Психоаналитические термины и понятия

Под редакцией Барнесса Э. Мура и Бернарда Д. Файна

Редакционный совет:

Джордж Г. Видеман Эдвард М. Вэйншел Джуль Гленн Лео Гольдбергер Отто Ф. Кернберг Сельма Крамер Сидни Э. Пулвер Ральф Э. Роуджтон Ванн Спрюэлл Филлис Тайсон Элвин Франк Юджин Хэлперт

Консультанты:

Джейкоб А. Арлоу Дэйл Бески Гарольд П. Блум Джордж Г. Клумпер

Составители:

Дэвид В. Абсе Дэвид В. Алиен Рената Дж. Алманси Сол Альтшуль Мортон Дж. Аронсон Салман Ахтар Дж. Алексис Борланд Хосе Барчилон Фрэнсис Д. Баудри Джером С. Бейглер Дэйл Бески Сидни Дж. Блатт Питер Блос Гарольд П. Блум Лоуренс Д. Блум Кристофер Боллас Айра Бреннер Александр Броден Сильвия Броди Пол Брэдлоу Дэн Г. Буи Питер Дж. Бакли Алан Дж. Вальтцман Эдвард М. Вейншел Стэнли С. Вейсс Джордж Г. Видеман Милтон Видермон Герберт М. Виман Рой М. Витман Вомик Д. Волкан

Эдвин К. Вуд Эрнест С. Вульф Леон Вурмсер Рамон К. Ганзарайн Эрик Ганн Элен К. Гедиман Раймонд Г. Гель Джуль Гленн Юджин Л. Гольдберг Лео Гольдбергер Гени Гордон Морди Дж. Горовиц Роберт С. Грейсон Саймон А. Гролник Джордж Э. Гросс Стэнли Гроссман Джеймс С. Гротштейн Уоррен Г. Гудмэн Пол Грэй Шейла Г. Грэй Т. Уэйн Дауни Пол А. Девалд Милтон Э. Джакови Теодор Дж. Джекобс Уильям Д. Джеффри Роберт Дикес Барбара Г. Дойч Теодор Л. Дорпат Иан Друккер Дэвид М. Захс Хьюго Дж. Зи Стивен М. Зонненберг Фрэнсис А. Дж. Ианни Лоуренс Б. Индербитцен Ричард А. Исэй Алан Ионг Генри Каминер Алекс Г. Каплан Лайла Карме Пиетро Кастельнуово-Тедеско Джон С. Кафка Луи Кейвин Вирджиния Л. Клауэр Кэлвин А. Коларуссо Алан Комптон Стэнли Дж. Коэн Сельма Крамер Антон О. Крис Генри Кристал Эрик Лагер Харви Г. Лапидес Стивен Т. Леви Роберт Дж. Лейдер Ева П. Лестер Стэнли Ливи Луи А. Лиф Джозеф Э. Лифшутц Джозеф Д. Лихтенберг Натониэл Дж. Лондон Джеффри Лустман Джон Б. Макдевитт Хьюстон Макинтош Эдит Р. Мокнутт Маргарет С. Малер Нормой М. Марголис Ирвин М. Маркус Бернард К. Мейер Ион К. Мейер Дэвид Милрод Айра Л. Минц Арнольд Г. Моделл Джеймс Л. Морис Борнесс Э. Мур Эдвард Г. Найт Альфредо Намнум Джон М. Нардо Эдвард Нерсессян Э. Скотт Нинингер Джек Новик Питер Б, Нойбауэр Теруко С. Нойвольдер Генри Нунберг Венди Олескер Стэнли Л. Олиник Шелии Оргел Джером Д. Оремланд Дариус Г. Орнстон Дэниел С. Паперник Морис Л. Пельтц Этель С. Персон Эндрю Пето Джордж Г. Поллок Сидни Э. Пулвер Арнольд 3. Пфеффер Генри Пэренс Оуэн Реник Дональд Б. Ринсли Дэвид 3. Ритво Ана-Мария Риццуто Майкл Роббинс Ф. Роберт Родман Алан Д. Розенблатт Герман Ройф Джон М. Росс Натаниэл Росс Арнольд Ротштейн Ральф Э. Роуджтон Лео Садоу Андрю Сомуэльс Чарльз А. Сарнофф Джон Сатерленд Натан П. Сегел С. Уоррен Сейдес Лорейн Д. Сиггинс Мелвин Сингер Джозеф Г. Смит Чарльз В. Сокоридес Джек Л. Соломон Ребекка 3. Соломон Ванн Спрюэлл Мелвин Стангер Роберт Л. Тайсон Филлис Тайсон Александр Тарнопольский Э. Бортон Уайт К. Филип Уилсон Говард К. Уэлш Стивен К. Файерстейн Бернард Д. Фаин Пол Дж. Финк Лайонел Финкельштейн Ньюэлл Фишер Сара Фогель Элвин Франк Элио Дж. Фраттароли Ричард К. Фридман Дэвид А. Фридмэн Дэвид Ф. Фримэн Джон Фрош Томос Фулмер Мануель Фурер Эрна Фурман Сидни С. Фурст Уинслоу Р. Хант Марджори Харли Ирвинг Б. Харрисон Арлин Н. Хеймэн Юджин Хелперт Чарльз К. Хоган Апекс Э. Холдер Леон Хоффмон Джудит Ф. Чусед Теодор Шапиро Мортон Шейн Эстелл Шейн Сьюзен П. Шеркоу Герберт Дж. Шлезингер Натан Шлессингер Говард Г. Шлоссман Мойси Шоппер Джордж Х. Эллисон Джером Эннис Арон Г. Эсман Стюарт С. Эш Дэниел С. Яффе

