, хорошо, давай колыбельную.

КОЛЫБЕЛЬАЯ

Спят игрушки, спят индюшки,

Утки спят.

На болоте спят лягушки

Все подряд.

Спят ужи, гадюки, змеи,

Спят герои и злодеи…

(Вопль: «А-а-а!» У изголовья Две Лягушки)

ЦАРЬ. (схватил подушку, забился под кровать) А-а-а!

П.Л. Квамба-каррамба. Не извольте беспокоится, ваше величество, мы только подушки повыше взобьем.

ЦАРЬ. А-а-а!

(Лягушки похищают ключ и убегают. Появляется Тамара, Алена, Змея.)

АЛЕНА. Папенька, вы где?

ТАМАРА. Батюшки! Царя украли!

ЦАРЬ. Что? Ушли они? Ускакали?

АЛЕНА. Кто папенька?

ЦАРЬ. Лягушки, кто! Тоже вздумали подушки мне взбивать. Да что это за страсть такая на всех напала? Взбивайте свои подушки, а я терпеть не могу на взбитых подушках спать! Полено под голову – и хорош! Все, все! Алена, колыбельную мне больше не надо. А то опять кто-нибудь заорет. Спокойной ночи!

ТАМАРА. Совсем царь с ума сошел. Лягушки ему мерещатся. Да, на пенсию его, на пенсию.

ЗМЕЯ. (в сторону) А ключа-то под подушкой нет. Ах, дурачок, дурачок. Для братца моего стараешься. А получится для меня.

(Уходят)

ЦАРЬ. (укладывается) А ключа-то под подушкой - нет. Ай да лягушки!.. И кому только вы его понесли? Ну-ну, скоро узнаем.

(Раздается тихая музыка сундука)

О! О! Слышите? Кто-то за короной полез. Хе-хе. Ну, лезь, лезь, а я пока посплю.

(В темноте появляется Змея)

ЗМЕЯ. Где же он? Куда запропастился? Эй, царица! Тамара! Давай сюда!

ТАМАРА. Что? Что случилось?

ЗМЕЯ. А то случилось, Томочка, что иностранный переводчик ключ от короны украл. Хочешь поцарствовать – ищи его, из под земли, а достань. Ну-ка давай: ты – туда, а я – сюда.

(Тамара натыкается на Алену)

АЛЕНА. Маменька! Вы что тут крадетесь?

ТАМАРА. Да разве тут заснешь? Это никаких нервов не хватит. Ты переводчика иностранного случаем не видела?

АЛЕНА. Не видела. А на что он вам среди ночи?

ТАМАРА. Значит надо, раз спрашиваю. Поди поищи, да мне скажи если найдешь.

АЛЕНА. Хорошо, маменька. (Крадется). Ваня! Ванечка!

(Появляется Иван)

ИВАН. Тут я, барышня. Как дела?

АЛЕНА. Вам, Ванечка, спрятаться надо. А то вас маменька ищет.

ИВАН. И тетенька?

АЛЕНА. И тетенька.

ИВАН. Спасибо, Аленушка, ступай, не беспокойся.

АЛЕНА. А вы мне, правда потом все расскажете?

ИВАН. Я же сказал: сама все увидишь.

(Уходят. В темноте крадутся Змея и Тамара. Появляется некто в костюме Ивана)

ЗМЕЯ. Вот он! Вот он! Окружай его, Тома! Хватай его, подлеца! Ага-а-а!

ТАМАРА. Ага-а-а!

(Сорвали плащ и шляпу с Ивана, а это баран)

АНИКА. Бее! Бее!

ЗМЕЯ. (В ужасе) А-а-а!

ТАМАРА. (В панике) А-а-а!

(Аника-баран гонится за всеми. Царь и Алена – за ним.

Крики: «Караул! Хватай! Держи! Окружай!». Появляется Змей.)

ЗМЕЙ. (Страшным голосом) Мое! Мое! Мое!

(Аника заблеял и забился в угол)

ТАМАРА. Запри его! Кто его выпустил? На цепь его!

(Алена и царь запирают Анику)

ЗМЕЯ. Знаем, кто его выпустил, знаем. Ваше величество! Боюсь, что в вашем дворце появился вор.

ЦАРЬ. Быть не может!

ЗМЕЙ. Как это? Как это? Как это?

ЗМЕЯ. Боюсь, что кто-то стащил у вас ключ от короны.

ЦАРЬ. Да быть этого не может!

ЗМЕЯ. А вы пошарьте под подушкой у себя!

ТАМАРА. Вот-вот! Поищи-пощупай! Замучаешься мышеловки ставить!

ЗМЕЙ. Дай! Дай!

ЦАРЬ. А ну-ка поглядим! (И вытащил ключ ко всеобщему изумлению)

ВСЕ. Ах!

ЗМЕЙ. Дай! Дай! Дай!

ЦАРЬ. Погоди, Захар Гаврилович, дам, все дам. Ну, чудеса! Ай да ночка! То ключ То ключ есть, то его нет, то опять на месте. Лягушки какие-то… Но уж по крайней мере, на корону посмотреть можно. Да и солнышко уже взошло.

