Заохочувальної Програми

Правила проведення

«ТВОє ЩАСЛИВе замовлення»

1. ОРГАНІЗАТОР ПРОГРАМИ:

Організатором та Виконавцем заохочувальної програми для Представників «Твоє щасливе замовлення» (далі «Програма») є ДП «Ейвон Косметікс Юкрейн», що знаходиться за адресою: Україна, Київська обл., Бориспільський район, с. Щасливе, вул. Харківське шосе, 5 (далі - «Організатор»).

2. ВИЗНАЧЕННЯ:

2.1. Учасники Програми: Представники, зареєстровані як покупці Організатора, та Координатори і Районні Менеджери, які станом на 11 вересня 2011 року були неактивні від однієї до сімнадцяти Кампаній включно та разом із замовленням у К13/2011 (з 12.09.2011 р. по 02.10.2011 р.) не замовили Каталог К14/2011 (код 17113) і Каталог К16/2011 ПОСП (код 37989).

2.2. Представники, Координатори та Районні Менеджери, які не відповідають умовам Правил проведення Програми (п.2.1), чи на балансі рахунку яких числиться 10 і більше гривень з терміном давності більше 120 днів від дати накладної, не можуть брати участь у даній Програмі.

2.3. Представник: зареєстрований покупець Організатора, з яким укладений Договір купівлі-продажу косметичної продукції.

2.4. Координатор: зареєстрований Координатор Організатора, з яким укладений Договір про надання послуг Координатора.

2.5. Районний менеджер: зареєстрований Районний менеджер Організатора, з яким укладений Договір про надання послуг Районного менеджера.

2.6. Неактивний: покупець Організатора, який не розміщував замовлення з 1-17 Кампаній.

2.7. ПОСП райони – це райони 43, 45, 81-85, Представники, Координатори та Районні менеджери яких беруть участь у програмі Організатора «Попередня оцінка попиту на продукцію».

2.8. Національні райони – райони 1-157, крім ПОСП районів.

2.9. Період дії Програми:

Програма діє у період Кампанії К14/2011 (з 03.10.2011р. по 23.10.2011р.). Для Представників ПОСП районів (р-ни 43, 45, 81-85) Програма діє в період з 03.10.2011р. по 23.10.2011р.

2.10. Кампанія (К) -набір пропозицій та маркетингових заходів, які провадяться Організатором у певний проміжок часу. Кожній Кампанії відповідає певний каталог товарів Організатора. Період дії Кампанії для кожного району відповідає затвердженому графіку мейл-плана.

2.11. Переможець Програми: Учасник Програми, який повністю виконав умови Програми.

2.12. Сума замовлення - сума в грн., яка обов'язково набирається одночасно одним замовленням протягом терміну дії Програми за цінами відповідного каталогу продукції Організатора.

До складу суми замовлення ВРАХОВУЄТЬСЯ:

• вся продукція перелік і найменування якої визначені відповідним каталогом;
• продукція з лого-флаєра;
• продукція «Рожева стрічка»;

· продукція «Здійсни мрію»;

• продукція, якої тимчасово немає на складі;
• іміджева продукція без знижки Покупця;
• продукція з флаєра «Розпродаж»;
• набір-сюрприз;
• товари з секції «Розпродаж» на Інтернет-сторінці.

До суми замовлення не враховується: продукція зі статусом «немає, не замовляйте знову» та повернення, оформленні по рахунку Представника протягом дії Програми.

2.13. Місце проведення Програми: територія України.

3. УМОВИ ПРОГРАМИ ТА ВИНАГОРОДА:

3.1. Учаснику Програми для виконання умов Програми необхідно розмістити замовлення у Кампанії К14/2011 на суму 225 грн. та більше за цінами каталогу одночасно одним замовленням.

3.2. Переможець Програми в якості винагороди отримує право на одноразове придбання заохочувального товару відновлюючого лосьону для тіла серії Skin So Soft (код 55497) за 1 грн. разом із замовлення у К14/2011.

