National Annex for EN 1996-1-2

This standard gives alternative procedures, values and recommendations for classes, with notes indicating where national choices may have to be made. Therefore the National Standard implementing EN 1996-1-2 should have a National annex which contains all Nationally Determined Parameters to be used for the design of buildins and civil engineering works constructed in the relevant country.

National choice is allowed in EN 1996-1-2 through clauses:

- 2.2 (2) Actions;

- 2.3 (2) Design values of material properties;

- 2.4.2 (3) Member analysis;

- 3.3.3.1(1) Thermal elongation;

- 3.3.3.2 (1) Specific heat;

- 3.3.3.3 Thermal conductivity;

- 4.5(3) Value of γ _Glo;

- Annex B Tabulated values of fire resistance of masonry walls;

- Annex C Values of constant c.

Розділ 1. Загальні положення

Сфера застосування

(1) Ця настанова поширюється на проектування кам'яних конструкцій під час пожежі та призначена для користування разом з EN 1996-1-1, EN 1996-2, EN 1996-3 та EN 1991-1-2. Ця настанова лише визначає відмінності або доповнює вимоги до проектування за нормальних температур.

(2)Р Ця настанова розповсюджується лише на пасивні методи вогнезахисту. Активні методи не розглядаються.

(3)Р Ця настанова розповсюджується на кам'яні конструкції, які, з міркувань загальної пожежної безпеки, потрібні для здійснення певних функцій під час пожежі та відповідають умовам:

- запобігання передчасного руйну-вання конструкції (несуча здатність);

- обмеження поширення вогню (полум’я, гарячих газів, надлишкового нагрівання) за межі визначених зон (огороджувальна здатність).

(4)Р В настанові наведено основні положення щодо проектування конструкцій за особливими вимогами з огляду на вищенаведене.

(5)Р Ця настанова поширюється на конструкції або частини конструкцій, що перебувають в межах дії EN 1996-1-1, EN 1996-2 та EN 1996-3.

(6)Р Дана настанова не розглядає кам'яні конструкції, виготовлені з природного каменю EN771-6.

(7)Р Дана настанова поширюється на:

- ненесучі внутрішні стіни;

- ненесучі зовнішні стіни;

- несучі внутрішні стіни з огороджувальною функцією або без неї;

- несучі зовнішні стіни з огороджу-вальною функцією або без неї.

Section 1. General

Scope

(1)P This Part 1-2 of EN 1996 deals with the design of masonry structures for the accidental situation of fire exposure, and is intended to be used in conjunction with EN 1996-1-1, EN 1996-2, 1996-3 and EN 1991-1-2. This part 1-2 only identifies differences from, or supplements to, normal temperature design.

(2)P This Part 1-2 deals only with passive methods of fire protection. Active methods are not covered.

(3)P This Part 1-2 applies to masonry structures which, for reasons of general fire safety, are required to fulfil certain functions when exposed to fire, in terms of:

- avoiding premature collapse of the structure (load bearing function)

- limiting fire spread (flames, hot gases, excessive heat) beyond designated areas (separating function)

(4)P This Part 1-2 gives principles and application rules for designing structures for specified requirements in respect of the aforementioned functions and levels of performance.

(5)P This Part 1-2 applies to structures, or parts of structures, that are within the scope of EN 1996-1-1, EN 1996-2 and EN 1996-3 and are designed accordingly.

(6)P This Part 1-2 does not cover masonry built with Natural Stone units to EN771-6.

(7)P This Part 1-2 deals with the following:

- non-loadbearing internal walls.

- non-loadbearing external walls.

- loadbearing internal walls with separating or non-separating functions.

- loadbearing external walls with separating or non-separating functions.

1.2 Нормативні посилання [F4]

Ця настанова містить датовані та не датовані посилання, положення з інших публікацій. Ці нормативні посилання цитуються в необхідних місцях у тексті, а публікації перелічені нижче. Для датованих посилань, більш пізні зміни будь-якої з цих публікацій застосовуються до настанови тоді, коли вони вносяться через зміну до публікації. Для не датованих посилань, останнє видання публікації пропонується до публікації. Для не датованих посилань, останнє видання публікації пропонується до використання (включно з доповненнями).

EN 771-1 Технічні умови для стінових каменів - Частина 1: Стінові камені із глини.

EN 771-2 Технічні умови для стінових каменів - Частина 2: Стінові камені із силікату кальцію

EN 771-3 Технічні умови для стінових каменів - Частина 3: Стінові камені з бетонним заповнювачем (важкі та легкі заповнювачі)

EN 771-4 Технічні умови для стінових каменів - Частина 4: Стінові камені з пінобетону (газобетону автоклавної обробки)

EN 771-5 Технічні умови для стінових каменів - Частина 5: Стінові камені заводського виготовлення

EN 771-6 Технічні умови для стінових каменів - Частина 6: Природні кладочні камені

EN 772-13 Методи випробувань стінових каменів - Частина 13: Визначення чистої й загальної об'ємної маси стінових каменів у сухому стані (крім елементів із природних каменів)

EN 998-1 Технічні умови для кладочного будівельного розчину - Частина 1: Розчин для замазування й оштукатурювання

EN 998-2 Технічні умови для кладочного будівельного розчину - Частина 2: Будівельний розчин для кам'яної кладки.

EN 1363 Вогнестійкість

Частина 1: Загальні вимоги

Частина 2: Альтернативні й додаткові вимоги