ЗМЕЙ. Хочу! Хочу!

ЗМЕЯ. Я тоже хочу!

ТАМАРА. Мы все хотим!

ЦАРЬ. А царское слово твердое. Раз пообещал – значит, исполнил. Вот, гости дорогие, здесь лежит моя царская корона. Сундук заветный, замок заколдованный, ключ при мне. Открываем сундук.

(Открывает. Музыка)

Вынимаем головной убор.

(Змеи нацеливаются. Однако Царь вынимает не корону, а Ванину шапочку.)

Да…Корона – но не моя.

ЗМЕЙ. Как это? Как это? Как это?

ЗМЕЯ. Так. Ну, братец, и где же твой переводчик-секретарь?

ЗМЕЙ. Съем!

ТАМАРА. Как? Разве это ваш брат?

ЗМЕЯ. Да какая разница, ваше величество! Брат, не брат – короны-то все равно нету! Сбежал, мерзавец! А говорил, дурачок!

ЗМЕЙ. Загрызу!!!

ЗМЕЯ. Как же, загрызешь! Ищи ветра в поле! А я-то, дура, думала, он для тебя старается!

ТАМАРА. Да где же он теперь?

ЗМЕЯ. Да уж точно не здесь. Сама же все чердаки со мною облазила, царица моя болезненная – его и след простыл. Вот и гадай, где он сейчас сидит и над нами потешается.

(Появляются Две Лягушки)

ЛЯГУШКИ. Мы знаем, куда Иван побежал.

ВСЕ. Куда?

ЗМЕЙ. (ревет) Ого-го!

ЛЯГУШКИ. На Змеиное болото!

ЗМЕЙ. Мое!!! (Кинулся).

ЗМЕЯ. Нет, мое!!! (Кинулась).

ТАМАРА. Нет, мое!!! (Кинулась).

АЛЕНА. Маменька, да куда же вы!

ЦАРЬ. Да погодите вы! Вот дураки!

(Все уходят)

КАРТИНА ОДИННАДЦАТАЯ

Все действующие лица, кроме Ивана.

ТАМАРА. Волшебная корона

Валяется ничья!

Как может быть такое,

Когда она…

ВСЕ. (кроме Алены и лягушек) Моя! Моя! Моя!

ЗМЕЯ. Волшебная корона!

Похитили ее!

Сокровище такое!

Теперь оно…

ВСЕ. (кроме тех же) Мое! Мое! Мое!

АЛЕНА. Ах, папенька,

В чем дело?

Не понимаю я;

Всю жизнь твоя корона

Всегда была…

ВСЕ. Моя! Моя! Моя!

ХОР. А вот пойдем-увидим,

Поедем-поглядим,

Посмотрим чья корона,

Кто главный господин!

АЛЕНА. Ах, папенька, в чем дело,

Не понимаю я,

Волшебная корона.

ВСЕ. Моя! Моя! Моя!

(Уходят. На Змеином болоте сидит Иван с короной в руках)

ИВАН. Красивая шапка. Тяжелая только. Моя, конечно, похуже. Зато удобнее. Эта от дождика не укроет: вот какая дыра сверху. Зимой лучше не надевай: примерзнет к макушке. Моя теплее. Зато в этой я царь. (Надевает корону) Ну-ка. Я, великий император, повелитель всего мира, именем моего царского величества приказываю: реке Волге впадать в Каспийское море! А что? Волка послушалась. (Снял корону, рассматривает) Ну золотая. Ну драгоценная. А секрет-то ее в чем?

(Издали слышится: «Мое!..»)

Вот они, так я и думал. (К залу) Ребята, а теперь самое главное: я до поры до времени у вас спрячусь, хорошо? Только, чур, меня не выдавать! Они будут уговаривать, конфеты предлагать или наоборот ногами начнут топать – все равно не выдавайте, ладно? Все, тихо.

(Иван прячется в зале, все выходят на сцену)

ЗМЕЙ. Мое!!! Мое!!! Съем! Загрызу! Укусаю!

ЗМЕЯ. Тихо, братец, тихо! Так ты его только спугнешь. Не так надо.

ЗМЕЙ. Как это? Как это? Как это?

ЗМЕЯ. А вот так. Ваня! Ау! Ванюша! Ты где, мой хороший? Ванюшенька! Ванюшочек! Покажись тетеньке! Мы соскучились!

ТАМАРА. Иванушка! Ау! Это мы! Твои друзья! Вот и Аленушка с нами!

АЛЕНА. Ванечка! Не слушайте, бегите скорее, а то…

ЗМЕЯ. (закрыв Алене рот) Ванюньчик! Ты куда спрятался? Зачем? Ты нам шапочку отдай и иди, куда хочешь, хорошо? Ау!

ЗМЕЙ. Ва-нья! Ва-ньечка! Ау!

ЗМЕЯ. (в зал) Дети! Деточки! Детишечки дорогие! Вы Ваню не видели?

ЗАЛ. Не-ет!