3.3. Кількість заохочувального товару, зазначена в п.3.2 Правил, обмежена. У випадку закінчення кількості заохочувального товару, вказаного в п.3.2 цих Правил, Організатор не несе відповідальність за неможливість скористатися Учасником своїм правом на придбання зазначеного заохочувального товару за спеціальною ціною. Організатор залишає за собою право змінювати заохочувальний товар, який пропонується для придбання за спеціальною ціною без попереднього погодження з учасником програми на будь-який інший, за умови відсутності даної продукції на складі.

4. ІНШЕ:

4.1. Характеристики заохочувального товару (у тому числі найменування, зовнішній вигляд, колір, склад, розміри, вага, тощо), визначаються Організатором самостійно та можуть бути змінені без попередніх повідомлень. Заохочувальний товар може відрізнятися за кольором та формою від зображення у друкованих матеріалах.

4.2. Спеціальна ціна 1 грн. не підлягає знижці Представника.

4.3. Програма не є накопичувальною. Переможець Програми може отримати в К14/2011 лише один заохочувальний товар.

4.4. Учасник програми має право повернути продукцію, придбану протягом періоду дії цієї Програми, за умови, що сума такого повернення не впливає на виконання Учасником умов даної Програми. У разі, якщо сума повернення впливає на виконання умов даної Програми, таке повернення можливе лише у разі одночасного повернення Учасником Програми заохочувального товару, що був ним придбаний за спеціальною ціною.

4.5. Переможець Програми не може передавати свого права на придбання заохочувального товару за спеціальною ціною третім особам.

4.6. Ця Програма не є азартною грою, лотереєю, послугою у сфері грального бізнесу, чи конкурсом, а ці Правила не є публічною обіцянкою винагороди, чи умовами конкурсу.

4.7. Детальні правила та умови Програми розміщено на інтернет-сайті Організатора www.avon.ua.

4.8. Організатор залишає за собою право змінити або доповнити умови і правила проведення Програми протягом її дії, попередивши про це учасників Програми шляхом розміщення інформації на сайті www.avon.ua. Такі зміни та доповнення набувають чинності з моменту опублікування, якщо інше не буде спеціально визначене безпосередньо змінами/ доповненнями до цих Правил та умов.

4.9. Організатор залишає за собою право позбавити учасника/ів Програми участі в Програмі та/або права на придбання заохочувального товару за спеціальною ціною, якщо протягом дії Програми були виявлені порушення правил співробітництва з Організатором, а саме: недотримання умов договору купівлі-продажу, правил реєстрації нових Представників, правил кредитної політики та методу прямого продажу.

4.10. Беручи участь в Програмі, кожен Учасник тим самим підтверджує свою згоду на безоплатне використання Організатором наданої Учасником інформації з маркетинговою та/чи будь-якою іншою метою способом, що не порушує чинне законодавство України (в т.ч. шляхом передачі третім особам), зокрема, на безоплатне використання його імені, прізвища, фотографії, електронної адреси, інтерв’ю або інших матеріалів про нього з рекламною/маркетинговою метою, в т.ч. право публікації (в т.ч. його імені і фотографії) в засобах масової інформації, будь-яких друкованих, аудіо- та відеоматеріалах, інтерв'ю зі ЗМІ, а також для надсилання інформації, повідомлень (в т.ч. рекламного характеру) тощо, без будь-яких обмежень за територією, часом та способом використання, і таке використання жодним чином не відшкодовуватиметься Організатором. Надання такої згоди також розглядається у розумінні ст.ст. 296, 307, 308 Цивільного Кодексу України.

4.11. Факт участі у Програмі автоматично означає ознайомлення і повну згоду учасника з умовами проведення Програми.

4.12. Претензії, скарги та побажання Учасників Програми розглядаються індивідуально згідно із діючими Процедурами Організатора після подачі Учасником письмової заяви не пізніше 23.11.2011р. за допомогою розділу «Зв’яжіться з нами» на сайті www.avon.ua

4.13. У випадку виникнення ситуації, що допускає неоднозначне тлумачення цих Правил/Програми, і/або питань, не урегульованих цією Програмою, остаточне рішення приймається Організатором. При цьому рішення Організатора є остаточним і не підлягає оскарженню.

4.14. Відповіді на всі додаткові запитання з приводу даної Програми можна отримати за допомогою розділу «Зв’яжіться з нами» на сайті www.avon.ua.