ПРЕДИСЛОВИЕ

С появлением в США после Второй мировой войны множества новых пси­хоаналитических данных и теоретичес­ких гипотез профессионалы, ученые и просто интересующаяся публика стол­кнулись с потребностью понять терми­ны и идиомы этой науки В то время основная литература — и прежде все­го работы Зигмунда Фрейда — суще­ствовала на немецком языке, а число английских переводов было ограниче­но Происхождение использовавшихся терминов, многие из которых были за­имствованы из повседневной речи или словарей других наук, влияло на их зна­чение, что вело к неоднозначности при употреблении этих понятий в новом контексте Понимание и использование психоаналитических терминов зависе­ли от исторических, тематических или лингвистических соображений, а интер­претации часто различались Еще од­ним источником неоднозначности и путаницы явилось и то, что сам психо­анализ постоянно развивался

Чтобы помочь разобраться в этой путанице, в 1967 году под эгидой Аме­риканской психоаналитической ассоци­ации был подготовлен и издан 'Глосса­рий психоаналитических терминов и понятий" В новой редакции он был опубликован в 1968 году

Третье издание глоссария, предлага­емое вашему вниманию, было во мно­гом пересмотрено и расширено Были добавлены новые термины и понятия, а многие прежние определения перера­ботаны В конце большинства кратких статей даны ссылки Уже предыдущие издания представляли собой больше чем просто глоссарий, и эта книга вы­ходит за рамки такого названия Ее можно было бы рассматривать как ком­пендиум или мини-энциклопедию, но это не всегда соответствует ее рубрикам Поэтому она называется просто 'Пси­хоаналитические термины и понятия"

Основная цель этого издания состо­яла в том, чтобы дать определение и объяснение терминам, но мы также стремились представить каждый термин в рабочих рамках психоаналитической теории, комментируя, по возможности, его историческое развитие и отноше­ние к другим терминам и понятиям Хотя эта книга основана прежде всего на фрейдовской теории, определения не опираются исключительно на труды Фрейда (за исключением тех случаев, где не были внесены никакие дополне­ния к тому, что было им сделано)*

Эта книга включает в себя гетеро­генную группу тем, связанных с психо­анализом В нее входят основополагающие понятия и их вспомогательные термины, различные психические фено­мены, комплексы, сверхдетерминированные психические процессы, поведенчес­кие проявления и действия, симптомы и нозологические единицы, принципы пси­хического функционирования и анали­тического лечения. Были включены не­которые темы, обычно не считающиеся аналитическими (например, скука, зави­симость, нормальность), поскольку они являются предметом интенсивного пси­хоаналитического исследования. Кроме того, мы включили термины из трудов Карла Юнга, Мелани Кляйн и ее пос­ледователей, Уилфреда Р. Биона, В. Ро­нальда Д. Фэйрбейрна и Д. В. Винникотта — представителей британской школы объектных отношений, а также основанной Хайнцем Кохутом школы психологии Самости.

*Критические комментарии, касающиеся происхождения и исторического развития тео­ретических идей и их обозначения в работах Фрейда, см в J Laplonche and J -В Ponlalis, The Language of Psycho-Analysis (London Hogarth Press, 1973)

В этой обширной области проде­ланная работа никогда, пожалуй, не будет достаточной. Что касается психи­атрической терминологии, читатель может обратиться к 'Глоссарию Аме­риканской психиатрической ассоциа­ции" или к психиатрическим словарям.

Определения всегда несколько про­извольны. Теоретическая концептуали­зация сложна в любой науке. Некото­рая степень абстракции необходима, но должен быть учтен и клинический ма­териал; обобщения важны, но должно быть оставлено место и исключениям;

выдвигаются альтернативные гипотезы, в которых часто используется та же самая терминология, но в другом зна­чении, а сами понятия развиваются. В этом контексте, мы полагаем, словарь, который представляет собой больше, чем собрание кратких определений, будет служить полезной цели.