ЗМЕЯ. Видели, видели, не обманете. Ну, пожалуйста, скажите, где он тут прячеся, а? Я вам конфетку дам, не скажите?

ЗАЛ. Не-ет!

(Тут Аника-баран прискакал, разогнался, нацелился на Змею)

АНИКА. Бее! (Кинулся)

(Змея коротким движением отбивает его)

АНИКА. (жалобно) Бее…

ЗМЕЯ. (Злобно) Так значит, не скажите? Последний раз спрашиваю!

ЗАЛ. Не-ет!

ЗМЕЯ. Ну, пеняйте на себя!

ЗМЕЙ. Съем!!!

ЗМЕЯ. Хонда, монда, анаконда! Танго, манго, чунга-чанга!!!

(Оба превращаются в чудовищ)

ОБА. Ага-а-а!!!

ИВАН. Ну, все. Теперь самое время. (Выходит к Змеям). Вот ваша корона. Что хотите с ней, то и делайте. (Кладет между ними корону).

ОБА. Мое!!!

(Битва между Змеями. Вскоре они становятся ослабевшими и нестрашными. Лягушки превращаются в Барона и Султана)

БАРОН. Амба-каррамба! (Схватил одну Змею)

СУЛТАН. Ассалай-массалай! (Схватил другую)

ИВАН. Ну и слава богу. Где у нас тут река Амазонка? Вот там. Вот туда и давайте, в свое родовое гнездо. И больше не высовывайтесь. А корону мы уж сами пристроим на чью-нибудь хорошую голову.

(Тут и баран превратился в Анику)

АНИКА. Бее… Тьфу ты! Говорить разучился. (По-хозяйски подходит к короне и берет ее) Значит так… Корона – моя… А что? Все, как царь велел: Змеиное болото извели. Змея Горыныча с его сестрицей прогнали. Кто больше заслужил – того и корона. Я больше заслужил.

АЛЕНА. Где же, дяденька, вы больше заслужили, когда Ваня все сделал?

АНИКА. Он? А что он такого сделал? Да он и палец о палец не ударил, а я? На цепь меня сажали? Сажали. В клетке меня держали? Держали. Змей Горыныч меня вообще чуть не съел! Что же я – зря страдал? Моя корона! Кто против?

БАРОН. Я, барон фон дер Финдер, я против. Я! Амба-каррамба.

СУЛТАН. Да и я султан Али Баба Али Хан, я тоже немножечко против! Ассалай-массалай!

АНИКА. Ну-ну. Давайте-давайте. Валяйте-валяйте. Я и с двумя управлюсь одной левой! (злобно) Бее!

ЦАРЬ. А я не против! Пускай берет. Не мешайте ему. Давай, Аника, бери корону. Я разрешаю.

АНИКА. Моя корона.

ЦАРЬ. Твоя, твоя.

АНИКА. Сейчас надену.

ЦАРЬ. Да сколько угодно.

АНИКА. Надеваю.

(Пытается надеть корону, но она все время соскакивает, как живая)

Ай! Ай! Шапка проклятая! Да подавитесь вы ей! (Оставил корону и убежал) Ай! Ай!

ЦАРЬ. Вот то-то! Я же говорил: корона с секретом, волшебная корона, представляете? Совершенно не держится на дурной голове! Оказывается чтобы царем быть, много силы не нужно: главное, чтобы голова толковая была. Ну-ка, Ваня, примерь! (Примеряет на Ваню) А? Смотри-ка! В самый раз.

ТАМАРА. И не падает!

БАРОН. (Ивану) Поздравляю, ваше величество!

СУЛТАН. Однако, хорошая шапка, Ваня. Сто лет носи.

ИВАН. Ну как, Аленушка, идет мне корона, нет?

АЛЕНА. Вам, Ванечка, больше ваш колпачок подходит. (подает ему шапочку)

ИВАН. Вот видишь, царь Егор. Женихом согласен быть, а царем – не могу: невесте не нравится. Сам носи.

ЦАРЬ. От короны отказывается! Ну, не дурачок ли?

БАРОН. Дурачок, это правда.

СУЛТАН. Очень большой дурачок.

ТАМАРА. А я что говорила? Я всегда говорила, самый настоящий дурак!

ЦАРЬ. Ваня! Ведь я же на пенсию собрался!

АЛЕНА. Папенька, но ведь можно же и царем работать, и пенсию получать. Так теперь многие делают.

ЦАРЬ. Прямо уж и не знаю. Даже в руки брать боюсь. А вдруг она с меня тоже свалится? Может, я уже того…поглупел на старости. Опозорюсь перед людьми.

ИВАН. Меряй, меряй.

ЦАРЬ. Ваня, ты точно царем не будешь? Последний раз спрашиваю.

ИВАН. Не буду, Егор, не буду.

ЦАРЬ. Ну и дурачок…Хотя как сказать…Ну, валяйте, примеряйте.

(Торжественно надевает царю корону. Она сидит как влитая)

ВСЕ. Ура-а-а!

ЦАРЬ. А теперь свадьбу играть, да жить-поживать!

ЗАНАВЕС